Практика Shadowing: 0 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Good morning.
2
Welcome to our exhibition, Future Cities.
3
Here you can see models of our cities of the future.
4
Please take a look around and feel free to ask me any questions.
5
This model looks very interesting.
6
Can you tell me more about it, Ms. Smith?
7
Yes, this is a green city designed to reduce its negative impact on the environment.
8
As you can see, more than 50% of it is made up of green areas.
9
I don't see any private vehicles on the roads.
10
Most people will use public transport such as trams and electric buses.
11
There will be fewer traffic jams and less pollution.
12
So city dwellers will stop using their cars in urban areas.
13
That's the idea.
14
I like it.
15
It seems a good solution to many environmental problems.
16
Let's look at the city over there.
17
I can see robots and lots of cameras in the streets.
18
What's special about this city?
19
It's called a smart city.
20
AI technologies such as cameras and smart sensors will be installed to help the city operate more efficiently.
21
The modern infrastructure of the city looks beautiful.
22
I'm really impressed with the high-rise buildings.
23
Tall buildings can actually limit the carbon footprint of the built environment and help solve housing problems in big cities.
24
Hmm, I'm thinking of living in a smart city in the future.
25
Good morning.
26
Welcome to our exhibition, Future Cities.
27
Here you can see models of our cities of the future.
28
Please take a look around and feel free to ask me any questions.
29
This model looks very interesting.
30
Can you tell me more about it, Ms Smith?
31
Yes, this is a green city designed to reduce its negative impact on the environment.
32
As you can see, more than 50% of it is made up of green areas.
33
I don't see any private vehicles on the roads.
34
Most people will use public transport such as trams and electric buses.
35
There will be fewer traffic jams and less pollution.
36
So city dwellers will stop using their cars in urban areas.
37
That's the idea.
38
I like it.
39
It seems a good solution to many environmental problems.
40
Let's look at the city over there.
41
I can see robots and lots of cameras in the streets.
42
What's special about this city?
43
It's called a smart city.
44
AI technologies such as cameras and smart sensors will be installed to help the city operate more efficiently.
45
The modern infrastructure of the city looks beautiful.
46
I'm really impressed with the high-rise buildings.
47
Tall buildings can actually limit the carbon footprint of the built environment and help solve housing problems in big cities.
48
Hmm, I'm thinking of living in a smart city in the future.
49
Thank you.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "0" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →