Prática de Shadowing: 🔥 TOEIC listening Part 3 - Short Conversations (Updated 2026) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 39 frases e 157 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:39. O falante fala devagar, cerca de 95 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ (substantivo) — registo, registro. The act of signing up or registering for something.
- extend /ɛkˈstɛnd/ (verbo) — estender, ampliar. To increase in extent.
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ (substantivo) — prazo final. A time limit in the form of a date on or before which something must be completed.
- reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (substantivo) — lembrete. Someone or something that reminds.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — encaminhar. To direct the attention of (someone toward something).
- venue /ˈvɛnjuː/ (substantivo) — sala de eventos, salão de eventos. A theater, auditorium, arena, or other area designated for sporting or entertainment events.
- participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/ (substantivo) — participante. One who participates.
- arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ (substantivo) — arranjo. The act of arranging.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbo) — riscar. To cross out something with lines etc.
- reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ (substantivo) — reserva, reservação. The act of reserving, withholding or keeping back.
- email /ˈiˌmeɪl/ (substantivo) — e-mail, correio eletrónico. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
- register /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/ (substantivo) — registro. A formal recording of names, events, transactions, etc.
- schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/ (substantivo) — agenda, cronograma. A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
- discuss /dɪˈskʌs/ (verbo) — discutir. To converse or debate concerning a particular topic.
- mainly /ˈmeɪnli/ (advérbio) — principalmente. Of a person or thing being the driving force influencing the outcome of an event; chiefly; certainly for the most part.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como registration, extend, deadline.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was extended · has been made · was cancelled |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll send · will the |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















![[TOEIC SPEAKING TEST] - HACKERS 10 đề - TEST 1](https://img.youtube.com/vi/qeoOcfaIw2w/mqdefault.jpg)


