تدريب Shadowing: ️🎧 TOEIC CONVERSATION | Luyện nghe TOEIC mỗi ngày 12:12 phút - Ep. 9 | My Toeic - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
227 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let's take a break and get something to eat.
2
Actually, I'd rather finish writing this computer program first.
3
It should only take about five more minutes.
4
Well, I'm starving.
5
Do you mind if I head out to lunch first?
6
I skipped breakfast this morning.
7
In that case, feel free to go ahead without me.
8
I can catch up to you later if you tell me where you're going.
9
I'm going to head to Papagino's, that new Italian restaurant.
10
You know where it is, don't you?
11
Actually, I haven't the slightest idea.
12
Then I'll just wait for you so that we can go together.
13
I can't believe you've never been there.
14
It's one of the best restaurants in the neighborhood.
15
Well, I suppose I'll get to experience its food in a few minutes.
16
What was your opinion of the items delivered by Lewis Manufacturing?
17
Was the quality of the product sufficient?
18
Even better, it was outstanding.
19
The workers who used those products to assemble ours uniformly praised them for being engineered so well.
20
We'd better come to an agreement with Lewis to supply us with products on a weekly basis.
21
Would you mind working on that?
22
Not at all.
23
I'll give Jeff Lambert over there a call as soon as lunch ends.
24
We used to be colleagues at another firm, so I'll see if he can get us a good deal.
25
brian is your team prepared to fly to la to meet
26
drexel industries tomorrow we sure are i'm positive we can seal the deal
27
and land a big contract that's the kind of upbeat attitude i like to hear
28
but there's a slight problem james hooper whom i was counting
29
on to do some of the negotiating has been hospitalized after getting in a motor vehicle accident last night who's his replacement?
30
I haven't decided yet.
31
Do either of you have any suggestions?
32
How do you feel about Greg Randolph?
33
He does outstanding work, but we get along poorly.
34
I'd suggest Mark Nelson, but he's still at the trade show in Toronto.
35
It looks like we just might be shorthanded.
36
How were our sales during the past seven days?
37
As you can see on the graph, We sold more than $25 ,000 in clothes last week.
38
That's incredible.
39
We've never had a week that good before, have we?
40
I don't believe so.
41
We appear to be gaining popularity with many shoppers in the mall.
42
And it looks like we sold more men's clothes than anything else.
43
I never imagined that would happen.
44
Actually, there's a mistake on the graph you're looking at.
45
What's wrong with it?
46
The figure you're looking at has been labelled incorrectly.
47
We need to reverse the numbers for men's and women's clothes.
48
I see.
49
OK.
50
The new numbers make a lot more sense now.
51
You're right.
52
Still, the numbers are all positive and have been improving recently.
53
Excuse me, but I have a ticket for the express train to Boston.
54
Can you tell me which gate it's leaving from?
55
I'm very sorry, ma 'am, but it pulled out of the station about three minutes ago.
56
I'm afraid you need to wait for the next train for Boston to depart.
57
I think that's going to be around seven o 'clock.
58
Oh, no. I can't believe I missed my train.
59
It's my first time to visit this station, so I got lost on my way here.
60
Anyway, it looks like I've got to wait for an hour.
61
I guess I've got time to grab a bite to eat.
62
Why haven't the wastebaskets been emptied?
63
Didn't the cleaning crew come last night?
64
They did, but they don't appear to have done a thorough job.
65
Uh -oh.
66
Aside from not taking out the trash, what else didn't they do?
67
The carpet in the sales department wasn't vacuumed, and the employee lounge is an absolute mess.
68
Didn't we change cleaning services recently?
69
We never had any problems with the previous company.
70
That's true, but B &G Incorporated raised its rates too much.
71
That's why we hired the new company.
72
Well, I'm going to give the person in charge there a call
73
and insist that the work crews do a better job from now on.
74
This kind of shoddy work is simply not acceptable.
75
We need to add one more person to the negotiating team heading to Madrid tomorrow.
76
Who would be ideal?
77
Ray Walker would make a great addition to the team.
78
How about asking him?
79
I did, but he informed me that his passport has expired.
80
I also considered asking Tina Andrews, but she doesn't speak the language there.
81
Oh, the person ought to speak Spanish.
82
Well, I took a few semesters in college, and I've vacationed in Spain three times.
83
That's sufficient.
84
You have a passport, don't you?
85
Yes, and it's not going to expire for a couple more years.
86
Great.
87
You're on the team.
88
I'll tell Diana Matthews that you're going with her.
89
You'd better leave work immediately so that you can pack your bags.
90
Here are your schedules for next week.
91
Please note that both of you are working slightly different shifts than normal.
92
Why did they change?
93
We've got many new employees, and you're our most experienced workers.
94
I want you two working different shifts to provide as much assistance as possible for the inexperienced people.
95
Um, Brad, there's a slight problem here.
96
What is it?
97
I can't work on Wednesday evening.
98
My sister is flying in from Sydney, and I have to pick her up then.
99
Did you forget I mentioned this to you earlier in the week?
100
Yeah, it completely slipped my mind.
101
I can switch shifts with you on Wednesday, Stacey.
102
Thanks so much, Dean.
103
You're a lifesaver.
104
Hello, my name is Wendy Sanders, and I'd love to dedicate some time to your organization.
105
what's the process for becoming a volunteer thanks for calling miss
106
Sanders we at the seaside charity organization are always willing to
107
accept offers to work we're having a fundraiser for orphans this Saturday
108
and could use some more volunteers are you interested
109
that sounds perfect I have nothing scheduled for then
110
so I'd be glad to be of assistance
111
if you visit our website you can learn about the event
112
and you'll also see what kinds of volunteers we need how about checking out our website
113
and then calling me right back to tell me what you'd like to do.
114
Pardon me, but would you happen to know this part of town well?
115
I'm visiting this neighbourhood for the first time, and I'm afraid I've gotten lost.
116
I should be able to provide some assistance.
117
Where are you heading?
118
I'm looking for the local branch of Trust Bank.
119
I thought it was here on State Street, but that doesn't seem to be the case.
120
Ah, it used to be here, but it moved to another building in November.
121
I see.
122
Does that building happen to be nearby?
123
Yes, you can walk there easily.
124
Go straight to the corner and take a right on Carter Street.
125
You want the second building on the left -hand side of the street.
126
Thank you for your assistance.
127
You've been a tremendous help.
128
Good morning, sir.
129
Where are you headed today?
130
I'm going on a business trip to Tokyo.
131
Here are my ticket and passport.
132
Thank you very much.
133
Do you have any luggage to check?
134
I've got one bag here that I need to check in, and I'm carrying my laptop on board with me.
135
OK.
136
Let me get a luggage tag for you.
137
Oh, I'm sorry, sir, but your bag weighs too much.
138
You're only allowed 20 kilograms, but it weighs 23 kilograms.
139
Should I remove some of my belongings?
140
You can either do that, or you can pay an overweight bag fee.
141
I'll pay the fee.
142
How much do I owe?
143
That will be $45, please.
144
Hello, this is the Rosedale Community Centre.
145
How may I be of assistance?
146
Hi.
147
I'm calling to find out about the classes you're offering this winter.
148
Which one are you interested in?
149
Is it true that Cathy Pollard will be teaching a class on painting?
150
Yes, it is.
151
But there's only one spot left, so if you want to take it, you'd better sign up right now.
152
This must be my lucky day.
153
I'd definitely like to reserve that seat.
154
What do you need to know?
155
Your name and telephone number, and I have to get your credit card information so that you can pay the $100 fee.
156
Just so you know, the price includes the cost of the materials you're going to use.
157
Now that you've seen my presentation, do you have any questions about the DV5000?
158
How is our product different from the other ones on the market?
159
It's capable of ironing clothes in less time than any other products.
160
How does it do that?
161
Simple.
162
It uses more heat than other irons, so that lets it remove wrinkles from clothes more quickly.
163
Can't that hurt the people using it?
164
We don't want anyone getting severe burns.
165
That's a distinct possibility.
166
However, we're planning to market it to dry cleaners and other professionals.
167
They know how to take the proper precautions.
168
So the DV5000 isn't for home use?
169
Precisely.
170
We anticipate 98 % of all sales will be to professional users.
171
my computer just got disconnected from the internet again do you
172
know what the problem is i haven't the slightest idea the
173
same thing has also happened to me several times this morning
174
we ought to do something about this let's speak with the
175
maintenance department we can get a repairman here to determine the cause of the problem okay how about
176
if you call them while i ask around to see
177
if anyone else is having connectivity issues good thinking oh do you happen to know the number for the maintenance department?
178
Sorry, but I've never called anyone there before.
179
Just dial zero and the receptionist can connect you.
180
Right.
181
Why didn't I think of that?
182
We've just arrived at the Cumberland House.
183
This was the home of John Cumberland, who founded our city more than 200 years ago.
184
It's now been turned into a museum.
185
Why don't you all take a look around it for an hour or so?
186
Are there any pamphlets we can get to learn more about the house and its history?
187
Yes, there are.
188
You can pick up some free pamphlets at the information desk right beside the front door.
189
They'll tell you everything you need to know about this place.
190
Be sure to be back at the bus by 1130 so
191
that we can depart here and visit the Landers Art Gallery next.
192
Elaine, nobody here in the office can access the Internet again.
193
This is the third time in four days that we've lost the connection.
194
We'd better consider changing Internet providers.
195
I couldn't agree more.
196
To be honest, I was going to suggest the same thing at the staff meeting this afternoon.
197
I even went ahead and found a company I believe would be a good fit for us.
198
Way to show initiative, Elaine.
199
Which company is it?
200
It's Info Solutions.
201
The law firm I was employed at prior to coming here used its services
202
and we never had any problems during the five years I worked there.
203
Do you know why the shipment from Dyson Manufacturing has failed to arrive yet?
204
I called Mr. Sykes this morning and he explained the problem to me.
205
Yes?
206
Apparently there was a bad snowstorm in Montana last week, so no trucks were able to leave the factory for three days.
207
Did he indicate when our shipment is going to make it here?
208
He informed me that he spoke with the driver and that we can expect it first thing tomorrow morning.
209
That's a relief.
210
Without the items in that delivery, we will have to shut down the assembly lines.
211
Would you mind calling him back to confirm when the products are arriving?
212
Not at all.
213
I can give him a call once I return to my office.
214
I'm pleased we finally completed the interviews with the job candidates.
215
I had no idea they were going to take nearly the entire day.
216
I know what you mean.
217
I was on the intern search committee last year, and the interviews only required about half the time that this year's did.
218
So, which of the applicants did you like the most?
219
I thought Sarah Carpenter was impressive and believe we should strongly consider her for a position.
220
She's definitely one of the leading candidates in my mind.
221
We'll have to be sure to invite her back to conduct a second interview.
222
excuse me i'm looking to buy a blender the top of
223
the line model is this one here by nelson electronics however
224
unless you're employed as a cook you probably don't need it
225
it's also a bit pricey i intend to use it a couple of times each week
226
so it doesn't need to be anything special in
227
that case i recommend this one it's our best -selling blender it looks fine and the price isn't too bad either.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B116
31 جمل
TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A Store Announcement and a Voicemail
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B176
26 جمل
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B12
36 جمل
TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrending
TOEIC PrepWorking Adults
B13
461 جمل
Luyện nghe Part 3 TOEIC TEST 1 2022 - Lặp lại 3 lần - No question
TOEIC PrepWorking Adults
B13
295 جمل
🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01
TOEIC PrepWorking Adults
B13
149 جمل
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B16
8 جمل
Siêu luyện nghe Toeic Part 4 Short 10 #newtoeic #toeic2025
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B21
629 جمل
Siêu luyện nghe Toeic Part 3 P3 Without questions
TOEIC PrepWorking Adults
B11
17 جمل
TOEIC Listening Part 3 #5 – Practice English Conversation #toeicpart3
TOEIC PrepDaily ConversationWorking Adults
B12
39 جمل
🔥 TOEIC listening Part 3 - Short Conversations (Updated 2026)
TOEIC PrepWorking Adults
B11
248 جمل
Toeic Lis D2
TOEIC PrepWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “️🎧 TOEIC CONVERSATION”. يحتوي هذا الفيديو على 227 جملة و2193 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:00. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 183 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 48 من أصل 227 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| slight صفة | /slaɪt/ | طَفِيف |
| volunteer اسم | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| inform فعل | /ɪnˈfɔɹm/ | بَلَّغَ, أَبْلَغَ |
| graph اسم | /ɡɹæf/ | مُخَطَّط بَيَانِيّ |
| negotiate فعل | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | تَفَاوَضَ |
| weigh فعل | /weɪ/ | وَزَنَ |
| employ فعل | /ɪmˈplɔɪ/ | وَظَّفَ |
| luggage اسم | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | أَمْتِعَة, عَفْش |
| depart فعل | /dɪˈpɑɹt/ | غَادَرَ, رَحَلَ |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| charity اسم | /ˈtʃæɹɪti/ | مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You know where it is, don't you?
- Can you tell me which gate it's leaving from?
- Didn't we change cleaning services recently?
- You have a passport, don't you?
- Why didn't I think of that?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've never been · has been hospitalized · haven't decided |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being engineered · has been hospitalized · might be shorthanded |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | ought to speak · should be · Should I remove |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 87 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: cloth /klɒθ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
- أصوات “sh” و“zh”: sufficient /səˈfɪʃənt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, shipment /ˈʃɪpmənt/, trash /tɹæʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passport /ˈpæspɔɹt/, employ /ɪmˈplɔɪ/, shipment /ˈʃɪpmənt/, depart /dɪˈpɑɹt/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, arrive /əˈɹaɪv/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, reverse /ɹɪˈvɝs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloth /klɒθ/, slight /slaɪt/, passport /ˈpæspɔɹt/, sufficient /səˈfɪʃənt/, inform /ɪnˈfɔɹm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cloth, slight, volunteer.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.