تدريب Shadowing: Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
6. Do whales have stomach ache?
2
My younger brother is called Fred.
3
Fred's very interested in animals.
4
He talks and asks questions about animals all the time.
5
Fred's really interested in parrots, pandas, polar bears and penguins,
6
and lions and leopards and rabbits.
7
But Fred's favourite animals live in the sea.
8
He has posters of jellyfish, whales, dolphins, sharks and octopuses on all the walls of his bedroom.
9
Look at my picture, Mum.
10
This is an octopus.
11
Why do octopuses have eight arms, or are they legs?
12
Why are there little cups on their arms?
13
Fred doesn't stop talking when I'm doing my homework or when Mum's trying to read quietly.
14
Shhh, Fred, we have to say sometimes.
15
Last Saturday, Fred wanted to go to the library in town to get a book called The Most Dangerous Animals in the World.
16
He wanted to get a DVD called Leopard Spots too.
17
But Mum said, No, Fred, you don't look well.
18
I want Aunt Jane to come and see you.
19
You've got lots of little red spots on your face.
20
Aunt Jane is a doctor.
21
She knows all about red spots.
22
Fred looked in the mirror.
23
But I'm not ill and my spots aren't scary and they don't hurt, he said.
24
Do you know, Mum, leopards have spots and there's a kind of dog called a damation that has hundreds of spots too.
25
Yes, I know, Mum said.
26
When Aunt Jane saw Fred, she asked, Have you got any spots on your body,
27
on your back, your shoulders or arms?
28
No, Fred said.
29
Octopuses have got eight arms.
30
Did you know that, Aunt Jane?
31
They've got three hearts too. Have they?
32
Aunt Jane said.
33
Can I look in your ears now?
34
And do you know, Aunt Jane, a blue whale is the biggest animal in the world.
35
Fred said.
36
Yes, Fred, Aunt Jane answered.
37
But can I look in your eyes now?
38
That's right.
39
Look up.
40
Good and down.
41
And dolphins are the cleverest animals in the sea.
42
Fred said.
43
Hmm.
44
Aunt Jane said.
45
Have you got a cold or a cough?
46
No. Fred answered and started talking again.
47
Sharks are the most dangerous kind of fish.
48
When a shark loses a tooth, they can't go to the dentist, but it's OK.
49
Another tooth grows.
50
Do you think sharks have toothaches sometimes?
51
Fred, stop talking, please.
52
I want to look in your mouth now.
53
Say, ah.
54
Ah, Fred said, and then started talking again.
55
And dolphins are good at bouncing balls on their heads.
56
Do you think they have headaches sometimes?
57
I don't know, Fred, Aunt Jane said.
58
Then she smiled at him and said, Well, you haven't got a temperature, but you need some medicine and you mustn't go shopping today.
59
You can go to the shopping centre to get your book and DVD on Monday.
60
Okay?
61
Aunt Jane opened a bottle of green medicine and put some on a spoon.
62
Fred didn't like medicine.
63
He stopped talking because he didn't want to open his mouth.
64
You must open your mouth now, please, Fred, Aunt Jane said.
65
But Fred didn't open his mouth.
66
Aunt Jane had a clever idea.
67
Do you think whales have stomachaches sometimes, Fred? she asked.
68
Fred started to say, When Fred did that, Aunt Jane quickly put the medicine into his open mouth.
69
Oh, that's horrible, Fred said, but then he smiled.
70
Hey, I like this medicine a lot.
71
It's the nicest medicine in the world.
72
Can I have some more?
73
Aunt Jane laughed.
74
No, she said.
75
You can have a glass of orange juice, Mum said.
76
But then Fred started talking again Whales don't drink orange juice But they do have stomachache,
77
I think They have very big stomachs Do you know they eat...
78
Shhh, Fred, I said Shhh, Fred, Mum said And...
79
Shhh, Fred, Aunt Jane said you

سياق وخلفية

يتحدث هذا المقطع عن طفل يُدعى فريد، الذي يُظهر شغفًا كبيرًا بالحياة البحرية والحيوانات بشكل عام. يسأل فريد العديد من الأسئلة حول الحيوانات التي يحبها، مثل الحيتان والأخطبوطات والدلافين. يوضح الحوار كيف يتفاعل فريد مع والدته وعمتهم الطبيبة، مما يكشف عن اهتمامه الكبير بالتفاصيل حول الأنواع البحرية ومدى معرفته بها. هذا السياق يعتبر مفيدًا كأداة تعليمية لتعزيز مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية من خلال استخدام أسئلة وأجوبة بسيطة.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Do you know that? (هل تعلم أن؟)
  • Can I look in your ears? (هل يمكنني النظر إلى أذنيك؟)
  • What is your favorite animal? (ما هو حيوانك المفضل؟)
  • Why do you think that? (لماذا تعتقد ذلك؟)
  • Have you got a cold or a cough? (هل لديك زكام أو سعال؟)

تساعد هذه العبارات في تحسين قدرات التواصل اليومية باللغة الإنجليزية. يمكن استخدامها كجزء من ممارسة المحادثة الإنجليزية، حيث يمكن للمتعلمين تكرار هذه العبارات كجزء من تدريبهم على shadow speak.

دليل خطوة بخطوة لممارسة المحادثة

لتحسين مهاراتك في المحادثة باستخدام الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. استمع بعناية: قم بمشاهدة الفيديو واستمع جيدًا للجمل المستخدمة. الإنصات يساعدك على فهم النطق الصحيح.
  2. كرر العبارات: حاول تكرار العبارات التي تسمعها. استخدم تقنية shadowspeaks للتقليد، حيث تحاكي نبرة الصوت والإيقاع.
  3. شارك في المناقشة: تخيل أنك تجري محادثة مع شخصية الفيديو. اطرح الأسئلة وأجب عليها كما لو كنت في الحوار.
  4. لتقيم نفسك: قم بتسجيل نفسك وأنت تتحدث بشكل مشابه لما سمعته. استمع إلى التسجيل وابق على دراية بتحسينات النطق.
  5. تواصل مع الآخرين: انضم إلى مجموعات دراسية أو شراكات محادثة عبر الإنترنت، حيث يمكنك ممارسة هذه العبارات ونقاش المواضيع المتعلقة بالحيوانات.

استخدم هذا الدليل كجزء من ممارستك على موقع shadowing site لتعزيز مهاراتك ولتصبح أكثر طلاقة وثقة في المحادثات باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.