تدريب Shadowing: 🔥 TOEIC listening Part 3 - Short Conversations (Updated 2026) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Questions 38 to 40 refer to the following conversation.
2
I noticed the conference registration deadline was extended.
3
That's right.
4
Participants now have until May 28 to register.
5
Excellent.
6
Some of our team members needed extra time.
7
I'll send them a reminder email this afternoon.
8
Number 38.
9
What are the speakers mainly discussing?
10
A. Hotel reservations.
11
b.
12
Conference registration.
13
c.
14
Travel arrangements.
15
d.
16
A training schedule.
17
Number 39.
18
What change has been made?
19
a.
20
The registration deadline was extended.
21
b.
22
The conference was cancelled.
23
c.
24
The venue was changed.
25
d.
26
The registration fee was reduced.
27
Number 40.
28
What will the man most likely do next?
29
A. Register for the conference.
30
B. Contact the venue.
31
C. Arrange transportation.
32
D. Send a reminder email.
33
Questions 38 to 40 refer to the following conversation.
34
I noticed the conference registration deadline was extended.
35
That's right.
36
Participants now have until May 28th to register.
37
Excellent.
38
Some of our team members needed extra time.
39
I'll send them a reminder email this afternoon.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و157 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:39. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 72% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ (اسم) — تَسْجِيل. The act of signing up or registering for something.
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ (اسم) — أَجَل, مُهْلَة. A time limit in the form of a date on or before which something must be completed.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (فعل) — أَشَارَ. To direct the attention of (someone toward something).
- participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/ (اسم) — مُشَارِك, مُشَارِكَة. One who participates.
- arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ (اسم) — تَرْتِيب. The act of arranging.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (فعل) — أَلْغَى, أَبْطَلَ. To cross out something with lines etc.
- email /ˈiˌmeɪl/ (اسم) — بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
- register /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/ (اسم) — سِجِلّ. A formal recording of names, events, transactions, etc.
- schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/ (اسم) — جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال. A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
- discuss /dɪˈskʌs/ (فعل) — نَاقَشَ, بَحَثَ. To converse or debate concerning a particular topic.
- mainly /ˈmeɪnli/ (ظرف) — غَالِبًا. Of a person or thing being the driving force influencing the outcome of an event; chiefly; certainly for the most part.
- transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/ (اسم) — نَقْل, نَقْلِيَّات. The act of transporting, or the state of being transported; conveyance, often of people, goods etc.
- speaker /ˈspikɚ/ (اسم) — خَطِيب, مُتَكَلِّم. One who speaks.
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل registration, deadline, refer.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was extended · has been made · was cancelled |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll send · will the |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





















