Практика Shadowing: The turbulent era of artificial intelligence is here - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «The turbulent era of artificial intelligence is here». В этом видео 16 предложений и 244 слов для шедоуинга. Речь длится 1:51. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| unprecedented прилагательное | /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/ | беспрецеде́нтный |
| collar существительное | /ˈkɑlɚ/ | воротни́к, во́рот |
| bioweapon существительное | /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/ | биологи́ческое ору́жие |
| cognition существительное | /kɑɡˈnɪʃ.ən/ | позна́ние, восприя́тие |
| equitable прилагательное | /ˈɛk.wɪ.tə.bəl/ | справедли́вый, беспристра́стный |
| turbulent прилагательное | /ˈtɜːbjələnt/ | бу́рный, беспоко́йный |
| usher существительное | /ˈʌʃəɹ/ | капельдинер |
| empower глагол | /ɪmˈpaʊ.ə/ | уполномо́чивать, предоставля́ть пра́во |
| invent глагол | /ɪnˈvɛnt/ | изобрета́ть, изобрести́ |
| accelerate глагол | /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ | ускоря́ть, уско́рить |
| phenomenal прилагательное | /fɪˈnɒmɪnəl/ | феномена́льный, необыкнове́нный |
| memo существительное | /ˈmɛməʊ̯/ | запи́ска, па́мятка |
| globally наречие | /ˈɡloʊbəli/ | всемирно |
| stunt существительное | /stʌnt/ | трюк |
| sharply наречие | /ˈʃɑɹpli/ | ре́зко |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have ever invented · has eroded |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: cognition /kɑɡˈnɪʃ.ən/, usher /ˈʌʃəɹ/, sharply /ˈʃɑɹpli/
- Длинные слова — следите за ударением: unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, bioweapon /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/, equitable /ˈɛk.wɪ.tə.bəl/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: bioweapon /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/, equitable /ˈɛk.wɪ.tə.bəl/, outweigh /ˌaʊtˈweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, exceed /ɪkˈsiːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unprecedented, collar, bioweapon.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![Understand AI in 14 minutes – with Anthropic's Chloe Lubinski [ARC 2026]](https://img.youtube.com/vi/aBUniZHgCnE/mqdefault.jpg)
