تدريب Shadowing: 0 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Good morning.
2
Welcome to our exhibition, Future Cities.
3
Here you can see models of our cities of the future.
4
Please take a look around and feel free to ask me any questions.
5
This model looks very interesting.
6
Can you tell me more about it, Ms. Smith?
7
Yes, this is a green city designed to reduce its negative impact on the environment.
8
As you can see, more than 50% of it is made up of green areas.
9
I don't see any private vehicles on the roads.
10
Most people will use public transport such as trams and electric buses.
11
There will be fewer traffic jams and less pollution.
12
So city dwellers will stop using their cars in urban areas.
13
That's the idea.
14
I like it.
15
It seems a good solution to many environmental problems.
16
Let's look at the city over there.
17
I can see robots and lots of cameras in the streets.
18
What's special about this city?
19
It's called a smart city.
20
AI technologies such as cameras and smart sensors will be installed to help the city operate more efficiently.
21
The modern infrastructure of the city looks beautiful.
22
I'm really impressed with the high-rise buildings.
23
Tall buildings can actually limit the carbon footprint of the built environment and help solve housing problems in big cities.
24
Hmm, I'm thinking of living in a smart city in the future.
25
Good morning.
26
Welcome to our exhibition, Future Cities.
27
Here you can see models of our cities of the future.
28
Please take a look around and feel free to ask me any questions.
29
This model looks very interesting.
30
Can you tell me more about it, Ms Smith?
31
Yes, this is a green city designed to reduce its negative impact on the environment.
32
As you can see, more than 50% of it is made up of green areas.
33
I don't see any private vehicles on the roads.
34
Most people will use public transport such as trams and electric buses.
35
There will be fewer traffic jams and less pollution.
36
So city dwellers will stop using their cars in urban areas.
37
That's the idea.
38
I like it.
39
It seems a good solution to many environmental problems.
40
Let's look at the city over there.
41
I can see robots and lots of cameras in the streets.
42
What's special about this city?
43
It's called a smart city.
44
AI technologies such as cameras and smart sensors will be installed to help the city operate more efficiently.
45
The modern infrastructure of the city looks beautiful.
46
I'm really impressed with the high-rise buildings.
47
Tall buildings can actually limit the carbon footprint of the built environment and help solve housing problems in big cities.
48
Hmm, I'm thinking of living in a smart city in the future.
49
Thank you.
✨ فيديو موصى به
The Environment | English ConversationB1
1
37 جمل

The Environment | English Conversation

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
AI Describe a city you enjoyed visiting Part 3B1
2
15 جمل

AI Describe a city you enjoyed visiting Part 3

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
making architecture artB1
1
213 جمل

making architecture art

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tokyo’s Vertical Farms - The Future of Farming | WIREDB2
330
33 جمل

Tokyo’s Vertical Farms - The Future of Farming | WIRED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
22.9 TrafficB1
2
80 جمل

22.9 Traffic

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
I will talk on camera every day until GET FLUENT in English. DAY 1 🇺🇸🧠📚B1
1
62 جمل

I will talk on camera every day until GET FLUENT in English. DAY 1 🇺🇸🧠📚

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Technology Will Change the Way We Live | English Listening Practice (B1–B2)B2
9
28 جمل

How Technology Will Change the Way We Live | English Listening Practice (B1–B2)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Listening Practice | Bookstores, Buildings and Laneways in Melbourne AustraliaB1
7
214 جمل

English Listening Practice | Bookstores, Buildings and Laneways in Melbourne Australia

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Indoor GenerationB1
4
29 جمل

The Indoor Generation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
🎬 Streettalk Ep.1 高 - Mandarin from the StreetsB1
1
149 جمل

🎬 Streettalk Ep.1 高 - Mandarin from the Streets

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Intro Questions about Public Transport with Answers | Part 1 #shortsB1
207
15 جمل

IELTS Speaking Part 1: Intro Questions about Public Transport with Answers | Part 1 #shorts

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutionsB1
4
64 جمل

The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و452 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:19. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
infrastructure اسم/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/بِنْيَة تَحْتِيَّة
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
exhibition اسم/ɛksɪˈbɪʃən/مَعْرِض
fewer/ˈfjuː.ɚ/أَقَلّ
robot اسم/ˈɹoʊ.bɑt/رُوبُوت, رُوبُوط
pollution اسم/pəˈluʃən/تَلْوِيث, تَلَوُّث
jam اسم/ˈd͡ʒæm/مُرَبًّى
sensor اسم/ˈsɛn.sɚ/حَسَّاس, جِهَازُ اِسْتِشْعَار
footprint اسم/ˈfʊtpɹɪnt/أَثَر قَدَم
tram اسم/tɹæm/تْرَام, تْرَامْوَاي

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look around فعلتَلَفَّتَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل infrastructure, solve, exhibition.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis made · will be installed
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill use · will be · will stop
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm thinking

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →