تدريب Shadowing: The masked Man ⭐ Learn English Through Story Level 4 | Listening Practice | ESL - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The masked Man ⭐ Learn English Through Story Level 4”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Zorro, Don, Lolita, Diego, captain. يحتوي هذا الفيديو على 554 جملة و3817 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 32:38. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sergeant اسم | /ˈsɑɹ.d͡ʒənt/ | رَقِيب, عَرِيف |
| sword اسم | /soɹd/ | سَيْف, حُسَام |
| punish فعل | /ˈpʌnɪʃ/ | عَاقَبَ, قَاصَصَ |
| tavern اسم | /ˈtævəɹn/ | حَانَة |
| marry فعل | /ˈmæɹi/ | تَزَوَّجَ |
| pistol اسم | /ˈpɪstəl/ | مُسَدَّس, فَرْد |
| mask اسم | /mæsk/ | قِناع, كِمامة |
| whip اسم | /ˈwɪp/ | سَوْط, كِرْبَاج |
| capture فعل | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | أَسَرَ |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| traitor اسم | /ˈtɹeɪtɚ/ | خَائِن, خَائِنَة |
| courageous صفة | /kəˈɹeɪd͡ʒəs/ | شجاع |
| punishment اسم | /ˈpʌnɪʃmənt/ | عِقَاب, جَزَاء |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| servant اسم | /ˈsɝvənt/ | خَادِم, خَادِمَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ | |
| run away فعل | هَرَبَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| stand up فعل | قَامَ | |
| take off فعل | خَلَعَ | |
| take out فعل | أَخْرَجَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why are you out on this rainy night?
- You want to marry me?
- You want to marry me and you don't want to visit me?
- Is this your idea of love?
- Do you have a heart?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is dressed · must be punished |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | hate fighting · start fighting |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is raining · are eating · am going |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | must return · must go · must obey |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, passion /ˈpæʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: punish /ˈpʌnɪʃ/, pistol /ˈpɪstəl/, whip /ˈwɪp/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: tavern /ˈtævəɹn/, servant /ˈsɝvənt/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, villain /ˈvɪl.ən/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sergeant /ˈsɑɹ.d͡ʒənt/, sword /soɹd/, tavern /ˈtævəɹn/, magistrate /ˈmæd͡ʒ.ɪˌstɹeɪt/, mask /mæsk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sergeant, sword, punish.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















![SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕](https://img.youtube.com/vi/tJRgdfmBKdE/mqdefault.jpg)



