تدريب Shadowing: Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello guys!
2
We are going to the game for the Coletiva.
3
It's a game very important for us.
4
Three points where we can win playing at home with our team.
5
It's a number of people.
6
We are going to the Corinthians, and we are playing in São Paulo.
7
That's it.
8
Let's go.
9
Good day, good day, good day.
10
Where do I go, you're all together, Neymar?
11
Everyone wants to go to the sea.
12
The team in Brazil needs you, there's no way.
13
I'm going to be happy, waiting for the motivation.
14
Everyone wants to get the little bit of the idol.
15
It's a very beautiful image.
16
You saw all the love of Neymar.
17
It's been the name of the people.
18
The game starts with Neymar's play.
19
The touch of Neymar was measured.
20
The árbitro missed the ball the ball is to go back
21
to scobar the santos trying to reduce the penalty Gustavinho cross
22
the first to go back to Neymar not entered the ball
23
is to go to the laser for three finalizations Neymar in
24
the levantment good ball ball ball for inside Neymar the guy
25
with the marker Gabigol comes well the Santos pancata to the
26
left side went to the left side by the middle of the team the ball is to the ball
27
He's got a little bit on the neckline of Neymar.
28
He just climbed the plate number 10.
29
What?
30
What situation is it?
31
The fourth player lost the plate.
32
Wow!
33
What a love.
34
Look at the paper, look at the paper, number 31.
35
And Neymar is insolvable.
36
I was being attended by the camp.
37
Then the player says: "You have to go outside the camp because you're being attended." Yes.
38
Then I go out.
39
Then Cesar gives the paper 31 in place of 7.
40
The guy who is behind him says 10 in place of 7.
41
Then the guy gets 10 in place and enters.
42
The guy who took me out of the game was the one who took me out of the game.
43
The guy who took me out of the game was the one who took me out of the game.
44
Then the guy said: "It's already out !" You understand?
45
I feel very good.
46
I'm better at every game.
47
I'm happy for my success, for everything I've done to do.
48
And tomorrow, whatever God wants, regardless of what happens, I'm sure we'll take it.
49
to be the best in this war.
50
My dream, I always told you, I always wanted to make it clear, since I was in the World Cup.
51
So I worked for it.
52
This jacket was a present from my friend, Romeo Bekna.
53
I told him I would use it.
54
So it's all for us.
55
But it wasn't for us to send messages.
56
I think it's a climate where everyone Everyone is waiting for the invitation tomorrow.
57
Why not use it?
58
Obviously I want to be there, and if I don't have it, I'm a team that will win for Brazil.
59
I'm not a fan of the fans, but I'm starting to think about it.
60
And regardless of what happened, Obviously I will be very happy.
61
I will conclude everything I wanted.
62
And if you're not, I'm just one of you, another team that I'll support our team and I'll give you a chance to do it.
63
And the pain was because I got to get to the game today.
64
I'm feeling good, and better.
65
came there with with the and the moments I've been through.
66
That's why it was a show.
67
Hey guys!
68
Today is the invitation of the Brazilian team.
69
I saw some of the important people here, of surprise.
70
My friends came here to be able to join us.
71
The other one was obviously cold in the stomach, but I confess that it's different from everything.
72
I'm a little anxious now because I'm at the Pérez, but I'm still feeling very calm from everything I've been here.
73
I'm happy to see how I've arrived, and now I'm waiting for the team to be on the list.
74
My stomach is like the final championship, right?
75
but at the same time trying to emanate all the positive possible.
76
I live like this, and I think positive all the time.
77
So that everything can be done.
78
But now it's just waiting for this clock to pass.
79
We were playing the final, that pre -season.
80
But today you can't do anything.
81
I'm with a theory that if he didn't call me until now...
82
No, the opposite.
83
I think he would call.
84
I'm even scared of getting on the phone.
85
I'm in the hands of the world.
86
I'm in awe.
87
I'm in awe.
88
I'm not a fan of the show, not.
89
I'm sure I'll be the last one in any way.
90
Nice.
91
Undy. or not.
92
So that's why the anxiety It's big.
93
I think it was the most important thing in my surgery. and PDTG.
94
He's strong, he's fast, he's physically.
95
It was very difficult.
96
It was very painful.
97
I was injured again, I had to re -refer again.
98
So many times it was like this.
99
I had these moments of lesion.
100
of pain, I'll give a look at the top.
101
It's a pain again, pain, it's a turn.
102
But it was done.
103
I'm happy.
104
I'm proud of everyone here too.
105
So I'm happy to have I did a great job.
106
of being able to be called I'm going to wait.
107
I'm waiting for you to go.
108
Good afternoon.
109
Welcome to...
110
to this event, which is an important event with the plan It was very difficult I should go there,
111
it's just 26 I adore this, because...
112
A concurrence in this country is very, very high.
113
has to win the World's Team resilient.
114
Atacantes!
115
In alphabetical order, Mr. Tavans.
116
My name is Henry Leono.
117
Gabriel Martinelli, Arsenal.
118
- Igor Diago, Frankfurt.
119
Thank you.
120
Luis Enrique Zanet.
121
Mateos Cunha Manchester United.
122
- The book went in the same way?
123
- The book went in the same way.
124
- My best song.
125
- Neymar Jr. Sando.
126
Thank you.
127
Thank you.
128
Ah!
129
Thank you.
130
- Pah, man!
131
- Pah!
132
- Pah!
133
- Pah!
134
- Pah!
135
- Pah!
136
- Pah!
137
- Pah!
138
- Pah!
139
- Pah!
140
- Pah!
141
- Pah!
142
- Pah!
143
- Pah!
144
- Pah!
145
- Pah!
146
- Pah!
147
- Pah!
148
- Pah!
149
because of the great political party what is the reality of the world.
150
- Oh, that's a good idea!
151
Oh, that's a good show!
152
- *MORE
153
CHANGING * Now you're going to win the World Cup!
154
It's going to make a lot of noise!
155
Let's go!
156
Let's go!
157
Let's go!
158
Let's go!
159
- What's up?
160
- I'm sorry.
161
- I'm sorry.
162
- I'm sorry.
163
- My God, I'm sorry.
164
I'm sorry.
165
I'm sorry.
166
- Oh, that's what I'm saying.
167
- That's it, that's it!
168
I love you, I'm very happy, I'm very happy.
169
I'm so happy.
170
Bye, Dad, I'll give you a hug.
171
It's hard to not be emotional.
172
With everything we've been through, with everything they've seen me pass.
173
And I got to get to win another World Cup.
174
It's incredible.
175
It's a joy of a lot of happiness.
176
I want to thank all the Brazilians who supported us, who supported us in the team.
177
It was really nice to see this love.
178
- And that's it.
179
Now we're all one.
180
We have another cup of the world to compete.
181
We will give life to bring...
182
I'm in the cup of Brazil.
183
And I'm very happy.
184
I'm very happy.
185
We hope to close the cup.
186
the key to win.
187
Hi guys!
188
Today is a day of happiness.
189
I managed to get my goal, which was to return to the Brazilian team, to be in the World Cup.
190
You followed me, and I'm very happy to have you with me.
191
And now we are going to push for Brazil, for EXA, for us, so that we can go together in search for EXA.
192
Thank you and see you next time.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B1121 جمل
Improve your English with soccer & WORLD CUP expressions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
30 جمل
Cristiano Ronaldo TURNS a SIMPLE QUESTION into a POWERFUL LIFE LESSON
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
446 جمل
NINGUÉM quer cantar no casamento da Vih Tube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
98 جمل
Dembele có XUẤT SẮC HƠN Mbappe?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
107 جمل
Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
129 جمل
Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
463 جمل
MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
9 جمل
Brazil vs Norway Food
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B159 جمل
٢ سبتمبر، ٢٠٢٦
KidsTravel EnglishTeens
B150
14 جمل
"That's What I Do" 😎 Kylian Mbappe Is Too Cold With It 🥶| LiveScore
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
374 جمل
This NYC Football Pitch Doesn’t Feel Real!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pah, Neymar, ball, cup, waiting. يحتوي هذا الفيديو على 192 جملة و1298 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:18. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| invitation اسم | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | دَعْوَة, عزيمة |
| alphabetical صفة | /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/ | أَلِفْبَائِيّ, أَبْجَدِيّ |
| emanate فعل | /ˈɛm.əˌneɪt/ | اِنْبَثَقَ |
| injure فعل | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | جَرَحَ |
| resilient صفة | /ɹɪˈzɪl.jənt/ | مَرِن |
| adore فعل | /əˈdoɹ/ | عَبَد |
| confess فعل | /kənˈfɛs/ | اِعْتَرَفَ, أَقَرَّ |
| idol اسم | /ˈaɪ.dl̩/ | صَنَم, وَثَن |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| anxious صفة | /ˈæŋkʃəs/ | قَلِق, قَلِقَة |
| laser اسم | /ˈleɪzɚ/ | لَيْزِر |
| motivation اسم | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | دَافِع |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| painful صفة | /ˈpeɪn.fl̩/ | أَلِيم, مُؤْلِم |
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- It's a game very important for us.
- I'm going to be happy, waiting for the motivation.
- I'm better at every game.
- I'm feeling good, and better.
- I'm even scared of getting on the phone.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was measured · being attended · can be done |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've done · I've been · I've arrived |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | guy who is · guy who took · event, which is |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was being · were playing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 61 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, lesion /ˈliːʒən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/, insolvable /ɪnˈsɒlvəbəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, insolvable /ɪnˈsɒlvəbəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: concurrence /kənˈkɝ.əns/, resilient /ɹɪˈzɪl.jənt/, conclude /kənˈkluːd/, scare /skɛɚ/, anxious /ˈæŋkʃəs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل invitation, alphabetical, emanate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.