Prática de Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 2 Passage 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 51 frases e 890 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:11. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- grass /ɡɹɑːs/ (substantivo) — grama, relva. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ (substantivo) — ritual, rito. A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts.
- chalk /t͡ʃɔk/ (substantivo) — gesso. A soft, white, powdery limestone (calcium carbonate, CaCO₃).
- vast /væst/ (adjetivo) — vasto. Very large or wide (literally or figuratively).
- associate /əˈsoʊʃi.ət/ (substantivo) — associado. A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee.
- landscape /ˈlan(d)skeɪp/ (substantivo) — paisagem, panorama. A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
- indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/ (verbo) — indicar. To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
- nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/ (advérbio) — no entanto, entretanto. In spite of what preceded; yet.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — desaparecer, sumir. To vanish.
- goddess /ˈɡɑdəs/ (substantivo) — deusa. A female deity.
- consist /kənˈsɪst/ (substantivo) — composição. A lineup or sequence of railroad carriages or cars, with or without a locomotive, that form a unit.
- outline /ˈaʊtlaɪn/ (substantivo) — contorno. A line marking the boundary of an object figure.
- burial /ˈbɛɹi.əl/ (substantivo) — enterro, sepultura. The act of burying; interment; placing remains into the earth.
- mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/ (substantivo) — mitologia. The collection of myths of a people, concerning the origin of the people, history, deities, ancestors and heroes.
- mound /maʊnd/ (substantivo) — pilha, monte. An artificial hill or elevation of earth; a raised bank; an embankment thrown up for defense
Phrasal verbs que você vai ouvir
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — carregar. To hold while moving it out.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/
- Os sons de “sh” e “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: associate /əˈsoʊʃi.ət/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grass, ritual, chalk.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been redated · was created · was regularly cleaned |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has taken · has recently been redated · have disappeared |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






















