ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Cambridge IELTS 16, Reading Test 1.
2
Passage 1.
3
Why we need to protect polar bears.
4
Polar bears are being increasingly threatened by the effects of climate change, but their disappearance could have far-reaching consequences.
5
They are uniquely adapted to the extreme conditions of the Arctic Circle, where temperatures can reach minus 40 degrees Celsius.
6
One reason for this is that they have up to 11 centimeters of fat underneath their skin.
7
Humans with comparative levels of adipose tissue would be considered obese and would be likely to suffer from diabetes and heart disease.
8
Yet the polar bear experiences no such consequences.
9
A 2014 study by Shi Ping Liu and colleagues sheds light on this mystery.
10
They compared the genetic structure of polar bears with that of their closest relatives from a warmer climate, the brown bears.
11
This allowed them to determine the genes that have allowed polar bears to survive in one of the toughest environments on Earth.
12
Lure and his colleagues found the polar bears had a gene known as a POV, which reduces levels of low-density lipoproteins, LDLs, a form of bad cholesterol.
13
In humans, mutations of this gene are associated with increased risk of heart disease.
14
Polar bears may therefore be an important study model to understand heart disease in humans.
15
The genome of the polar bear may also provide the solution for another condition, one that particularly affects our older generation, osteoporosis.
16
This is a disease where bones show reduced density, usually caused by insufficient exercise, reduced calcium intake or food starvation.
17
Bone tissue is constantly being remodeled, meaning that bone is added or removed, depending on nutrient availability and the stress that the bone is under.
18
Female polar bears, however, undergo extreme conditions during every pregnancy.
19
Once autumn comes around, these females will dig maternity dens in the snow and will remain there throughout the winter, both before and after the birth of their cubs.
20
This process results in about six months of fasting, where the female bears have to keep themselves and their cubs alive, depleting their own calcium and calorie reserves.
21
Despite this, their bones remain strong and dense.
22
Physiologists Alanda Lennox and Alan Goodship found an explanation for this paradox in 2008.
23
They discovered that pregnant bears were able to increase the density of their bones before they started to build their dens.
24
In addition, six months later, when they finally emerged from the den with their cubs, there was no evidence of significant loss of bone density.
25
Hibernating brown bears do not have this capacity and must therefore resort to major bone reformation in the following spring.
26
If the mechanism of bone remodeling in polar bears can be understood, many bedridden humans and even astronauts could potentially benefit.
27
The medical benefits of the polar bear for humanity certainly have their importance in our conservation efforts, but these should not be the only factors taken into consideration.
28
We tend to want to protect animals with their power intelligence and possess emotions, such as elephants and primates.
29
Bears, on the other hand, seem to be perceived as stupid and in many cases violent.
30
And yet anecdotal evidence from the field challenges those assumptions, suggesting for example that polar bears have good problem-solving abilities.
31
A male bear called Gogo in Tinojizu, Osaka, has even been observed making use of a tool to manipulate his environment.
32
The bear used a tree branch on multiple occasions to dislodge a piece of meat hung out his reach.
33
Problem-solving ability has also been witnessed in wild polar bears, although not as obviously as with Gogo.
34
A calculated move by a male bear involved running
35
and jumping onto barrels in an attempt to get to a photographer standing on a platform 4 meters high.
36
In other studies, such as one by Allison Ames in 2008, polar bears showed deliberate and focused manipulation.
37
For example, Ames observed bears putting objects in piles and then knocking them over in what appeared to be a game.
38
The study demonstrates that bears are capable of agile and thought-out behaviors.
39
These examples suggest bears have greater creativity and problem-solving abilities than previously thought.
40
As for emotions, while the evidence is once again anecdotal, many bears have been seen to head out at ice and snow,
41
seemingly out of frustration, when they have just missed out on a kill.
42
Moreover, polar bears can form unusual relationships with other species, including playing with the dogs used to pull sleds in the Arctic.
43
Remarkably, one hand-raised polar bear called Eiji has formed a close
44
relationship with her owner-marked Duma to the point where they even swim together.
45
This is even more astonishing since polar bears are known to actively hunt humans in the wild.
46
If climate change were to lead to their extinction, this would mean not only the loss of potential breakthroughs in human nursing,
47
but more importantly, the disappearance of an intelligent, majestic animal.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bear, polar, bone, density, disease วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 818 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:23 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 152 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 72% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
calcium คำนาม/ˈkælsi.əm/แคลเซียม
colleague คำนาม/ˈkɒliːɡ/เพื่อนร่วมงาน
observe คำกริยา/əbˈzɜːv/สังเกต
consequence คำนาม/ˈkɑn.sɪ.kwəns/ผล, ผลลัพธ์
hibernate คำกริยา/ˈhaɪbəɹˌneɪt/จำศีล
primate คำนาม/ˈpɹaɪmeɪt/ไพรเมต
nutrient คำนาม/ˈnuː.tɹi.ənt/สารอาหาร
calorie คำนาม/ˈkæləɹi/แคลอรี
astronaut คำนาม/ˈæstɹəˌnɔt/มนุษย์อวกาศ
paradox คำนาม/ˈpæ.ɹəˌdɒks/ปฏิทรรศน์
mutation คำนาม/mjuˈteɪʃən/การกลายพันธ์, การผ่าเหล่า
perceive คำกริยา/pɚˈsiv/รับรู้, เข้าใจ
cholesterol คำนาม/kəˈlɛstəɹɒl/คอเลสเตอรอล, โคเลสเตอรอล
extinction คำนาม/ɪkˈstɪŋkʃən/การสูญพันธุ์
calculate คำกริยา/ˈkælkjʊleɪt/คำนวณ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwould be considered · are associated · being remodeled
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave allowed · has even been observed · has also been witnessed

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: astonish /əˈstɑnɪʃ/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, reformation /ˌɹɛf.əɹˈmeɪ.ʃən/, mutation /mjuˈteɪʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, lipoprotein /ˌlai.poʊˈpɹoʊ.tiːn/, osteoporosis /ˌɒstiəʊpəˈɹəʊsɪs/, reformation /ˌɹɛf.əɹˈmeɪ.ʃən/, maternity /məˈtɜɹnəti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, observe /əbˈzɜːv/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, adipose /ˈæd.ɪ.poʊs/, astonish /əˈstɑnɪʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: observe /əbˈzɜːv/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, perceive /pɚˈsiv/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: observe /əbˈzɜːv/, possess /pəˈzɛs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง calcium, colleague, observe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →