تدريب Shadowing: The joys of writing lists ⏲️ 6 Minute English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B2
6 Minute English from bbclearningenglish.com Hello,
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
كل الجمل97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
6 Minute English from bbclearningenglish.com Hello,
2
this is 6 Minute English from BBC Learning English.
3
I'm Phil.
4
And I'm Beth.
5
A list is a collection of items with a single item written on each line.
6
And they're everywhere.
7
Shopping lists, to-do lists, even bucket lists.
8
A list of all the things a person would like to do before they die.
9
In fact, there's an episode of Six Minute English all about them.
10
Imagine you're at the supermarket and find someone's shopping list.
11
This happens a lot to Jo Nolan,
12
a linguistics researcher whose new book explores our love of lists.
13
Here's Jo reading her shopping list on BBC Radio 4 programme Word of Mouth.
14
I only list the first four items but the list read Nanas, aye-aye, puke, shrooms.
15
Nanas, aye-aye, puke, shrooms?
16
Can you work out what Joe was buying at the supermarket, Phil?
17
OK, well I'm going to guess that Nanas are bananas and shrooms,
18
they've got to be mushrooms, right?
19
OK, but what about aye-aye and puke?
20
What could they mean?
21
Well, here's Jo's explanation to Michael Rosen,
22
presenter of BBC Radio 4's Word of Mouth.
23
And let's just come back to puke.
24
I mean, were you instructing yourself to be sick in the supermarket?
25
I'm just a bit lost there.
26
No, it's slightly grotesque.
27
My husband doesn't like cucumber and the abbreviation for cucumber would be cuke,
28
so he has always referred to it as puke.
29
Aha!
30
Cucumbers make Joanna's husband puke,
31
a slang word for vomit.
32
And puke rhymes with cuke,
33
so it's a way of reminding her to buy cucumbers.
34
Wow, sometimes lists are like secret codes.
35
In this episode, we'll find out why people love lists and learn some useful new words and phrases.
36
And remember, you'll find another list of all the vocabulary used on our website, bbclearningenglish.com.
37
But first, a question for you, Beth.
38
According to the list on the Internet Movie Database website,
39
which movie has made the most money ever?
40
Is it A.
41
Titanic B.
42
Avengers Endgame Or C.
43
Avatar I think it might be Avatar,
44
although that might have been the most expensive to make.
45
I'm not sure.
46
OK, well we'll find out at the end of the programme.
47
Popular songs are full of lists,
48
and one of the most famous is My Favourite Things,
49
sung by Julie Andrews in the film The Sound of Music.
50
The song lists all her favourite things,
51
from raindrops on roses to whiskers on kittens.
52
Here, Jo Nolan and Michael Rosen discuss the song on BBC Radio 4 programme Word of Mouth.
53
I feel like you get a big bang for your buck in that song.
54
Maybe it's the positivity.
55
It's a bit saccharine.
56
Maybe that's also part of the issue.
57
The list encourages you to think really efficiently and economically.
58
So I think you don't waste a lot of time and effort making a nice sentence or using long words.
59
You just get to the nub of things quite quickly.
60
The song's list of favourite things is long and Jo says you get a big bang for your buck,
61
an idiom meaning that you gain a lot in return for the money or effort you spend on something.
62
But not everyone likes the song.
63
Some call it saccharine, an adjective meaning excessively sweet, sentimental or insincere.
64
Lists often abbreviate the items they contain,
65
so you get to the nub of things quickly.
66
The nub of something means the most important or essential point about it.
67
Lists can be useful as well.
68
Here's Jo Nolan giving an example of a useful list to BBC Radio 4's Word of Mouth.
69
A friend of mine who makes pros and cons lists finds that it really helps her resolve a situation.
70
She halves her page, pros,
71
cons, and she said by the end of it,
72
she knows what what she's doing.
73
Lists help us make decisions by writing down all the pros and cons of a situation.
74
The pros and cons is another way of saying the advantages and disadvantages of something,
75
especially when you're trying to choose between them.
76
The more you think about it,
77
the more you see lists everywhere – in menus and bank statements, for example.
78
And therapists even recommend listing all the good things in your life to feel happier.
79
Not bad for a few words on a scrap of paper.
80
OK, it's time to reveal the answer to my question.
81
Beth, I asked you which movie had made the most money ever,
82
and you said Avatar.
83
And now, according to the Internet Movie Database, that's exactly right.
84
Yay!
85
OK, let's recap the vocabulary we've learned,
86
starting with bucket list – all the things you would like to do before you die.
87
Puke is slang for vomit or sick.
88
If something gives bang for your buck,
89
you gain a lot of extra value in return for the money or effort you put into it.
90
If you call something saccharine,
91
you criticise it for being too sweet or sentimental.
92
The nub of a problem or situation is the most important or essential thing about it.
93
And finally, something's pros and cons are its advantages and disadvantages.
94
Once again, our six minutes are up.
95
But remember, you'll find a quiz and worksheet for this episode over on our website, bbclearningenglish.com.
96
Goodbye for now!
97
Bye!
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
4.9/5 على App Store و Google Play
Shadowing English
على الجوال
تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!
تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
يقدم هذا الفيديو العديد من الفوائد لممارسي اللغة الإنجليزية، حيث يركز على موضوع القوائم. ستساعدك هذه التركيبة على التعرف على كيفية تنظيم الأفكار والترتيب الصحيح للكلمات في جمل. من خلال الاستماع واتباع الخطوات، يمكنك تحسين مهاراتك في التحدث وتقوية قدرتك على التركيز على الكلمات الجديدة. التواصل السلس والمحسن هو المفتاح للتمكن من الإنجليزية، وممارسة النطق باللغة الإنجليزية مع هذا النوع من المحتوى يعزز من ثقتك بنفسك. تساعد هذه الفيديوهات أيضاً في فهم النغمة والمشاعر المرتبطة بالحديث، مما يجعل عملية التعلم أكثر حيوية ومتعة.
القواعد والتعابير في السياق
يحتوي الفيديو على العديد من التراكيب اللغوية والتعابير التي تعزز من قدرات التعلم لديك:
- قائمة: تشير إلى الأشياء المرتبة في شكل منظم، مما يعكس أهمية الترتيب في الإنجليزية.
- سري: عندما يتم استخدام الكلمات بشكل غامض، مثل "puke" للدلالة على "cucumber"، مما يعكس أسلوب الإيجاز في التعبير.
- لكن: تُستخدم لربط الأفكار وتوضيح المفاهيم، وهو تعبير مفيد لتوسيع جملك.
- استفسار: مثل "ماذا يمكن أن تعني هذه الكلمة؟"، وهو مفهوم أساسي لعقد حوارات واضحة.
استخدم هذه التعابير في محادثتك اليومية لتحسين مهاراتك.
مصائد النطق الشائعة
هناك بعض الكلمات والتعابير في الفيديو التي قد تكون معقدة في النطق:
- Nanas: قد تبدو غريبة في البداية، لكن نطقها سهل إذا تم استخدامه بشكل خاطف.
- Aye-aye: قد تصعب على العديد من المتعلمين، لذا تأكد من تكرارها عدة مرات.
- Puke: تتطلب بعض الاهتمام بسبب استخدامها ككلمة غير شائعة للنباتات، تأكد من التركيز على الطريقة الصحيحة لنُطقها.
يمكن أن تساعدك هذه النقاط في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، لذا استخدم تقنية shadowing لتحسين مهاراتك من خلال تكرار الجمل بدقة. كن متحمسًا لتدريب نفسك على النطق الصحيح مع هذه الدروس.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏