تدريب Shadowing: Using AI to read research articles - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 189 جملة و2672 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:32. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- summary /ˈsʌm.ə.ɹi/ (اسم) — خُلَاصَة, مُلَخَّص. An abstract or a condensed presentation of the substance of a body of material.
- copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (اسم) — حُقُوقُ النَّشْر, حُقُوقُ التَّأْلِيفِ وَٱلنَّشْر. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
- explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (اسم) — تَفْسِير, شَرْح. The act or process of explaining.
- upload /ˈʌpˌloʊd/ (فعل) — حَمّل. To transfer data to a computer on a network, especially to a server on the Internet.
- bias /ˈbaɪ.əs/ (اسم) — تَحَيُّز. Inclination towards something.
- arrow /ˈæɹəʊ/ (اسم) — سَهْم, سهم. A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
- thesis /ˈθisɪs/ (اسم) — أُطْرُوحَة. A proposition or statement supported by arguments.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (صفة) — نَافِع, مُفِيد. Furnishing help; giving aid; useful.
- reader /ˈɹi.dɚ/ (اسم) — قَارِئ, قَارِئَة. A person who reads.
- topic /ˈtɑpɪk/ (اسم) — مَوْضُوع, مَوَاضِيع. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/ (صفة) — عَرَضِيّ. Not relevant, as
- diagram /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ (اسم) — مُخَطَط, رَسْم إِيضَاحِيّ. A plan, drawing, sketch or outline to show the function or operation of something, or to show the relationships between the parts of a whole.
- server /ˈsɝvɚ/ (اسم) — خَادُوم m or خَادِم, مُلَقِّم. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- output /ˈaʊtpʊt/ (اسم) — مُخرَج. Production; quantity produced, created, or completed.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (فعل) — أَسَرَ. To take control of; to seize by force or stratagem.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thesis /ˈθisɪs/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, synthesize /ˈsɪnθəsaɪz/
- أصوات “sh” و“zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, exemption /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل summary, copyright, explanation.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be outdated · has been recorded · is now completely outdated |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been recorded · has become · have opened |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | exemption, which means · relativity which is · growth which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











![Understand AI in 14 minutes – with Anthropic's Chloe Lubinski [ARC 2026]](https://img.youtube.com/vi/aBUniZHgCnE/mqdefault.jpg)
