تدريب Shadowing: The turbulent era of artificial intelligence is here - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
AI is both the most powerful tool for advancing equity and the greatest threat to equity that humans have ever invented.
2
AI's ability to replace and exceed human cognition will usher in one of the most turbulent eras in history.
3
Many jobs will disappear, white-collar jobs first, with blue-collar ones to follow.
4
AI could empower criminals to create bombs, bioweapons, and computer viruses.
5
AI could stunt our kids' development and replace human relationships.
6
At the same time, the positive things about AI will be amazing.
7
AI will accelerate innovation in the world's toughest technical challenges, providing reliable clean energy for everyone,
8
avoiding climate change, growing enough food, stopping diseases, improving education, and a lot more.
9
If we manage the transition well, the good will vastly outweigh the bad.
10
But I worry that we aren't preparing.
11
There's no plan to ease the entry into the AI era, and not even a plan to have a plan.
12
How do we ensure that the benefits of AI reach everyone, particularly those without wealth, influence, and access?
13
I released a memo that challenges the world to put this very high on the agenda.
14
The world has a chance to act now before unemployment rises sharply, communities are hurting, and public trust has eroded.
15
This unprecedented technology demands an unprecedented response in every country and globally.
16
If we get it right, the payoff for humanity will be phenomenal, and the world will be a more equitable place.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “The turbulent era of artificial intelligence is here”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و244 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
unprecedented صفة/ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/غَيْر مَسْبُوق
collar اسم/ˈkɑlɚ/يَاقَة, قَبَّة
bioweapon اسم/ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/سِلَاح بَيُولُوجِيّ
equitable صفة/ˈɛk.wɪ.tə.bəl/حَقَّانِيّ, عَدْل
outweigh فعل/ˌaʊtˈweɪ/ثَقَلَ
invent فعل/ɪnˈvɛnt/اِخْتَرَعَ
accelerate فعل/ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/سَرَّعَ
exceed فعل/ɪkˈsiːd/كَبُرَ, تَخَطَّى
disappear فعل/dɪsəˈpɪɹ/اِخْتَفَى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave ever invented · has eroded

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: cognition /kɑɡˈnɪʃ.ən/, usher /ˈʌʃəɹ/, sharply /ˈʃɑɹpli/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, bioweapon /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/, equitable /ˈɛk.wɪ.tə.bəl/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, bioweapon /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/, empower /ɪmˈpaʊ.ə/, sharply /ˈʃɑɹpli/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invent /ɪnˈvɛnt/, vastly /ˈvæstli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, turbulent /ˈtɜːbjələnt/, invent /ɪnˈvɛnt/, vastly /ˈvæstli/, globally /ˈɡloʊbəli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل unprecedented, collar, bioweapon.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →