تدريب Shadowing: TOPIC: TALK ABOUT ONE ETHNIC GROUP OF VIET NAM - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
6 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I want to talk about the Thai ethnic group in Vietnam.
2
They mainly live in the northern mountainous areas.
3
Their houses are often built on stilts.
4
The Thai people wear colorful traditional clothes, especially during festivals.
5
They have many interesting festivals and folk dances.
6
I like this ethnic group because their culture is rich and their people are very friendly.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOPIC: TALK ABOUT ONE ETHNIC GROUP OF VIET NAM”. يحتوي هذا الفيديو على 6 جملة و60 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:27.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ethnic صفة | /ˈɛθ.nɪk/ | عِرْقِيّ |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| mountainous صفة | /ˈmaʊn.tɪ.nəs/ | جَبَلِيّ |
| stilt اسم | /stɪlt/ | كُرْسُوع, أَبُو الْمَغَازِل |
| friendly صفة | /ˈfɹɛnd.li/ | لَطِيف |
| mainly ظرف | /ˈmeɪnli/ | غَالِبًا |
| festival اسم | /ˈfɛstəvəl/ | عِيد, مَهْرَجَان |
| dance اسم | /dæns/ | رَقْص, رقص |
| wear فعل | /wɛ(ə)ɹ/ | لَبِسَ, اِرْتَدَى |
| rich صفة | /ˈɹɪt͡ʃ/ | غَنِيّ |
| northern صفة | /ˈnɔː.ðən/ | شَمَالِيّ |
| traditional صفة | /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/ | تَقْلِيدِيّ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are often built |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, cloth /klɒθ/, northern /ˈnɔː.ðən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloth /klɒθ/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, stilt /stɪlt/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, dance /dæns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ethnic, cloth, mountainous.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












