Pratique du Shadowing: Stein på stein: 1.1_ Gunnar jobber for seg selv - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
SIDE 14 1.
⏸ En pause
45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
SIDE 14 1.
2
Gunnar jobber for seg selv.
3
Jeg heter Gunnar og er 28 år gammel.
4
I come from Kirkenes, but I have been in several places in Norge.
5
I have worked as a servitor both in Oslo and in Alesund,
6
but now I drive and drive a large mosque here in Steinvik.
7
The place is in the near of Busholdeplassen,
8
and therefore I have called it for Holdeplassen.
9
I sell vanlige kioskvarer like mineral water, chocolate, fruit and ice.
10
I also sell coffee, bakeware and pelser.
11
Many are stuck in on the way to or from job.
12
If they have time, can they take a coffee over the window and see people who go by.
13
I trives when it's travel to job,
14
but in periods there is very much to do.
15
I don't know why I'm so glad I'm going to fill out and send in all the time.
16
It's many rules and rules I can,
17
and I've gone on many courses.
18
I'm going to learn the new rules.
19
I've always had a desire to work for myself.
20
It gives me a feeling of freedom.
21
I like
22
to make a meeting place for people here in Steinvik,
23
and now I have new plans.
24
I like to make a meal,
25
so I will make a coffee and make a coffee in addition to Kiosken.
26
I have talked to some bønner in the area and I have to buy from them.
27
I have also told some of my clients about my plans,
28
and almost all of them say that it's a good idea.
29
They will gladly come and eat with me, they say.
30
Side 15 Will you start your own business?
31
20% of the population in Norway says they can start for themselves.
32
This is a international research.
33
On top comes India, where 56% want to be grunner.
34
In the US, they want 40% the same.
35
Still more invaders start their own business.
36
This has a huge impact for the local society.
37
If you start for yourself,
38
you will have to start hard work and little money in the first period.
39
It is important to check if it is a market for the ideas you have.
40
How many will you pay for your product?
41
It can also be nice to share experiences with other grunner,
42
or to work with no one.
43
If you are more together,
44
you can support each other.
45
Thank you.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This video featuring Gunnar as he discusses his life and business provides a rich context for English learners to improve English pronunciation. Gunnar’s experiences emphasize the challenges and rewards of entrepreneurship, making his dialogue engaging and relatable. By practicing speaking through shadowing his speech patterns, learners can enhance their fluency and confidence in everyday conversations.

Listening to Gunnar's informal tone and local expressions allows students to capture the essence of modern English in a business context. This real-life scenario not only serves as a practical example of how to communicate effectively while discussing personal experiences, but also offers insights into cultural elements, helping learners understand and use the language more naturally.

Grammar & Expressions in Context

In Gunnar's narrative, he utilizes several structures that are valuable for English learners:

  • Present tense verbs: Gunnar states, "I come from Kirkenes," demonstrating the use of present tense to convey current facts about himself.
  • Descriptive phrases: He mentions, "I drive a large mosque here in Steinvik," showcasing how to provide more context about his job, which is useful for learners in describing their own professions.
  • Future plans: Phrases like "I have new plans" and "I will make a coffee" help learners understand how to discuss future intentions.
  • Questions for engagement: The line, "Will you start your own business?" serves as an example of how to invite others into conversation, an essential skill for English speaking practice.

Common Pronunciation Traps

When shadowing Gunnar, learners may encounter certain pronunciation challenges. Here are a few tricky words and phrases to focus on:

  • “Kioskvarer” (kiosk goods): The blending of syllables can be tricky; ensure the pronunciation is clear to communicate effectively.
  • “Trives” (thrive): This word may require practice to ensure the correct vowel sounds are used.
  • “Bønner” (beans): Focus on the nasal sounds, which can be hard for non-native speakers to replicate.
  • “Holdeplassen” (the bus stop): This compound word can challenge learners with its length and specific stress patterns.

By actively practicing with these phrases, learners not only sharpen their English pronunciation skills but also gain confidence in their ability to engage in discussions about personal and business experiences. Engage in shadow speech exercises with this video to solidify your understanding and mastery of the English language.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café