Prática de Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 3”. As palavras que mais se repetem: algorithm, pachidi, believes, revolution, technologies. Este vídeo tem 59 frases e 839 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:47. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| robotics substantivo | /ɹoʊˈbɑ.tɪks/ | robótica |
| automation substantivo | /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ | automação, automatização |
| workforce substantivo | /ˈwɝk.foɹs/ | mão de obra |
| apocalyptic adjetivo | /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/ | apocalíptico, apocalítico |
| astound verbo | /əˈstaʊnd/ | surpreender |
| consultancy substantivo | /kənˈsʌl.tən.si/ | consultoria |
| disruptive adjetivo | /dɪsˈɹʌptɪv/ | diruptivo, disruptivo |
| envisage verbo | /ɛnˈvɪzɪd͡ʒ/ | imaginar, conjeturar |
| experimentation substantivo | /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/ | experimentação |
| fallacy substantivo | /ˈfæl.ə.si/ | ilusão |
| novice adjetivo | /ˈnɑvɪs/ | noviço, noviça |
| redundancy substantivo | /ɹɪˈdʌndən(t)si/ | redundância, repetição |
| salesperson substantivo | vendedor, vendedora | |
| telecommunication substantivo | /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/ | telecomunicação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I'd, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, thrive /θɹajv/
- Os sons de “sh” e “zh”: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, occupational /ɑkjuˈpeɪʃənəl/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, consultancy /kənˈsʌl.tən.si/, disembodied /dɪsɪmˈbɒdiːd/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, astound /əˈstaʊnd/, disembodied /dɪsɪmˈbɒdiːd/, humankind /ˌhjuːmənˈkaɪnd/, misguided /ˌmɪsˈɡaɪdɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, occupational /ɑkjuˈpeɪʃənəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humankind /ˌhjuːmənˈkaɪnd/, enhancement /ɪnˈhæns.mənt/, enhance /ɪnˈhæns/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como algorithm, robotics, automation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















![[2026] TOEFL iBT Speaking Take an Interview | Step-by-Step Strategies #0008](https://img.youtube.com/vi/Bo4ARkCDQLk/mqdefault.jpg)





