Pratica di Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

54 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Passage 2.
2
The Step Pyramid of Joseph.
3
A. The pyramids are the most famous monuments of ancient Egypt and still hold enormous interest for people in the present day.
4
These grand, impressive tributes to the memory of the Egyptian kings have become linked with the country and the other cultures,
5
such as the Chinese and Mayans, also built pyramids.
6
The evolution of the pyramid form has been written and argued about for centuries.
7
However, there is no question there, as far as Egypt is concerned.
8
It began with one monument to one king designed by one brilliant architect, the step pyramid of Djoser at Saqqara.
9
Djoser was the first king of the third dynasty of Egypt and the first to build in stone.
10
Prior to Djoser's reign, tombs were rectangular monuments made of dried clay brick, which covered underground passages where the deceased person was buried.
11
For reasons which remain unclear, Joseph's main official, whose name was Imhotep, conceived of building a taller,
12
more impressive tomb for his king by stacking stone slabs on top of one another, progressively making them smaller, to form the shape now known as the Steak Pyramid.
13
Joseph is thought to have reigned for 19 years, but some historians and scholars attribute a much longer time for his rule owing to the number
14
and size of the monuments he built.
15
See, the step pyramid has been thoroughly examined and investigated over the last century, and it is now known that the building process went through many different stages.
16
Historian Mark Van de Mirab comments on this, writing much experimentation was involved,
17
which is especially clear in the construction of the pyramid in the center of the complex.
18
It had several plans before it became the first step pyramid in history, piling six levels on top of one another.
19
The weight of the enormous mass was a challenge for the builders, who placed the stones at an inward incline in order to prevent the monument breaking up.
20
When finally completed, The step pyramid rose 62 meters high and was the tallest structure of its time.
21
The complex in which it was built was the size of a city in ancient Egypt and included a temple, courtyards, shrines, and living quarters for the priests.
22
It covered a region of 16 hectares and was surrounded by a wall 10.5 meters high.
23
The wall had 13 false doors cut into it with only one true entrance cut into the southeast corner.
24
The entire wall was then ringed by a trench 750 meters long
25
and 40 meters wide the false doors in the trench were incorporated into the complex to discourage unwanted visitors
26
if someone wished to enter he
27
or she would have needed to know in advance how to find the location of the true opening in the wall
28
Joseph was so proud of his accomplishment
29
that he broke the tradition of having only his own name on the Mondini
30
and had him Hotex name carved on it as well.
31
E, the burial chamber of the tomb, where the king's body was laid to rest, was dug beneath the base of the pyramid,
32
surrounded by a vast maze of long tunnels that had rooms off them to discourage robbers robbers.
33
One of the most mysterious discoveries found inside the pyramid was a large number of stone vessels.
34
Over 40,000 of these vessels, of various forms and shapes, were discovered in storerooms of the pyramid's underground passages.
35
They are inscribed with the names of rulers from the First
36
and Second Dynasties of Egypt and made from different kinds of stone.
37
There is no agreement among scholars
38
and archaeologists on why the vessels were placed in the the tomb of Jozo or what they were supposed to represent.
39
The archaeologist Jean-Philippe Lauer, who excavated most of the pyramid and complex,
40
believes they were originally stored and then given a proper burial by Joseph in his pyramid to honor his predecessors.
41
There are other historians, however, who claim the vessels were dumped into the shafts as yet
42
another attempt to prevent grave robbers from getting to the king's burial chamber.
43
If, unfortunately, all of the precautions
44
and intricate design of the underground network did not prevent ancient robbers from finding a way in.
45
Joseph's grave boots, and even his body, were stolen at some point in the past,
46
and all archaeologists' starved, were a small number of his valuables overlooked by the thieves.
47
There was enough left throughout the pyramid and its conflicts, however, to astonish and amaze the archaeologists who excavated it.
48
G. Egyptologist Miroslav Vena writes, few monuments hold a place in human history as significant as that of the Steak Pyramid in Saqqara,
49
it can be said without exaggeration
50
that this pyramid complex constitutes a milestone in the evolution of monumental stone architecture in Egypt
51
and in the world as a whole.
52
The Steak Pyramid was a revolutionary advance in architecture
53
and became the archetype which all the other great pyramid builders of Egypt would follow.
54
Passage

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 2”. Le parole che ritornano più spesso: pyramid, Egypt, monument, stone, complex. Questo video contiene 54 frasi e 830 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:01. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 165 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pyramid sostantivo/ˈpɪɹ.ə.mɪd/piramide
monument sostantivo/ˈmɑnjʊmənt/monumento
archaeologist sostantivo/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/archeologo, archeologa
robber sostantivo/ˈɹɑ.bɚ/rapinatore, ladro
tomb sostantivo/tum/tomba
meter sostantivo/ˈmitəɹ/metro, contatore
historian sostantivo/hɪˈstɔɹi.ən/storico, storica
burial sostantivo/ˈbɛɹi.əl/sepoltura, inumazione
discourage verbo/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/scoraggiare
trench sostantivo/ˈtɹɛnt͡ʃ/fosso, trincea
surround verbo/səˈɹaʊnd/circondare
builder sostantivo/ˈbɪl.dəɹ/costruttore, costruttrice
scholar sostantivo/ˈskɑlɚ/studioso, erudito
reign sostantivo/ɹeɪ̯n/regno
archetype sostantivo/ˈɑɹkɪtaɪp/archetipo, capostipite

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
break up verbospezzettare, tagliuzzare
go through verboattraversare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fahas been written · was buried · is thought
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave become · has been written · has been

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “th”: thief /ˈθiːf/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, southeast /sawˈθɪjst/
  • I suoni “sh” e “zh”: astonish /əˈstɑnɪʃ/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, monumental /ˌmɑnjəˈmɛntəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: historian /hɪˈstɔɹi.ən/, hectare /ˈhɛk.tɛɹ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, monument /ˈmɑnjʊmənt/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, excavate /ˈɛk.skə.veɪt/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, attribute /ˈæt.ɹɪˌbjut/, stack /stæk/, examine /ɪɡˈzæmɪn/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pyramid, monument, archaeologist.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →