Pratica di Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 2 Passage 2 - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 59 frasi e 895 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:24. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 166 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| indicate verbo | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indicare |
| immune aggettivo | /ɪˈmjuːn/ | immune |
| mutually avverbio | /ˈmjut͡ʃuəli/ | vicendevolmente |
| mosquito sostantivo | /məsˈki.toʊ/ | zanzara |
| allergy sostantivo | /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/ | allergia |
| topic sostantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, categoria |
| household aggettivo | /ˈhaʊshoʊld/ | domestico, casalinghi |
| pet sostantivo | /pɛt/ | animale da compagnia, animale d'affezione |
| exposure sostantivo | /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ | esposizione |
| naked aggettivo | /ˈneɪkɪd/ | nudo, ignudo |
| soil sostantivo | /sɔɪl/ | suolo, terra |
| stomach sostantivo | /ˈstʌmək/ | stomaco |
| journalist sostantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | giornalista |
| sixth aggettivo | /sɪksθ/ | sesto, sesta |
| vital aggettivo | /ˈvaɪtəl/ | vitale |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| point out verbo | additare |
| wipe out verbo | obliterare, spazzare via |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: sixth /sɪksθ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, enthrall /ɪnˈθɹɔːl/
- I suoni “sh” e “zh”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, specially /ˈspɛʃəli/, obsession /əbˈsɛʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come indicate, immune, mutually.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.























