تدريب Shadowing: Twin Shenanigans: The Younger Years | Young Sheldon Compilation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

592 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In fairness to Mr. Dean, this one morning, I decided to forego my normal 20 chews per bite, as prescribed by the American Medical Association.
لإنصاف السيد دين، قررتُ في صباح هذا اليوم التخلي عن عادتي المعتادة المتمثلة في مضغ كل لقمة 20 مرة، كما هو موصى به من قبل الجمعية الطبية الأمريكية.
2
George, help!
جورج، ساعدني!
3
We got it.
فهمتنا.
4
You just gotta smack it up.
عليك فقط أن تضربها بقوة.
5
To further complicate matters, in any real -life crisis, my family's default mode is mindless panic.
لزيادة تعقيد الأمور، في أي أزمة حقيقية، يكون الوضع الافتراضي لعائلتي هو الذعر غير المبرر.
6
Shona's gonna die!
شونا ستموت!
7
Shona's gonna die!
شونا ستموت!
8
Or heartless apathy.
أو لامبالاة بلا قلب.
9
Oh, my Lord!
يا إلهي!
10
Here we go.
هيا بنا.
11
Let's see how you do it.
لنرى كيف تفعل ذلك.
12
Here we go.
هيا بنا.
13
Honey!
حبيبي!
14
It's interesting, the things you think about when life is ebbing from your body.
من المثير للاهتمام، الأشياء التي تفكر فيها عندما تبدأ الحياة في الانحسار من جسدك.
15
For instance, linoleum.
على سبيل المثال، أرضيات اللينوليوم.
16
What is it, really?
ما هو هذا حقًا؟
17
Plastic?
بلاستيك؟
18
And if so, how is it different from Formica?
وإذا كان الأمر كذلك، فكيف يختلف عن الفورميكا؟
19
I'm calling 911.
أنا أتصل بالرقم 911.
20
And what about Count Chocula?
وماذا عن كونت تشوكولا؟
21
How is he a count?
كيف يكون كونتًا؟
22
Did the title come with land?
هل كان العقار يأتي مع أرض؟
23
George Heimlich!
جورج هايمليخ!
24
Don't hurt his little ribs!
لا تؤذي ضلوعه الصغيرة!
25
They say in the final moments, your life passes before your eyes.
يقولون إن في اللحظات الأخيرة، تمر حياتك أمام عينيك.
26
All I saw was my brother licking jelly off the knife and putting it back in the jar.
كل ما رأيته هو أخي يلعق المربى من على السكين ثم يعيدها إلى الجرة.
27
Okay, spit it out!
حسنًا، تحدث!
28
Sheldon!
شيلدون!
29
Honey, are you okay?
حبيبي، هل أنت بخير؟
30
Can you breathe?
هل تستطيع التنفس؟
31
Say something!
تحدث!
32
You have to.
يجب عليك ذلك.
33
Throw away that jelly! So far, so good.
ارمِ تلك الهلام! كل شيء يسير على ما يرام حتى الآن.
34
Hello?
ألو؟
35
Anybody?
هل من أحد؟
36
They weren't kidding.
لم يكونوا يمزحون.
37
Maybe I'll just have one little peek.
ربما سألقي نظرة خاطفة صغيرة فقط.
38
How come you're not eating your snack?
لماذا لا تأكل وجبتك الخفيفة؟
39
I prefer my snack to be a reward for homework well done.
أنا أفضل أن تكون وجبتي الخفيفة مكافأة على إنجاز الواجبات المدرسية بشكل جيد.
40
You're like an old person.
أنت تشبه الشخص المسن.
41
Thank you.
شكرًا لك.
42
What's your homework?
ما هو واجبك المدرسي؟
43
Non -Euclidean geometry.
الهندسة غير الإقليدية.
44
How about you?
ماذا عنك؟
45
Synonyms.
مرادفات.
46
You mean synonyms.
تقصد المرادفات.
47
I'm pretty sure she said synonyms. Did you see that?
أنا متأكد تماماً أنها قالت مرادفات. هل رأيت ذلك؟
48
Someone's out there.
هناك شخص ما في الخارج.
49
Oh, no, they're in the backyard.
أوه لا، إنهم في الفناء الخلفي.
50
What do we do?
ماذا نفعل؟
51
Die!
مُتْ!
52
Die!
مُتْ!
53
Would one of you please get me a towel?
هل يمكن لأحدكم أن يحضر لي منشفة من فضلكم؟
54
What are you doing?
ماذا تفعل؟
55
I'm reading quietly, so I don't have to lie about it later.
أنا أقرأ بهدوء، لكي لا أضطر للكذب بشأن ذلك لاحقاً.
56
Fandom.
فاندوم.
57
The tweezers?
الملقط؟
58
Mom's needles on their magnifying glass.
إبر أمي على عدستها المكبرة.
59
Absolutely not.
بالتأكيد لا.
60
Let me at least try.
دعني أحاول على الأقل.
61
No. You're being a baby.
لا. أنت تتصرف كطفل صغير.
62
Nothing you can say will change my mind.
لا شيء يمكنك قوله سيغير رأيي.
63
What if it gets infected and turns green and they have to cut it off?
ماذا لو أصابته عدوى وتحول لونه إلى الأخضر واضطروا إلى بتره؟
64
I think it's numb.
أظنها مخدرة.
65
Great, put your hand out.
رائع، مد يدك.
66
Wait, how do you plan on sterilizing the needle?
انتظر، كيف تخطط لتعقيم الإبرة؟
67
Mom uses a lit match.
تستخدم الأم عود ثقاب مشتعلاً.
68
We're not allowed to play with matches.
لا يُسمح لنا باللعب بالقداحات.
69
What else would work?
ماذا سيكون فعالاً أيضاً؟
70
Alcohol.
كحول.
71
Stick your finger in there.
أدخل إصبعك هناك.
72
I'll do the needle.
سأقوم بحقنة الإبرة.
73
Okay.
حسناً.
74
I hope I don't get drunk.
آمل ألا أثمل.
75
How long till you're sterile?
كم من الوقت سيمر حتى تصبح عقيمًا؟
76
I don't know, but I'm getting lightheaded.
لا أعرف، لكنني أشعر بدوار خفيف.
77
No matter what happens, hold still.
مهما حدث، ابق ساكناً.
78
I can't do it.
لا أستطيع فعل ذلك.
79
Yes, you can.
نعم، يمكنك ذلك.
80
No, I can't.
لا، لا أستطيع.
81
Just let me get it.
دعني أحضرها فقط.
82
What if you slip and stab me in the eye?
ماذا لو انزلت يدك وطعنتني في عيني؟
83
I'm not going to slip.
لن أتعثر.
84
Who always wins when we play? Be right back.
من يفوز دائمًا عندما نلعب؟ سأعود حالًا.
85
In 1989, the Milton Bradley Company had dozens of board games on the market,
في عام 1989، كانت شركة ميلتون برادلي تطرح عشرات الألعاب اللوحية في السوق،
86
but only one were you were the doctor.
لكن كان هناك حالة واحدة فقط كنت أنت فيها الطبيب.
87
Operation came complete with a red light -up nose, 13 plastic body parts for players to remove,
جاءت لعبة Operation مع أنف أحمر مضيء، و13 قطعة بلاستيكية من أجزاء الجسم ليقوم اللاعبون بإزالتها،
88
and most importantly, one pair of genuine tweezers.
والأهم من ذلك، زوج واحد من الملاقط الأصليّة.
89
My sister performed a medical procedure using a children's board game, while I bravely sat very still.
قامت أختي بإجراء عملية طبية باستخدام لعبة ألواح للأطفال، بينما جلستُ بثبات تام بشجاعة.
90
I guess you could say there were two heroes that day.
أعتقد أنك تستطيع القول إن هناك بطلين في ذلك اليوم.
91
Hey, what you reading?
مرحباً، ماذا تقرأ؟
92
A magazine.
مجلة.
93
Oh, making a collage for school?
أوه، هل تصنع ملصقًا مجمعًا للمدرسة؟
94
No, just reading it.
لا، أنا فقط أقرأها.
95
Look at that.
انظر إلى ذلك.
96
Maybe Sheldon isn't the only bookworm around here. Which magazine?
ربما شيلدون ليس هو الوحيد المولع بالكتب هنا. أي مجلة؟
97
Cosmopolitan.
عالمي.
98
What?
ماذا؟
99
It's a magazine for today's woman.
إنها مجلة للمرأة المعاصرة.
100
Hey, I was about to find out what turns a man on.
مهلاً، كنت على وشك معرفة ما يثير اهتمام الرجل جنسياً.
101
Where'd you get this?
من أين حصلت على هذا؟
102
Heather, I traded a fruit roll up for it.
هيذر، لقد استبدلت رول فاكهة بهذا.
103
Well, this is going in the garbage.
حسنًا، هذا سيرمى في القمامة.
104
You sure?
أمتأكد؟
105
It's got some great tips on how to spice up your marriage.
يحتوي على بعض النصائح الرائعة حول كيفية إضفاء الحيوية على زواجك.
106
My marriage is fine, thank you.
زواجي على ما يرام، شكرًا لك.
107
And you are not to bring filth like this into our house again.
ولا يسمح لك بإحضار أشياء قذرة مثل هذه إلى منزلنا مرة أخرى.
108
That's not fair.
هذا ليس عادلاً.
109
Shana reads dirty stuff all the time and you don't say anything.
شانا تقرأ محتوى فاحش طوال الوقت وأنت لا تقول شيئاً.
110
He does not.
هو لا يفعل ذلك.
111
Check out the comic book on his desk.
ألقِ نظرة على الكتاب المصور الموجود على مكتبه.
112
What?
ماذا؟
113
Oh, my goodness.
يا إلهي.
114
Oh.
أوه.
115
Oh, my.
يا إلهي.
116
Hold on.
انتظر لحظة.
117
No, no. This blue man's backside is all over the place.
لا، لا. مؤخرة هذا الرجل الأزرق مبعثرة في كل مكان.
118
On page 112, you get to see his front side.
في الصفحة 112، يمكنك رؤية جانبه الأمامي.
119
Oh.
أوه.
120
I'll be back.
سأعود.
121
Where are you going?
إلى أين تذهب؟
122
To give the owner of that comic book store a piece of my mind.
لأُعطي صاحب متجر الكتب المصوغة ذلك قطعة من غضبي.
123
Cool.
رائع.
124
And then I'm calling Heather's mom.
وبعدها سأتصل بأم هيذر.
125
Aw.
أوه.
126
What are you doing?
ماذا تفعل؟
127
I'm going to take apart the refrigerator and figure out what's making that noise.
سأقوم بتفكيك الثلاجة لمعرفة سبب هذا الصوت.
128
That is a really good idea.
هذه فكرة جيدة حقًا.
129
Usually you're not supportive of my efforts.
عادةً لا تكون داعماً لمجهوداتي.
130
I'm more mature now.
أنا أكثر نضجاً الآن.
131
Hi, Mom.
أهلاً يا أمي.
132
What did you do?
ماذا فعلت؟
133
Good news.
أخبار جيدة.
134
I found out what part was making that noise.
لقد اكتشفت أي جزء كان يصدر ذلك الصوت.
135
You have to put this back together.
عليك أن تعيد تجميع هذا.
136
Now we're going for the bad news.
الآن ننتقل إلى الأخبار السيئة.
137
What made you think you could fix this?
ما الذي جعلك تعتقد أنك قادر على إصلاح هذا؟
138
I'm smart.
أنا ذكي.
139
And I had a book.
وكان لدي كتاب.
140
Do you still think you're smart?
هل لا تزال تعتقد أنك ذكي؟
141
Yes.
نعم.
142
I told him not to do it.
قلت له ألا يفعل ذلك.
143
He wouldn't listen.
لم يكن يستمع.
144
$200?
200 دولار؟
145
It'll be okay.
سيكون كل شيء على ما يرام.
146
We'll find the money.
سنجد المال.
147
Wait, the old fridge in the garage.
انتظر، الثلاجة القديمة في المرآب.
148
What's that?
ما هذا؟
149
Well, I kind of donated that fridge to the church.
حسنًا، لقد تبرعتُ بذلك الثلاجة للكنيسة نوعًا ما.
150
You know, for the needy.
أنت تعلم، من أجل المحتاجين.
151
Are you kidding me?
هل تمزح معي؟
152
I see tense moments like this more than you think.
أرى لحظات متوترة مثل هذه أكثر مما تظن.
153
I'll just give you guys some space.
سأعطيكم مساحة من الخصوصية فحسب.
154
You know how much it's going to cost to fix that fridge?
أتعرف كم سيكلف إصلاح تلك الثلاجة؟
155
$200.
200 دولار.
156
I have really good hearing.
أنا أتمتع بسمع جيد جداً.
157
Do you have any idea how hard I work for the money we get?
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة عملي من أجل المال الذي نحصل عليه؟
158
I'm sorry.
أنا آسف.
159
I don't care how long it takes.
لا يهمني كم من الوقت سيستغرق الأمر.
160
You're going to pay me back every cent of this.
ستردّ لي كل قرش من هذا المبلغ.
161
Yes, sir.
نعم، سيدي.
162
I'm very disappointed in you.
أنا خائب الظن بك جداً.
163
You know if you cry, I can't enjoy your pain.
أنت تعلم أنك إذا بكيت، فلن أستطيع الاستمتاع بألمك.
164
Okay, Sheldon, this first battery of tests measures basic problem -solving abilities.
حسناً، شيلدون، هذه المجموعة الأولى من الاختبارات تقيس القدرات الأساسية على حل المشكلات.
165
Is this the Kauffman test or the Wexler Intelligence Scale?
هل هذا اختبار كوفمان أم مقياس ويكسلر للذكاء؟
166
Are you familiar with those?
هل أنت معتاد على تلك؟
167
It's embarrassing, but I enjoy a little light reading in the bathroom.
هذا أمر محرج، لكنني أستمتع بقراءة بعض الكتب الخفيفة في الحمام.
168
Okay.
حسناً.
169
Are you ready?
هل أنت مستعد؟
170
Will I be timed?
هل سيتم تحديد وقت لي؟
171
Yes.
نعم.
172
Fantastic.
رائع.
173
Okay, Missy, the first thing we're going to do is test your problem -solving ability.
حسنًا يا صغيرة، أول شيء سنفعله هو اختبار قدرتك على حل المشكلات.
174
Okay.
حسناً.
175
You ready?
أنت مستعد؟
176
I just have one question.
لدي سؤال واحد فقط.
177
What's that?
ما هذا؟
178
Do you always wear your hair up?
هل تربطين شعرك دائمًا؟
179
Uh, well, usually at work, yes.
حسنًا، عادةً في العمل، نعم.
180
I bet it looks cute down.
أراهن أنه يبدو لطيفاً في الأسفل.
181
Thank you.
شكرًا لك.
182
Okay.
حسناً.
183
We're all set.
نحن جاهزون تماماً.
184
Is that camera going to be on?
هل ستكون تلك الكاميرا مفعلة؟
185
Yes.
نعم.
186
Can you move it over to that side?
هل يمكنك نقلها إلى ذلك الجانب؟
187
Why?
لماذا؟
188
If I've learned one thing from school picture day, it's that I look better from that side.
إذا كنت قد تعلمت شيئًا واحدًا من يوم الصور المدرسية، فهو أنني أبدو أفضل من هذا الجانب.
189
Sure.
بالتأكيد.
190
I'll move it.
سأقوم بنقلها.
191
Okay.
حسناً.
192
And bring it a little closer.
وقرّبها قليلاً.
193
How's that?
كيف هذا؟
194
Great.
رائع.
195
Okay.
حسنًا.
196
Whenever you're ready.
متى ما تكون مستعدًا.
197
Wait, do I have any Oreos in my teeth?
انتظر، هل يوجد قطع من بسكويت أوريو بين أسناني؟
198
No. Ready to start?
لا. هل أنت مستعد للبدء؟
199
One last thing.
شيء واحد أخير.
200
Did you ever think of wearing that white coat with the belt?
هل فكرتَ يومًا في ارتداء تلك المعطف الأبيض مع الحزام؟
201
No. You should, because you have a very nice figure, and it's lost in there.
لا. عليكِ أن تفعلي ذلك، لأن لديكِ قوامًا جميلًا جدًا، وهو يختفي تحت هذه الملابس.
202
Hey, check this out.
يا حلا، شوف هذا.
203
Did you see, honey, I shrunk the kids?
هل رأيت يا عزيزي، لقد قمت بتصغير الأطفال؟
204
No. You should, because there's a lot of good science stuff in it.
لا. يجب عليك ذلك، لأن هناك الكثير من المواد العلمية الجيدة فيه.
205
Kudos on the question which train gets to St. Louis first.
أحييك على السؤال عن القطار الذي سيصل إلى سانت لويس أولاً.
206
I have to tell you something.
207
Why don't you finish the test first?
208
Just can't wait.
209
The other doctor's got a crush on you.
210
Oh, dear Lord.
211
Oh.
212
Um.
213
I don't think so.
214
Let's get back to the test.
215
Okay.
216
Why?
217
What did you see?
218
When you're not looking, you stare at your tushy.
219
Really?
220
Imagine if you wore the belt.
221
Clever girl.
222
That would accentuate her buttocks.
223
I can't watch.
224
Switch it back to Sheldon.
225
Hot dogs.
226
Sylligisms.
227
If all squares are parallelograms and all squares are rectangles, then some parallelograms are rectangles.
228
Who is this test made for?
229
Children.
230
I'm bored.
231
Turn it back to Missy.
232
Go ahead.
233
This question about a train going to S .T.
234
Lewis makes no sense.
235
It's okay to guess.
236
Take your time, baby.
237
The meter's running.
238
See, what do you think is happening in this picture?
239
The girl monkey on the couch is telling the guy monkey a secret.
240
Must be something juicy, because he's smiling.
241
Anything else?
242
It might be dirty, because this girl monkey is sending the kid monkey out of the room.
243
He doesn't want to go.
244
He looks sad.
245
Is that all?
246
The monkeys on the couch are drinking tea, so it's a tea party.
247
Okay, very good.
248
Let's look at another picture.
249
I'm not done.
250
the monkey in the painting is wearing an old lady hat so she's probably a meemaw monkey
251
she's not at the party so she must be bowling or dead
252
missy won
253
that round it's actually not a contest church this is texas
254
everything's contest a lion sitting in a chair holding a pipe
255
good uh what do you think is on his mind how
256
should i know maybe he's wondering why he's posing for a silly picture instead of eating a gazelle anything else
257
what exactly are we doing here i thought the purpose of
258
this study was to find out how smart i am that's what we're doing
259
but there are different kinds of intelligence poppycock
260
shilton's getting upset i don't like it well i'll just change it back to missy
261
you are an insightful young lady i don't know what that means but thank you It means perceptive.
262
You see things most people miss.
263
My name is Missy.
264
Go figure.
265
Have you always been that way?
266
I guess so.
267
I think when you're on your own a lot, you get good at seeing that kind of stuff.
268
Really?
269
My dad does football with my older brother, so they're like a team.
270
And my mom and Meemaw spend all their time fussing over Sheldon, so they're like a team, too.
271
So no one's on your team?
272
Nope.
273
It's just me.
274
Lord.
275
Okay, pick a number.
276
Three.
277
One, two, three.
278
Now pick a color.
279
Pink.
280
Duh.
281
The name of your future pony is...
282
Sparkle Sunshine.
283
I would totally name it that.
284
Sheldon, do you want to have your fortune read?
285
Absolutely not.
286
And I cannot believe a person as smart as you is doing it.
287
Why?
288
It's fun.
289
He doesn't know how to have fun.
290
He's an old man.
291
I'm not an old man.
292
Oh, yeah?
293
What's your favorite color?
294
Khaki.
295
Old man.
296
I'm trying to sleep.
297
Come inside and play with us.
298
Don't invite him.
299
This is a girl's fort, not an old man fort.
300
I'm not an old man.
301
Then come inside.
302
Are you crazy?
303
It's bedtime.
304
Old man.
305
That's when the blood -thirsty goat man, part goat, part man, crept up on the sleeping children.
306
Oh, sank his sharp little teeth into their necks.
307
No. And drank their blood.
308
No. Problem?
309
Several.
310
First of all, goats are herbivores.
311
They don't eat meat, let alone drink blood.
312
Maybe the half -man part drinks blood.
313
Don't even get me started on the half -man stuff.
314
Sheldon, it's just a fun, scary story.
315
It's nonsense is what it is.
316
Old man.
317
I'm not an old man.
318
I'm ten.
319
More like a hundred and ten.
320
You know, I read that adults who had a stunted childhood often become social misfits and weirdos.
321
You didn't read that.
322
You're making it up like your goat story.
323
Psychology magazine, February issue, 1988.
324
Well, um, that doesn't make it true.
325
Guess you'll find out when you're an adult.
326
I guess I will.
327
Well, we know how this story ends.
328
I grew up to become a well -adjusted and charming fellow.
329
But at that moment in time, she had me worried.
330
Excuse me.
331
I was hoping to purchase some practical joke paraphernalia so that I may behave childishly.
332
Rack in a corner.
333
Thank you.
334
If it's funny, it's a bazinga.
335
Interesting.
336
Hello, um, Meemaw.
337
This is Sheldon.
338
If you were home, I was going to say, is Mr. Wall there?
339
And then you would say, no. And then I would say, is Mrs. Walden?
340
And then you would say, no. And then I would say, well, if there are no walls, then how does your roof stay up?
341
Um, OK.
342
Bazinga. That was pathetic.
343
It was.
344
I'm not sure I'm cut out for these antics and shenanigans.
345
I guess you're going to go up to be a weirdo.
346
I suppose I am.
347
Life is so confusing.
348
I always hoped it would be easier for me when I grew up, but now I'm not so sure it will.
349
It's going to be all right.
350
You were faking.
351
Bazinga.
352
And that's how I became the madcap prankster all my friends know and love.
353
What are you working on?
354
A list of possible boyfriends from my Cabbage Patch doll.
355
How do you think Celeste would look next to Joey Lawrence?
356
I don't know who that is.
357
He's Blossom's brother.
358
I don't know who that is.
359
It's a show.
360
She wears hats.
361
Anyway, I've been doing some research, and I've come to the conclusion that I don't need to teach you anything.
362
You already know everything.
363
Cool.
364
Your brain already contains all the math that will ever be known.
365
I heard you, and I said cool.
366
Well, wouldn't you like to explore that great treasure trove of knowledge? That depends.
367
What's a trove?
368
We'll circle back to that.
369
True or false, at times you will refer to yourself as being dumb.
370
True.
371
And do you enjoy feeling that way?
372
No. Well, let me change that.
373
I'm presenting you with an opportunity to achieve the full potential of your mind.
374
Are you going to do some experiment while we switch brains?
375
No. Because I've seen it on Gilligan's Island, and I've seen it on the Flintstones, and it never goes well.
376
Oh, Killikin.
377
According to B .F.
378
Skinner, if I can find the appropriate punishment to motivate Missy, there's no limit to what she might be able to learn.
379
But what might that punishment be?
380
Whip her with a rubber hose?
381
No, that sounds like a recipe for.. tendinitis administer small electric shocks tricky
382
if i get the voltage wrong i could spend the rest of my life in an institution for the criminally insane
383
or i inflict harm on the object she loves more than life itself
384
celeste you're about to become part of scientific history is this the nelson residence Oh, good.
385
I'm Sheldon Cooper, the Executive Assistant Secretary at the First Baptist Church of Medford.
386
I'm looking through our donation records, and I notice that you've tapered off a bit.
387
Well, yes, your children's education is expensive, but so is running a church.
388
Oh, boy.
389
I'll be sure to tell the pastor.
390
Goodbye.
391
Pattern to super view who?
392
Okay, who's next?
393
Wendy and Bill McKenzie.
394
Oh, McKenzie Chevrolet.
395
Now those are what we call deep pockets.
396
Well, you need to give what's comfortable for you.
397
And, of course, I don't need to remind you it's entirely tax -deductible.
398
And at the next pancake breakfast, you can hold your head high.
399
Thank you.
400
That's very generous.
401
Goodbye.
402
The pancake line closed it.
403
We are so going to heaven.
404
By the grace of God and his provision, we have received the most donations in church history.
405
Praise Jesus!
406
Praise Jesus! So it's all Jesus?
407
We don't get any credit?
408
We need to start our own church.
409
They don't pay taxes.
410
It's a very sound business model. About faith.
411
You know what I like about you, Sheldon?
412
You're incredibly smart, but you're also really dumb.
413
Why would you say that?
414
You think people are going to come here to hang out with you?
415
Yes.
416
To hear about science?
417
Yes.
418
On the radio?
419
Yes.
420
At 5 o 'clock in the morning?
421
Yes.
422
And you're asking me why you're dumb?
423
Well, I happen to have a little more faith in the curiosity of my fellows.
424
See, you sound smart, but you're still dumb.
425
I bet you don't even know the first thing about Sweden.
426
Well, you're wrong.
427
It's where those little meatballs come from.
428
And that Jeff on the Muppets.
429
That's two things.
430
Oh, and it's in Canada.
431
That's three.
432
What happened?
433
She didn't make the team?
434
She didn't even get to try out.
435
Why not?
436
Coach doesn't want a girl on his team.
437
And you were okay with that?
438
No, I tried.
439
There was no change in his mind.
440
Where are you going?
441
To be mad at somebody new.
442
are you all right leave me alone was there a written test
443
and you couldn't remember what i told you no uh you won't be on
444
that baseball team yes
445
but the coach i don't care what he said get your glove let's go okay missy what do good baseball
446
what'd you get an invitation to billy's birthday party that's nice i wonder where sheldon's is
447
hey brenda it's mary oh hey
448
so we got missy's invitation to billy's party great hope she can make it
449
but sheldon's didn't arrive for some reason maybe got lost in
450
the mail it didn't get lost what are you saying i think you know what i'm saying
451
so sheldon isn't invited see you knew bye a pharisee once asked jesus what the greatest commandment was
452
and do you know what he said
453
sheldon it's a rhetorical question oh he said it was to love god and love your neighbor as yourself
454
and that's what i want to talk about today being a
455
good neighbor how do we love our neighbors we We check in on them.
456
We welcome them into our homes.
457
If we're having a party, we invite them, even if they're not the most popular.
458
Are you kidding me?
459
Shh.
460
Some of the Romans thought he was a little weird.
461
But if you invite him into your heart, you get to go to the biggest party of all, the one in the sky.
462
Ooh, a party in the sky.
463
Fine.
464
He means heaven.
465
Or a plan.
466
He means heaven.
467
I can't believe you told on me to Pastor Jeff.
468
I have no idea what you're talking about.
469
I never heard.
470
No matter how funny they look.
471
You win.
472
Hope you're happy.
473
This was never about winners and losers.
474
Two kids means two gifts.
475
And no Play -Doh.
476
He'll just eat it.
477
Hey, Shelly, I got something for you.
478
What is it?
479
An invitation to Billy Sparks' birthday on Saturday.
480
Isn't that nice?
481
Sheldon's gonna go?
482
A child's birthday party?
483
No, thank you.
484
Great.
485
You're going to Billy's party.
486
But I don't want to.
487
And I don't want him to.
488
Too bad.
489
He's going.
490
Then I don't want to go.
491
Everyone's going, and everyone's going to have fun.
492
This is so unfair.
493
It is.
494
You should run away from home.
495
why would you bring
496
that packing poop machine into our home to save her life
497
what about my life i'm not trying to kill you oh
498
yeah then why was there hate in her eyes that's how
499
everybody looks at you i got lunch dad missy put a
500
chicken in my room the sparks were gonna kill her and eat her What the hell's going on?
501
How could you?
502
What?
503
I miss your mother.
504
Is Matilda still in my closet?
505
What?
506
That's a yes.
507
Ah!
508
The bathroom's flooding!
509
What happened?
510
I flushed a chicken leg and water started going everywhere.
511
Chickens were your job Maybe you've been punished Maybe I'm a bad person That went in my mouth
512
Stay back Calm down.
513
We're taking her home to be murdered Okay, have fun Well since they get to do something fun, why can't we?
514
Oh, Chuck E.
515
Cheese.
516
That place is a nightmare Something that could be fun is the museum of...
517
No. Let him finish.
518
We already had a museum.
519
It's not going to get better.
520
The museum of the American Railroad.
521
Oh, yeah, that's worse.
522
How about a movie?
523
How about the planetarium?
524
That's like a movie where you can see real stars instead of, I don't know, Gene Kelly.
525
We're never going to agree.
526
Let's just do rock, paper, scissors.
527
No.
528
Anecdotal evidence suggests
529
that players familiar with each other will tie 75 % of the time due to the limited number of outcomes.
530
Well, what if we added a few more choices?
531
Like rock, paper, scissors, candy, pony.
532
Now you're just being silly.
533
Your idea of a winner -takes -all competition is a good one.
534
We just need to come up with something that is fair to both of us.
535
Oh, that's nice.
536
You decided to stay home and play a game?
537
Nope.
538
We're inventing a new game, and the winner gets to pick what we do today.
539
We had to find a way to make sure that it's completely fair to both of us.
540
So we made a list of 20 challenges that combined stuff we're both good at.
541
Everyone's each challenge gets to take a block and put it on top of their tower.
542
Whoever's tower reaches the height of this rock at first wins.
543
Okay, I will leave you to it.
544
And finally, both parties agree the loser will do the activity selected by the winner graciously without complaint.
545
For the purpose of this agreement, a complaint is defined as any disparaging comment, eye rolls, or name calling, including but not limited to dingus,
546
fart breath, and butt wipe.
547
Can we just sign it in play?
548
I've signed my name.
549
Feel free to draw an X.
550
I know how to write my name, Sheldon.
551
Damn it, I wrote Sheldon.
552
I win.
553
You can't set it that way.
554
Does it say that on the rules?
555
Well, no. And is this your signature?
556
Yes, but Mom, we're going to Chuck E.
557
Cheese!
558
We're not going anywhere.
559
It's almost your bedtime.
560
Sorry, hon. Well, all that matters is that I'm the winner.
561
Yes, you are.
562
Actually, I was the winner.
563
We spent the whole day doing everything I love.
564
Drafting contracts, arguing about rules, and most importantly, never leaving the house.
565
I get it.
566
What do you get?
567
Why you don't want to go to college.
568
I doubt that you do.
569
You're scared everything's gonna be different, and it'll be hard.
570
And you're gonna miss the way that it was.
571
How do you know that?
572
Because that's how I feel.
573
You're scared?
574
Yeah.
575
So what do we do?
576
I guess be scared and do it anyway.
577
It's comforting to know that you feel the same way that I do.
578
That's why I said it, dumbass.
579
Hello.
580
I'm not very comfortable speaking in front of crowds, but there's a technique to reduce stage fright by focusing on one person in the audience
581
and delivering your speech just to them.
582
That's what I'll be doing today.
583
If it weren't for this person, I wouldn't be here right now.
584
They've taught me a lot, and it's by their example that I've found the courage to move forward into this new and exciting chapter of my life.
585
Missy, this is for you.
586
Change can be scary, but I know we're going to be fine
587
because like you said it's okay to be scared we just have to do it anyway
588
so if any of my fellow graduates are nervous about the future know
589
that you're not alone I suggest you all try to be as brave as my twin sister that's my plan.
590
Missy, I wish I could give you advice about middle school, but I was so smart I skipped it.
591
If you make it to high school, we'll talk.
592
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا من المهم ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعد مشاهدة الفيديوهات مثل هذا واحداً من أفضل الطرق لتحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. من خلال متابعة الحوار بين الشخصيات، يمكن للمتعلمين التعرف على سياقات مختلفة للمحادثة. يظهر في الفيديو كيف يمكن أن تتفاعل العائلات في أوقات الأزمات، مما يوفر فرصة رائعة لممارسة المحادثة الإنجليزية واستيعاب التعبيرات العامية. يمكن للمتعلمين استخدام هذه المواقف في الحياة اليومية، مما يساعدهم في بناء ثقتهم عند التحدث بالإنجليزية.

القواعد والتعبيرات في السياق

يتضمن الحوار بعض التعبيرات المفيدة التي يمكن أن تساعد المتعلمين في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. إليك بعض الأمثلة:

  • "I decided to forego my normal 20 chews per bite": تعني اتخاذ قرار بتجاوز عادة معينة، وهو تعبير يساعد في فهم كيفية التعبير عن الخيارات.
  • "mindless panic": تعبير يشير إلى ردود الفعل غير المبررة في المواقف الصعبة، مما يوفر سياقاً لفهم اللغة العاطفية.
  • "Can you breathe?": سؤال بسيط ولكنه يعكس حالة من القلق، مما يساعد على فهم كيفية استخدام الأسئلة في المواقف الطارئة.

فخاخ النطق الشائعة

تحتوي بعض الكلمات في الحوار على تحديات خاصة. مثلاً، كلمة "Count Chocula" قد تكون صعبة بالنسبة للبعض، حيث تتطلب الانتباه إلى النطق السلس للأصوات. كما أن التعبير "non-Euclidean geometry" يحتوي على كلمات قد تكون معقدة للمتعلمين المبتدئين. من المهم أن ينتبه المتعلمون إلى كيفية نطق هذه الكلمات بشكل صحيح، مما يسهم في تحسين مهاراتهم في shadowspeak.

باستخدام هذه التقنية، يمكنك تعزيز ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى الحوارات وممارستها بشكل متكرر. هذا سيساعدك في تحسين النطق وفهم التعبيرات المختلفة، مما يجعل التعلم أكثر فعالية. لا تنسَ أن تستخدم تحسين النطق باللغة الإنجليزية كهدف رئيسي خلال الممارسة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've learned · Have you always been · I've come
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe timed · be known · isn't invited
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيweren't kidding · was making · was hoping
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most donations · the greatest · the most popular

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →