تدريب Shadowing: The Verity Cast Plays The REAL Verity Mod - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 478 جملة و2676 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:28. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| transform فعل | /tɹænsˈfɔɹm/ | تَحَوَّلَ, مَسَخَ |
| diamond اسم | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | مَاس, أَلْمَاسَة |
| copper اسم | /ˈkɒpə/ | نُحَاس, نحاس |
| transformation اسم | /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ | تَحَوُّل |
| lieutenant اسم | /l(j)uˈtɛn.ənt/ | مُلَازِم |
| leak اسم | /liːk/ | تَسَرُّب |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| bribe اسم | /bɹaɪb/ | رَشْوَة, رِشْوَة |
| silence اسم | /ˈsaɪ̯ləns/ | صَمْت, سُكُوت |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| forgive فعل | /fɚˈɡɪv/ | سَامَحَ, غَفَرَ |
| cave اسم | /keɪv/ | كَهْف, غَار |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| cookie اسم | /ˈkʊki/ | كُعَيْكَة, كُوكِي |
| cheat فعل | /ˈt͡ʃiːt/ | غَشَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | صَه, اُسْكُت |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've already said · I've transformed · haven't transformed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be trifled · is forgiven |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | wasn't capping · wasn't lying · weren't believing |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | keep saying · keeps talking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 150 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, casually /ˈkæʒuəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل transform, diamond, copper.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











