Pratica di Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

47 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Cambridge IELTS 16, Reading Test 1.
2
Passage 1.
3
Why we need to protect polar bears.
4
Polar bears are being increasingly threatened by the effects of climate change, but their disappearance could have far-reaching consequences.
5
They are uniquely adapted to the extreme conditions of the Arctic Circle, where temperatures can reach minus 40 degrees Celsius.
6
One reason for this is that they have up to 11 centimeters of fat underneath their skin.
7
Humans with comparative levels of adipose tissue would be considered obese and would be likely to suffer from diabetes and heart disease.
8
Yet the polar bear experiences no such consequences.
9
A 2014 study by Shi Ping Liu and colleagues sheds light on this mystery.
10
They compared the genetic structure of polar bears with that of their closest relatives from a warmer climate, the brown bears.
11
This allowed them to determine the genes that have allowed polar bears to survive in one of the toughest environments on Earth.
12
Lure and his colleagues found the polar bears had a gene known as a POV, which reduces levels of low-density lipoproteins, LDLs, a form of bad cholesterol.
13
In humans, mutations of this gene are associated with increased risk of heart disease.
14
Polar bears may therefore be an important study model to understand heart disease in humans.
15
The genome of the polar bear may also provide the solution for another condition, one that particularly affects our older generation, osteoporosis.
16
This is a disease where bones show reduced density, usually caused by insufficient exercise, reduced calcium intake or food starvation.
17
Bone tissue is constantly being remodeled, meaning that bone is added or removed, depending on nutrient availability and the stress that the bone is under.
18
Female polar bears, however, undergo extreme conditions during every pregnancy.
19
Once autumn comes around, these females will dig maternity dens in the snow and will remain there throughout the winter, both before and after the birth of their cubs.
20
This process results in about six months of fasting, where the female bears have to keep themselves and their cubs alive, depleting their own calcium and calorie reserves.
21
Despite this, their bones remain strong and dense.
22
Physiologists Alanda Lennox and Alan Goodship found an explanation for this paradox in 2008.
23
They discovered that pregnant bears were able to increase the density of their bones before they started to build their dens.
24
In addition, six months later, when they finally emerged from the den with their cubs, there was no evidence of significant loss of bone density.
25
Hibernating brown bears do not have this capacity and must therefore resort to major bone reformation in the following spring.
26
If the mechanism of bone remodeling in polar bears can be understood, many bedridden humans and even astronauts could potentially benefit.
27
The medical benefits of the polar bear for humanity certainly have their importance in our conservation efforts, but these should not be the only factors taken into consideration.
28
We tend to want to protect animals with their power intelligence and possess emotions, such as elephants and primates.
29
Bears, on the other hand, seem to be perceived as stupid and in many cases violent.
30
And yet anecdotal evidence from the field challenges those assumptions, suggesting for example that polar bears have good problem-solving abilities.
31
A male bear called Gogo in Tinojizu, Osaka, has even been observed making use of a tool to manipulate his environment.
32
The bear used a tree branch on multiple occasions to dislodge a piece of meat hung out his reach.
33
Problem-solving ability has also been witnessed in wild polar bears, although not as obviously as with Gogo.
34
A calculated move by a male bear involved running
35
and jumping onto barrels in an attempt to get to a photographer standing on a platform 4 meters high.
36
In other studies, such as one by Allison Ames in 2008, polar bears showed deliberate and focused manipulation.
37
For example, Ames observed bears putting objects in piles and then knocking them over in what appeared to be a game.
38
The study demonstrates that bears are capable of agile and thought-out behaviors.
39
These examples suggest bears have greater creativity and problem-solving abilities than previously thought.
40
As for emotions, while the evidence is once again anecdotal, many bears have been seen to head out at ice and snow,
41
seemingly out of frustration, when they have just missed out on a kill.
42
Moreover, polar bears can form unusual relationships with other species, including playing with the dogs used to pull sleds in the Arctic.
43
Remarkably, one hand-raised polar bear called Eiji has formed a close
44
relationship with her owner-marked Duma to the point where they even swim together.
45
This is even more astonishing since polar bears are known to actively hunt humans in the wild.
46
If climate change were to lead to their extinction, this would mean not only the loss of potential breakthroughs in human nursing,
47
but more importantly, the disappearance of an intelligent, majestic animal.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 1”. Le parole che ritornano più spesso: bear, polar, bone, density, disease. Questo video contiene 47 frasi e 818 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:23. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
remodel verborimodellare
disappearance sostantivo/dɪsəˈpɪəɹəns/sparizione, scomparsa
calcium sostantivo/ˈkælsi.əm/calcio
colleague sostantivo/ˈkɒliːɡ/collega
den sostantivo/ˈdɛn/salotto
observe verbo/əbˈzɜːv/osservare
consequence sostantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/conseguenza
adipose aggettivo/ˈæd.ɪ.poʊs/adiposo
astonish verbo/əˈstɑnɪʃ/sorprendere, stupire
bedridden aggettivo/ˈbɛdɹɪdən/degente, allettato
dislodge verbo/dɪsˈlɒdʒ/sloggiare, fare sloggiare
hibernate verbo/ˈhaɪbəɹˌneɪt/ibernare
lipoprotein sostantivo/ˌlai.poʊˈpɹoʊ.tiːn/lipoproteina
osteoporosis sostantivo/ˌɒstiəʊpəˈɹəʊsɪs/osteoporosi
physiologist sostantivofisiologo, fisiologa

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/ripensarsi, tornare in sé

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawould be considered · are associated · being remodeled
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave allowed · has even been observed · has also been witnessed

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “th”: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • I suoni “sh” e “zh”: astonish /əˈstɑnɪʃ/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, reformation /ˌɹɛf.əɹˈmeɪ.ʃən/, mutation /mjuˈteɪʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, lipoprotein /ˌlai.poʊˈpɹoʊ.tiːn/, osteoporosis /ˌɒstiəʊpəˈɹəʊsɪs/, reformation /ˌɹɛf.əɹˈmeɪ.ʃən/, maternity /məˈtɜɹnəti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, colleague /ˈkɒliːɡ/, observe /əbˈzɜːv/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, adipose /ˈæd.ɪ.poʊs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: anecdotal [ˌænɪkˈdəʊ̯tɫ̩], calcium /ˈkælsi.əm/, adipose /ˈæd.ɪ.poʊs/, calorie /ˈkæləɹi/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come remodel, disappearance, calcium.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →