تدريب Shadowing: Think Before Act “Start Today, Do Confidently Tomorrow!” #affirmations #boostyourconfidence #think - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Think before act.
2
Once I said something without thinking and hurt someone's feelings.
3
I felt sorry, but words can't be taken back.
4
That moment taught me an important lesson, to pause before speaking or acting.
5
Now I stop and ask myself, will this help or hurt?
6
It only takes a few seconds, but it makes a big difference.
7
Thinking before acting saves peace, builds trust and keeps hearts safe.
8
Sometimes silence is kinder than words.
9
Sometimes patience is stronger than reaction.
10
The more I practice it, the calmer life feels.
11
I realized wisdom isn't loud.
12
It's thoughtful.
13
The world moves fast, but our hearts should move slow.
14
Now before I speak, I breathe, smile, and choose kindness.
15
Thinking first doesn't make you weak.
16
It makes you wise.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Think Before Act “Start Today, Do Confidently Tomorrow!””. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و127 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
silence اسم/ˈsaɪ̯ləns/صَمْت, سُكُوت
wisdom اسم/ˈwɪzdəm/حِكْمَة
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
patience اسم/ˈpeɪ̯.ʃəns/صَبْر, تَحَمُّل
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
thoughtful صفة/ˈθɔːtfəl/عَمِيق اَلتَّفْكِير
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
weak صفة/wi(ː)k/ضَعِيف
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
calm صفة/kɑm/هَادِئ
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
wise صفة/waɪz/حَكِيم, فَطِن

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I felt sorry, but words can't be taken back.
  • I realized wisdom isn't loud.
  • Thinking first doesn't make you weak.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan't be taken
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينkinder than · stronger than
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould move
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill this

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل can't, doesn't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, pause /pɔːz/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: silence /ˈsaɪ̯ləns/, breathe /bɹiːð/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, smile /ˈsmaɪl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, silence, wisdom.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →