تدريب Shadowing: STORYFUN 4 - UNIT 7 - THE GREY CLOUD | SHORT ENGLISH STORY FOR KIDS | HARRY TRAN - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Students Book, page 52.
2
7. The Grey Cloud I was on a long, boring train ride with my aunt.
3
I looked out of the window at the rain.
4
The countryside looked grey and cold.
5
Tell me a story, Aunt Claire, I said.
6
One about the rain.
7
All right, she said.
8
This is the story she told me.
9
There was a small cloud in the sky above the apartment where Lily lived.
10
Sometimes the cloud got angry because the wind was too strong or because it was alone in the sky.
11
When the cloud got really angry, it got slowly bigger and greyer.
12
Its grey colour fell onto the roof of Lily's apartment building.
13
It also fell into Lily's roof garden, and when Lily went outside to skip, she couldn't see the red and yellow flowers there.
14
She could only see grey ones.
15
Lily often got angry then too
16
Sometimes the cloud wasn't only angry It got really sad
17
When the cloud felt really angry and sad It felt worse
18
And it cried And its wet rain fell on Lily's windows and balcony
19
Lily didn't like being wet She couldn't go outside and dance on the garden table because she didn't like getting her head,
20
neck and shoulders wet.
21
Lily often got angry and sad then too.
22
Sometimes, the cloud wasn't only angry and sad, it often got frightened.
23
When the cloud felt frightened, it felt colder.
24
Then its snow fell quietly on the ground and rocks, and on the mountains behind Lily's home,
25
and water changed to ice.
26
Walking in the snow and on the ice was difficult and dangerous.
27
Lily often got angry, sad and frightened then too.
28
Monday wasn't a good day.
29
The cloud was huge and very grey.
30
Lily couldn't see any light from the sun.
31
She couldn't see her feet on the ground.
32
And at night, Lily couldn't see any light from the moon or stars.
33
Tuesday and Wednesday were worse.
34
Nothing was different.
35
On Thursday morning, when Lily got up and saw no light outside again,
36
she thought, I've got to do something about this.
37
She climbed up the stairs to the roof garden.
38
Cloud, Lily called from the top of the roof.
39
This is the worst day of my week.
40
I love looking at you.
41
When you are small and white and when you skip and dance and climb in the wind.
42
But why are you huge and so gray now?
43
What is the matter?
44
The cloud started to cry.
45
The wind is strong, and I am weak, and I have no friends, cried the cloud.
46
That makes me angry and sad, and I get bigger and grayer.
47
I feel worse and worse, and then my rain falls.
48
Oh, dear, said Lily.
49
And sometimes I get frightened because I have no friends.
50
When I feel frightened, I get really cold and my snow falls, added the cloud.
51
Well, shall I be your best friend today?
52
I know I can make you feel better again,
53
stronger too, Lily said to the cloud and started to skip along the roof garden.
54
And when you feel happy again, I can be happier too, she said.
55
Come on, let's skip.
56
Lily took off her coat and started to skip around the grey flowers, and the clouds slowly started to skip around the sun.
57
That's better, but more quickly!
58
More quickly! laughed Lily.
59
Come on, my friend!
60
Now let's dance.
61
Lily jumped up onto the table, waved her arms around and started to dance.
62
And the clouds slowly started to dance in the wind.
63
Fantastic, laughed Lily.
64
Now come on, are you feeling better or worse?
65
Better, said the cloud Great,
66
then now let's climb Lily started to climb her favorite rock And the cloud started to climb in the sky Higher,
67
higher, Lily called And when the cloud skipped and danced and climbed with Lily,
68
its color changed from gray to white and a beautiful rainbow appeared in the sky.
69
The cloud was happy again and Lily couldn't stop laughing.
70
That's better!
71
But it wasn't always like that.
72
On some days of the year,
73
the clouds rain and snow fell Because it felt angry or sad or frightened again Lily understood that
74
We can't always feel happy, Aunt Claire said But skipping,
75
dancing and climbing and laughing And playing with really good friends Can always help us feel better again
76
Now pick up your bag Here's our station
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، يروي المتحدث قصة لطيفة حول السحابة الرمادية وكيف تتفاعل مشاعرها مع بيئتها. يتم إجراء الحوار بين ليلي والسحابة، مما يبرز مشاعر الغضب، الحزن، والخوف التي تعيشها السحابة. هذه القصة تعكس التحديات التي تواجهها ليلي أيضًا بسبب الطقس السيئ وتأثير ذلك على مزاجها. تعتبر هذه القصة وسيلة رائعة لتعليم الأطفال والمبتدئين في اللغة الإنجليزية حول المشاعر والتواصل بشكل أفضل.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- Tell me a story - أخبرني قصة
- What is the matter? - ما القضية؟
- This is the worst day - هذا هو أسوأ يوم
- I feel frightened - أشعر بالخوف
- When you are small and white - عندما تكون صغيرًا وأبيض
دليل خطوة بخطوة لتقليد المقطع
لتحسين مهاراتك في النطق وممارسة المحادثة باللغة الإنجليزية، يمكن اتباع الخطوات التالية عند مشاهدة هذا الفيديو:
- استمع بتركيز: شاهد الفيديو أولاً بدون مقاطعة، وحاول أن تفهم القصة والرسائل الرئيسية.
- كرر الجمل: استخدم تقنية shadow speech حيث تكرر ما يقوله المتحدث في نفس الوقت. هذا يساعدك على تحسين النطق.
- تعرف على المشاعر: حاول أن تتخيل كيف يشعر كل من ليلي والسحابة في نقاط مختلفة من القصة، واستخدم تلك المشاعر أثناء تكرار العبارات.
- قم بتسجيل نفسك: استخدم هاتفك لتسجيل صوتك أثناء تكرار العبارات. استمع إلى التسجيل بعد ذلك لتحديد المناطق التي تحتاج إلى تحسين.
- مارس مع شريك: إذا أمكن، شارك القصة مع صديق أو زميل، واجعل كل واحد منكما يمثل دورًا. هذه الممارسة تعزز تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتجعل التجربة أكثر تفاعلية.
باستخدام هذه الخطوات، يمكنك تعزيز قدرتك على ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال، مما يجعل تعلم اللغة الإنجليزية تجربة ممتعة ومثيرة.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.