Практика Shadowing: The joys of writing lists ⏲️ 6 Minute English - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
6 Minute English from bbclearningenglish.com Hello,
⏸ Пауза
Все предложения97 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
6 Minute English from bbclearningenglish.com Hello,
2
this is 6 Minute English from BBC Learning English.
3
I'm Phil.
4
And I'm Beth.
5
A list is a collection of items with a single item written on each line.
6
And they're everywhere.
7
Shopping lists, to-do lists, even bucket lists.
8
A list of all the things a person would like to do before they die.
9
In fact, there's an episode of Six Minute English all about them.
10
Imagine you're at the supermarket and find someone's shopping list.
11
This happens a lot to Jo Nolan,
12
a linguistics researcher whose new book explores our love of lists.
13
Here's Jo reading her shopping list on BBC Radio 4 programme Word of Mouth.
14
I only list the first four items but the list read Nanas, aye-aye, puke, shrooms.
15
Nanas, aye-aye, puke, shrooms?
16
Can you work out what Joe was buying at the supermarket, Phil?
17
OK, well I'm going to guess that Nanas are bananas and shrooms,
18
they've got to be mushrooms, right?
19
OK, but what about aye-aye and puke?
20
What could they mean?
21
Well, here's Jo's explanation to Michael Rosen,
22
presenter of BBC Radio 4's Word of Mouth.
23
And let's just come back to puke.
24
I mean, were you instructing yourself to be sick in the supermarket?
25
I'm just a bit lost there.
26
No, it's slightly grotesque.
27
My husband doesn't like cucumber and the abbreviation for cucumber would be cuke,
28
so he has always referred to it as puke.
29
Aha!
30
Cucumbers make Joanna's husband puke,
31
a slang word for vomit.
32
And puke rhymes with cuke,
33
so it's a way of reminding her to buy cucumbers.
34
Wow, sometimes lists are like secret codes.
35
In this episode, we'll find out why people love lists and learn some useful new words and phrases.
36
And remember, you'll find another list of all the vocabulary used on our website, bbclearningenglish.com.
37
But first, a question for you, Beth.
38
According to the list on the Internet Movie Database website,
39
which movie has made the most money ever?
40
Is it A.
41
Titanic B.
42
Avengers Endgame Or C.
43
Avatar I think it might be Avatar,
44
although that might have been the most expensive to make.
45
I'm not sure.
46
OK, well we'll find out at the end of the programme.
47
Popular songs are full of lists,
48
and one of the most famous is My Favourite Things,
49
sung by Julie Andrews in the film The Sound of Music.
50
The song lists all her favourite things,
51
from raindrops on roses to whiskers on kittens.
52
Here, Jo Nolan and Michael Rosen discuss the song on BBC Radio 4 programme Word of Mouth.
53
I feel like you get a big bang for your buck in that song.
54
Maybe it's the positivity.
55
It's a bit saccharine.
56
Maybe that's also part of the issue.
57
The list encourages you to think really efficiently and economically.
58
So I think you don't waste a lot of time and effort making a nice sentence or using long words.
59
You just get to the nub of things quite quickly.
60
The song's list of favourite things is long and Jo says you get a big bang for your buck,
61
an idiom meaning that you gain a lot in return for the money or effort you spend on something.
62
But not everyone likes the song.
63
Some call it saccharine, an adjective meaning excessively sweet, sentimental or insincere.
64
Lists often abbreviate the items they contain,
65
so you get to the nub of things quickly.
66
The nub of something means the most important or essential point about it.
67
Lists can be useful as well.
68
Here's Jo Nolan giving an example of a useful list to BBC Radio 4's Word of Mouth.
69
A friend of mine who makes pros and cons lists finds that it really helps her resolve a situation.
70
She halves her page, pros,
71
cons, and she said by the end of it,
72
she knows what what she's doing.
73
Lists help us make decisions by writing down all the pros and cons of a situation.
74
The pros and cons is another way of saying the advantages and disadvantages of something,
75
especially when you're trying to choose between them.
76
The more you think about it,
77
the more you see lists everywhere – in menus and bank statements, for example.
78
And therapists even recommend listing all the good things in your life to feel happier.
79
Not bad for a few words on a scrap of paper.
80
OK, it's time to reveal the answer to my question.
81
Beth, I asked you which movie had made the most money ever,
82
and you said Avatar.
83
And now, according to the Internet Movie Database, that's exactly right.
84
Yay!
85
OK, let's recap the vocabulary we've learned,
86
starting with bucket list – all the things you would like to do before you die.
87
Puke is slang for vomit or sick.
88
If something gives bang for your buck,
89
you gain a lot of extra value in return for the money or effort you put into it.
90
If you call something saccharine,
91
you criticise it for being too sweet or sentimental.
92
The nub of a problem or situation is the most important or essential thing about it.
93
And finally, something's pros and cons are its advantages and disadvantages.
94
Once again, our six minutes are up.
95
But remember, you'll find a quiz and worksheet for this episode over on our website, bbclearningenglish.com.
96
Goodbye for now!
97
Bye!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Контекст и фон

В этом эпизоде программы "6 минут английского" от BBC обсуждаются списки — повседневный и полезный инструмент для организации мыслей и задач. Ведущие программы, Фил и Бет, делятся своим мнением о том, как списки интегрированы в нашу жизнь. Исследователь лингвистики Джо Нолан делится собственным опытом использования списков, показывая, как они могут быть не только практичными, но и забавными. Это делает тему живой и интересной для изучения английского языка.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Что касается покупок... — "Imagine you're at the supermarket and find someone's shopping list."
  • На самом деле... — "In fact, there's an episode of Six Minute English all about them."
  • Это происходит часто... — "This happens a lot to Jo Nolan."
  • Таким образом... — "Well, here's Jo's explanation to Michael Rosen."
  • Секретный код — "Wow, sometimes lists are like secret codes."

Пошаговое руководство по шадовспику

Если вы хотите улучшить произношение английского и уверенность в общении, использование метода shadowspeak может быть очень полезным. Вот как вы можете эффективно обучиться на основе данного видео:

  1. Прослушайте видео: Внимательно прослушайте, как Фил и Бет обсуждают списки. Обратите внимание на их интонацию и произношение.
  2. Повторяйте вслух: Сделайте паузу после каждой фразы и повторяйте её за ведущими. Это поможет вам учить английский с YouTube и улучшить природное звучание ваших слов.
  3. Используйте записи: Запишите свою собственную интерпретацию обсуждаемых фраз. Это поможет вам следить за своим прогрессом.
  4. Фокус на произношении: Обратите внимание на сложные слова, такие как "cucumber" и "puke". Попробуйте произносить их несколько раз, добиваясь идеального звучания.
  5. Обсуждайте списки: Создайте свои собственные списки (например, список покупок) и делитесь ими с другими. Это не только укрепит вашу уверенность, но и поможет вам практиковать конструкцию предложений.

Применяя метод shadow speak, вы сможете повысить свои навыки общения и уверенность в разговорном английском. Применяйте эти стратегии, и вы быстро заметите, как ваш английский станет более естественным и плавным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе