تدريب Shadowing: Bill Gates Changes His Mind on AI - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 340 جملة و4566 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 32:26. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| monitor اسم | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | مُرَاقِب, مُرَاقِبَة |
| regulate فعل | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | ضَبَطَ |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| regulation اسم | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | تَنْظِيم |
| innovation اسم | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | اِبْتِكَار |
| necessarily ظرف | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | حَتْماً |
| reputation اسم | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | سُمْعَة, شُهْرَة |
| sensitive صفة | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | ذُو إِحْسَاس |
| economics اسم | /ˌiːkəˈnɒmɪks/ | عِلْم الاِقْتِصَاد, اِقْتِصَاد |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| robot اسم | /ˈɹoʊ.bɑt/ | رُوبُوت, رُوبُوط |
| testimony اسم | /ˈtɛstɪmoʊni/ | شَهَادَة, إِفَادَة |
| barrier اسم | /ˈbæɹi.ə/ | حَاجِز |
| collar اسم | /ˈkɑlɚ/ | يَاقَة, قَبَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you combine various tools, will be · if we're tasteful will we |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · you've been · has changed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been put · will be coupled · be involved |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | today, which is · people who don · anyone who analogizes |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 93 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thread /ˈθɹɛd/, gather /ˈɡæðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- أصوات “sh” و“zh”: disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, conviction /kənˈvɪkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل monitor, regulate, solve.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













