Pratique du Shadowing: 🔥 TOEIC listening Part 3 - Short Conversations (Updated 2026) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 39 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:39. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ (nom) — enregistrement. The act of signing up or registering for something.
- extend /ɛkˈstɛnd/ (verbe) — étendre. To increase in extent.
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ (nom) — date butoir, date limite. A time limit in the form of a date on or before which something must be completed.
- reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (nom) — rappel. Someone or something that reminds.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbe) — référer. To direct the attention of (someone toward something).
- venue /ˈvɛnjuː/ (nom) — lieu, salle. A theater, auditorium, arena, or other area designated for sporting or entertainment events.
- participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/ (nom) — participant, participante. One who participates.
- arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ (nom) — arrangement, mise en ordre. The act of arranging.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbe) — annuler, résilier. To cross out something with lines etc.
- reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ (nom) — réservation. The act of reserving, withholding or keeping back.
- email /ˈiˌmeɪl/ (nom) — courrier électronique, courriel. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
- register /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/ (nom) — registre. A formal recording of names, events, transactions, etc.
- schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/ (nom) — planning, horaire. A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
- discuss /dɪˈskʌs/ (verbe) — discuter, s'entretenir sur. To converse or debate concerning a particular topic.
- mainly /ˈmeɪnli/ (adverbe) — surtout, principalement. Of a person or thing being the driving force influencing the outcome of an event; chiefly; certainly for the most part.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme registration, extend, deadline.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was extended · has been made · was cancelled |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll send · will the |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















![[TOEIC SPEAKING TEST] - HACKERS 10 đề - TEST 1](https://img.youtube.com/vi/qeoOcfaIw2w/mqdefault.jpg)


