تدريب Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 3”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: algorithm, pachidi, believes, revolution, technologies. يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و839 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:47. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| algorithm اسم | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | خَوَارِزْمِيَّة |
| robotics اسم | /ɹoʊˈbɑ.tɪks/ | رُوبُوتِيَّة, عِلْمُ الرُّوبُوتَات |
| automation اسم | /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ | أَتْمَتَة, تَأْلِيَّة |
| workforce اسم | /ˈwɝk.foɹs/ | قُوَّة عَمَل |
| astound فعل | /əˈstaʊnd/ | ذُهِل |
| fallacy اسم | /ˈfæl.ə.si/ | مُغَالَطَة |
| salesperson اسم | بَيَّاع, بَيَّاعَة | |
| trustworthy صفة | /ˈtɹʌst.wɜː.ði/ | ثِقَةٌ |
| trajectory اسم | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | مَسَار |
| occupational صفة | /ɑkjuˈpeɪʃənəl/ | وَظِيفِيّ, مِهَنِيّ |
| undertake فعل | /ˌʌndəˈteɪk/ | قَامَ |
| thrive فعل | /θɹajv/ | ظَهَرَ |
| dilemma اسم | /daɪˈlɛmə/ | مُعْضِلَة |
| whereby ظرف | /wɛə(ɹ)ˈbaɪ/ | الذي به, بذلك |
| seize فعل | /ˈsiːz/ | إِسْتَوْلَى عَلَى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| carry out فعل | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | شَغَّلَ, نَفَّذَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, I'd, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, thrive /θɹajv/
- أصوات “sh” و“zh”: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, occupational /ɑkjuˈpeɪʃənəl/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, consultancy /kənˈsʌl.tən.si/, disembodied /dɪsɪmˈbɒdiːd/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, disruptive /dɪsˈɹʌptɪv/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, outperform /ˌaʊt.pɚˈfɔɹm/, preempt /ˌpɹiːˈɛmpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: disruptive /dɪsˈɹʌptɪv/, envisage /ɛnˈvɪzɪd͡ʒ/, novice /ˈnɑvɪs/, advent /ˈæd.vɛnt/, thrive /θɹajv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: robotics /ɹoʊˈbɑ.tɪks/, workforce /ˈwɝk.foɹs/, astound /əˈstaʊnd/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, humankind /ˌhjuːmənˈkaɪnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل algorithm, robotics, automation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

















![[2026] TOEFL iBT Speaking Take an Interview | Step-by-Step Strategies #0008](https://img.youtube.com/vi/Bo4ARkCDQLk/mqdefault.jpg)




