Pratica di Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 2 Passage 1 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 51 frasi e 890 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:11. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 172 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- carving /ˈkɑɹvɪŋ/ (sostantivo) — intaglio. A carved object.
- grass /ɡɹɑːs/ (sostantivo) — erba, graminacea. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ (sostantivo) — rituale. A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts.
- chalk /t͡ʃɔk/ (sostantivo) — gesso, creta. A soft, white, powdery limestone (calcium carbonate, CaCO₃).
- vast /væst/ (aggettivo) — ampio, vasto. Very large or wide (literally or figuratively).
- landscape /ˈlan(d)skeɪp/ (sostantivo) — paesaggio, panorama. A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
- indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/ (verbo) — indicare. To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
- nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/ (avverbio) — però, nonostante. In spite of what preceded; yet.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — sparire, scomparire. To vanish.
- goddess /ˈɡɑdəs/ (sostantivo) — dea. A female deity.
- consist /kənˈsɪst/ (sostantivo) — composizione, configurazione. A lineup or sequence of railroad carriages or cars, with or without a locomotive, that form a unit.
- outline /ˈaʊtlaɪn/ (sostantivo) — contorno. A line marking the boundary of an object figure.
- burial /ˈbɛɹi.əl/ (sostantivo) — sepoltura, inumazione. The act of burying; interment; placing remains into the earth.
- mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/ (sostantivo) — mitologia. The collection of myths of a people, concerning the origin of the people, history, deities, ancestors and heroes.
- mound /maʊnd/ (sostantivo) — terrapieno, tumulo. An artificial hill or elevation of earth; a raised bank; an embankment thrown up for defense
I phrasal verb che sentirai
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — compiere, realizzare. To hold while moving it out.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/
- I suoni “sh” e “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: associate /əˈsoʊʃi.ət/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come carving, grass, ritual.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been redated · was created · was regularly cleaned |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has taken · has recently been redated · have disappeared |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






















