تدريب Shadowing: TOEIC Speaking – Part 1 – Practice 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to the Metropolitan Museum of Art.
2
We hope your tour is informative and enjoyable.
3
Since there are a lot of visitors here today, we will divide into two groups.
4
After completing the tour, you may visit the gift shop on the first floor, enjoy a meal in the cafeteria,
5
or learn about upcoming exhibits at the information desk.
6
Begin preparing now.
7
Thank you.
8
Begin reading now.
9
Thank you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و69 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:10. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 32 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • meal /ˈmiːl/ (اسم) — وَجْبَة, أكلة. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • desk /dɛsk/ (اسم) — مَكْتَب, مِنْضَدَة. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • divide /dɪˈvaɪd/ (فعل) — قَسَّمَ. To split or separate (something) into two or more parts.
  • visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (اسم) — زَائِر. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
  • enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ (صفة) — مُمْتِع. Pleasant, capable of giving pleasure.
  • informative /ɪnˈfɔːmətɪv/ (صفة) — إِخْبَارِيّ, إِعْلَامِيّ. Providing information; especially, providing useful or interesting information.
  • cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ (اسم) — مَقْصَف, كَافِتِيرِيَا. A restaurant in which customers select their food at a counter then carry it on a tray to a table to eat.
  • prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (فعل) — جَهَّزَ, حَضَّرَ. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (اسم) — رِحْلَة, جَوْلَة. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • begin /bɪˈɡɪn/ (فعل) — بَدَأَ, اِبْتَدَأَ. To start, to initiate or take the first step into something.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا. Greeting given upon someone's arrival.
  • floor /flɔː/ (اسم) — أَرْضِيَّة, أَرْض. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
  • shop /ʃɑp/ (اسم) — دُكَّان, مَتْجَر. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  • gift /ɡɪft/ (اسم) — هَدِيَّة, هدية. Something given to another voluntarily, without charge.

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: informative /ɪnˈfɔːmətɪv/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, desk, divide.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay visit
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill divide

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →