تدريب Shadowing: We Qualified for The World Cup | Erling Haaland Vlog - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “We Qualified for The World Cup”. The speaker keeps coming back to these words: Cup, Norway, nervous, pressure, Italy. This video has 115 sentences and 1045 words to shadow. The speech runs for 8:30. The speaker talks at a steady 123 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| qualify verb | /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/ | To describe or characterize something by listing its qualities. |
| footballer noun | /ˈfʊtbɔːlə/ | One who plays association football. |
| excite verb | /ɪkˈsaɪt/ | To stir the emotions of; to cause to feel excitement. |
| overthink verb | To think or analyze too much. | |
| undefeated adjective | Never defeated; always victorious. | |
| unpredictable adjective | Unable to be predicted. | |
| teammate noun | /ˈtiːmˌmeɪt/ | One who is on the same team. |
| optimistic adjective | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | Expecting the best in all possible ways. |
| qualification noun | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | The act or process of qualifying for a position, achievement etc. |
| hype noun | /haɪp/ | Promotion or propaganda, especially exaggerated claims. |
| nerve noun | /nɝv/ | A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics. |
| gather verb | /ˈɡæðɚ/ | To collect normally separate things. |
| breathe verb | /bɹiːð/ | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| get over verb | To overcome. | |
| go back verb | To return to a place or state after having been there at a previous time. | |
| go through verb | To travel from one end of something to the other. | |
| grow up verb | To mature and become an adult. | |
| send off verb | /sɛnˈdɒf/ | To send; to dispatch. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- That's what we need to do.
- I'm too nervous to talk to you.
- Are you hiding in here because it's cold or because you're nervous?
- Are you more nervous watching than you were when you were playing?
- I don't think so well.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been working · I've been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have played · has been · haven't seen |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most qualified · the best · the greatest |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are killing · They're hyping · I'm not creating |
Pronunciation to watch
The speaker uses 38 contractions and reduced forms, such as I'm, we're, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: gather /ˈɡæðɚ/, breathe /bɹiːð/
- Long words — get the stress right: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like qualify, footballer, excite.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













