Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷
Đang tạo bài học...
1
Hello guys!
2
We are going to the game for the Coletiva.
3
It's a game very important for us.
4
Three points where we can win playing at home with our team.
5
It's a number of people.
6
We are going to the Corinthians, and we are playing in São Paulo.
7
That's it.
8
Let's go.
9
Good day, good day, good day.
10
Where do I go, you're all together, Neymar?
11
Everyone wants to go to the sea.
12
The team in Brazil needs you, there's no way.
13
I'm going to be happy, waiting for the motivation.
14
Everyone wants to get the little bit of the idol.
15
It's a very beautiful image.
16
You saw all the love of Neymar.
17
It's been the name of the people.
18
The game starts with Neymar's play.
19
The touch of Neymar was measured.
20
The árbitro missed the ball the ball is to go back
21
to scobar the santos trying to reduce the penalty Gustavinho cross
22
the first to go back to Neymar not entered the ball
23
is to go to the laser for three finalizations Neymar in
24
the levantment good ball ball ball for inside Neymar the guy
25
with the marker Gabigol comes well the Santos pancata to the
26
left side went to the left side by the middle of the team the ball is to the ball
27
He's got a little bit on the neckline of Neymar.
28
He just climbed the plate number 10.
29
What?
30
What situation is it?
31
The fourth player lost the plate.
32
Wow!
33
What a love.
34
Look at the paper, look at the paper, number 31.
35
And Neymar is insolvable.
36
I was being attended by the camp.
37
Then the player says: "You have to go outside the camp because you're being attended." Yes.
38
Then I go out.
39
Then Cesar gives the paper 31 in place of 7.
40
The guy who is behind him says 10 in place of 7.
41
Then the guy gets 10 in place and enters.
42
The guy who took me out of the game was the one who took me out of the game.
43
The guy who took me out of the game was the one who took me out of the game.
44
Then the guy said: "It's already out !" You understand?
45
I feel very good.
46
I'm better at every game.
47
I'm happy for my success, for everything I've done to do.
48
And tomorrow, whatever God wants, regardless of what happens, I'm sure we'll take it.
49
to be the best in this war.
50
My dream, I always told you, I always wanted to make it clear, since I was in the World Cup.
51
So I worked for it.
52
This jacket was a present from my friend, Romeo Bekna.
53
I told him I would use it.
54
So it's all for us.
55
But it wasn't for us to send messages.
56
I think it's a climate where everyone Everyone is waiting for the invitation tomorrow.
57
Why not use it?
58
Obviously I want to be there, and if I don't have it, I'm a team that will win for Brazil.
59
I'm not a fan of the fans, but I'm starting to think about it.
60
And regardless of what happened, Obviously I will be very happy.
61
I will conclude everything I wanted.
62
And if you're not, I'm just one of you, another team that I'll support our team and I'll give you a chance to do it.
63
And the pain was because I got to get to the game today.
64
I'm feeling good, and better.
65
came there with with the and the moments I've been through.
66
That's why it was a show.
67
Hey guys!
68
Today is the invitation of the Brazilian team.
69
I saw some of the important people here, of surprise.
70
My friends came here to be able to join us.
71
The other one was obviously cold in the stomach, but I confess that it's different from everything.
72
I'm a little anxious now because I'm at the Pérez, but I'm still feeling very calm from everything I've been here.
73
I'm happy to see how I've arrived, and now I'm waiting for the team to be on the list.
74
My stomach is like the final championship, right?
75
but at the same time trying to emanate all the positive possible.
76
I live like this, and I think positive all the time.
77
So that everything can be done.
78
But now it's just waiting for this clock to pass.
79
We were playing the final, that pre -season.
80
But today you can't do anything.
81
I'm with a theory that if he didn't call me until now...
82
No, the opposite.
83
I think he would call.
84
I'm even scared of getting on the phone.
85
I'm in the hands of the world.
86
I'm in awe.
87
I'm in awe.
88
I'm not a fan of the show, not.
89
I'm sure I'll be the last one in any way.
90
Nice.
91
Undy. or not.
92
So that's why the anxiety It's big.
93
I think it was the most important thing in my surgery. and PDTG.
94
He's strong, he's fast, he's physically.
95
It was very difficult.
96
It was very painful.
97
I was injured again, I had to re -refer again.
98
So many times it was like this.
99
I had these moments of lesion.
100
of pain, I'll give a look at the top.
101
It's a pain again, pain, it's a turn.
102
But it was done.
103
I'm happy.
104
I'm proud of everyone here too.
105
So I'm happy to have I did a great job.
106
of being able to be called I'm going to wait.
107
I'm waiting for you to go.
108
Good afternoon.
109
Welcome to...
110
to this event, which is an important event with the plan It was very difficult I should go there,
111
it's just 26 I adore this, because...
112
A concurrence in this country is very, very high.
113
has to win the World's Team resilient.
114
Atacantes!
115
In alphabetical order, Mr. Tavans.
116
My name is Henry Leono.
117
Gabriel Martinelli, Arsenal.
118
- Igor Diago, Frankfurt.
119
Thank you.
120
Luis Enrique Zanet.
121
Mateos Cunha Manchester United.
122
- The book went in the same way?
123
- The book went in the same way.
124
- My best song.
125
- Neymar Jr. Sando.
126
Thank you.
127
Thank you.
128
Ah!
129
Thank you.
130
- Pah, man!
131
- Pah!
132
- Pah!
133
- Pah!
134
- Pah!
135
- Pah!
136
- Pah!
137
- Pah!
138
- Pah!
139
- Pah!
140
- Pah!
141
- Pah!
142
- Pah!
143
- Pah!
144
- Pah!
145
- Pah!
146
- Pah!
147
- Pah!
148
- Pah!
149
because of the great political party what is the reality of the world.
150
- Oh, that's a good idea!
151
Oh, that's a good show!
152
- *MORE
153
CHANGING * Now you're going to win the World Cup!
154
It's going to make a lot of noise!
155
Let's go!
156
Let's go!
157
Let's go!
158
Let's go!
159
- What's up?
160
- I'm sorry.
161
- I'm sorry.
162
- I'm sorry.
163
- My God, I'm sorry.
164
I'm sorry.
165
I'm sorry.
166
- Oh, that's what I'm saying.
167
- That's it, that's it!
168
I love you, I'm very happy, I'm very happy.
169
I'm so happy.
170
Bye, Dad, I'll give you a hug.
171
It's hard to not be emotional.
172
With everything we've been through, with everything they've seen me pass.
173
And I got to get to win another World Cup.
174
It's incredible.
175
It's a joy of a lot of happiness.
176
I want to thank all the Brazilians who supported us, who supported us in the team.
177
It was really nice to see this love.
178
- And that's it.
179
Now we're all one.
180
We have another cup of the world to compete.
181
We will give life to bring...
182
I'm in the cup of Brazil.
183
And I'm very happy.
184
I'm very happy.
185
We hope to close the cup.
186
the key to win.
187
Hi guys!
188
Today is a day of happiness.
189
I managed to get my goal, which was to return to the Brazilian team, to be in the World Cup.
190
You followed me, and I'm very happy to have you with me.
191
And now we are going to push for Brazil, for EXA, for us, so that we can go together in search for EXA.
192
Thank you and see you next time.
📺 Cùng kênh
✨ Video gợi ý
B1121 câu
Improve your English with soccer & WORLD CUP expressions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B110
30 câu
Cristiano Ronaldo TURNS a SIMPLE QUESTION into a POWERFUL LIFE LESSON
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
446 câu
NINGUÉM quer cantar no casamento da Vih Tube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
98 câu
Dembele có XUẤT SẮC HƠN Mbappe?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
107 câu
Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
129 câu
Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
463 câu
MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
9 câu
Brazil vs Norway Food
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B159 câu
٢ سبتمبر، ٢٠٢٦
KidsTravel EnglishTeens
B150
14 câu
"That's What I Do" 😎 Kylian Mbappe Is Too Cold With It 🥶| LiveScore
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
374 câu
This NYC Football Pitch Doesn’t Feel Real!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: pah, Neymar, ball, cup, waiting. Video này có 192 câu và 1298 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:18. Người nói nói chậm, khoảng 85 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| invitation danh từ | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | lời mời |
| resilient tính từ | /ɹɪˈzɪl.jənt/ | đàn hồi |
| confess động từ | /kənˈfɛs/ | thú nhận |
| idol danh từ | /ˈaɪ.dl̩/ | thần tượng |
| anxious tính từ | /ˈæŋkʃəs/ | nao |
| laser danh từ | /ˈleɪzɚ/ | la-de, kích quang |
| climb động từ | /ˈklaɪ̯m/ | leo, lên |
| painful tính từ | /ˈpeɪn.fl̩/ | đau đớn |
| jacket danh từ | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | áo vét tông, áo khoác |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| go back động từ | trở lại |
| go out động từ | ra, chết |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- It's a game very important for us.
- I'm going to be happy, waiting for the motivation.
- I'm better at every game.
- I'm feeling good, and better.
- I'm even scared of getting on the phone.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was measured · being attended · can be done |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've done · I've been · I've arrived |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | guy who is · guy who took · event, which is |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was being · were playing |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 61 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, lesion /ˈliːʒən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/, insolvable /ɪnˈsɒlvəbəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: concurrence /kənˈkɝ.əns/, resilient /ɹɪˈzɪl.jənt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, lesion /ˈliːʒən/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như invitation, resilient, confess.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.