Pratique du Shadowing: TOEIC 2024 Listening Test Part3 (answers + script) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « TOEIC 2024 Listening Test Part3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : refer, conversation, suggest, offer, James. Cette vidéo contient 199 phrases et 1233 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:05. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 60 de ses 199 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| refer verbe | /ɹɪˈfɜː/ | référer |
| agenda nom | /əˈd͡ʒɛn.də/ | planning |
| expense nom | /ɪkˈspɛns/ | dépense |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| decline verbe | /dɪˈklaɪn/ | décliner, péricliter |
| submit verbe | /səbˈmɪt/ | se soumettre |
| insight nom | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspection |
| membership nom | adhésion, appartenance | |
| priority nom | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | priorité |
| fitness nom | /ˈfɪt.nəs/ | condition physique |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| feedback nom | /ˈfiːdˌbæk/ | évaluation, réaction |
| gather verbe | /ˈɡæðɚ/ | ramasser |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| attraction nom | /əˈtɹækʃn̩/ | attraction |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| heads up | attention |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Could you provide more details on our marketing expenses?
- Have you reviewed the draft contract I sent you?
- What specific areas do you have concerns about?
- Did you find any significant trends or insights?
- Can you confirm the total amount?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been working · has Emily been doing · has Emily been working |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you reviewed · you've been · I've completed |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | suggest doing · suggest discussing |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're working · It's going · I'm reviewing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, informative /ɪnˈfɔːmətɪv/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refer /ɹɪˈfɜː/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme refer, agenda, expense.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.