تدريب Shadowing: Why are some animals black and white? ⏲️ 6 Minute English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
C1
6 Minute English from BBC Learning English.
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
كل الجمل101 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
6 Minute English from BBC Learning English.
2
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
3
I'm Neil.
4
And I'm Becca.
5
Neil, what do the following animals have in common?
6
Zebras, giant pandas and magpies.
7
That's pretty easy, Becca.
8
They're all black and white.
9
Right.
10
But do you know why these animals evolved to be black and white?
11
Mmm, I'm not so sure.
12
Probably something about survival.
13
That's usually the answer, isn't it?
14
It is.
15
The animal world is full of colour,
16
shiny blue peacocks and bright green frogs.
17
But in fact, hundreds of animal species are black and white.
18
In this episode, we'll try to find out why,
19
while also learning some useful new words and phrases.
20
And remember, all the vocabulary from this episode is available on our website, bbclearningenglish.com.
21
OK, time for a question for you, Becca.
22
According to one theory, some animals are black and white to warn potential predators that they're dangerous or they taste bad.
23
But what is the scientific term for this?
24
Is it a camouflage, b mimicry or c aposomatism?
25
Well, Neil, I'm going to go with c just because I've never heard of that word before.
26
OK, I like...
27
I like your style.
28
Some scientists think zebra's distinctive black and white stripes prevent bites from flies and other insects.
29
Zoologist Dr Martin Howe tested this theory by covering horses,
30
a close relative of the zebra, in stripes.
31
Here Martin discusses his experiment with Caroline Steele from BBC World Service programme CrowdScience.
32
Do we know what it is about the stripes that's putting them off?
33
Is it somehow like visually confusing?
34
We originally set out to test whether maybe there were these optical illusions at play.
35
So we did a whole bunch of tests where we tried different patterns of rugs,
36
but it turned out that practically every high contrast pattern,
37
every black and white pattern we used,
38
almost every pattern was really effective at stopping flies.
39
Martin conducted a whole bunch of,
40
meaning a lot of, tests using different colours and patterns.
41
Black and white stripes created an optical illusion – a visual trick
42
that makes your eyes see things differently from how they really are.
43
As a result, the flies were put off.
44
They lost interest and didn't bite.
45
So zebras' stripes confuse insects,
46
telling them to look elsewhere for food.
47
But are there other reasons animals are black and white?
48
Nobody who's seen giant pandas in a zoo would find them hard to spot.
49
Against a grassy background they stand out easily.
50
But seen from a distance in the snowy mountain forest where they live,
51
black and white makes the perfect disguise.
52
Here's Professor Tim Caro, a world authority on animal behaviour,
53
explaining more to Caroline Steele for BBC World Service's CrowdScience.
54
The giveaway for me was 15 photos of giant pandas taken either fairly close up or at a distance.
55
And in two of those photos,
56
I was unable to see anything in the picture other than rocks and snow.
57
And then later on, I realised that,
58
in fact, there was a giant panda in the centre of that picture some distance away.
59
Immediately that clicked in my mind.
60
The pandas were so well camouflaged,
61
Tim couldn't spot them in the photos.
62
That's when something clicked in his mind – a phrase used when you suddenly understand something after trying for a long time.
63
Tim understood that pandas use colour to hide.
64
He calls this a giveaway – something that makes it easy for people to discover something secret or unknown.
65
So, are animals black and white to repel insects, like zebras?
66
Or for camouflage, like pandas?
67
Let's give the final word to Hannah Rowland,
68
a researcher into another black and white animal – penguins.
69
Really, science never has a black and white answer.
70
Excuse the pun, with penguins being black and white.
71
It's often a very complex mixture of reasons.
72
The answer to why animals are black and white is not black and white.
73
A situation described as black and white means one where it's easy to understand what's right and wrong.
74
In fact, there's no one reason why animals are black and white.
75
Zebras avoid bites, pandas hide from predators,
76
and some animals, like skunks,
77
warn other animals they're dangerous.
78
It all depends on the specific animal.
79
And talking of skunks reminds me of my question, Becca.
80
According to one theory, some animals are black and white to warn potential predators they're dangerous or taste bad.
81
But what is the scientific term?
82
And I chose C, aposomatism,
83
because I'd never heard of it before.
84
Well, that's a great way of choosing.
85
And it's done well for you because you're correct.
86
Woohoo!
87
OK, let's recap the vocabulary we've learned,
88
starting with optical illusion, a visual trick where your eyes perceive things differently from how they really are.
89
A whole bunch of something means a lot of something.
90
If something puts you off,
91
it causes you to dislike it or lose interest.
92
A giveaway is something that makes it easy for people to discover something secret or unknown.
93
The phrase, something clicked in my mind,
94
is used when you suddenly understand something at last.
95
And finally, if you describe something as black and white,
96
you mean it's easy to understand what is right and wrong.
97
Once again, our six minutes are up!
98
But head over to our website,
99
bbclearningenglish.com, for a quiz and worksheet for this episode.
100
See you there soon, but for now it's goodbye.
101
Goodbye!
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
4.9/5 على App Store و Google Play
Shadowing English
على الجوال
تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!
تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
إن ممارسة التحدث مع هذا الفيديو ليست مجرد وسيلة لتطوير مهارات اللغة الإنجليزية، بل هي أيضاً فرصة لفهم مفهوم مهم يتعلق بالعالم الطبيعي. يتناول الفيديو كيفية وجود بعض الحيوانات بلونين أساسيين: الأسود والأبيض، بالإضافة إلى الأسباب التي أدت إلى هذه الظاهرة. من خلال محاكاة النقاشات في الفيديو، يمكنك تعزيز قدرتك على التعبير عن أفكارك بطريقة واضحة ودقيقة. استخدام أسلوب طريقة التظليل في الإنجليزية أو shadowspeak يمكن أن يساعدك في تحسين إيقاعك وثقتك عند التحدث باللغة الإنجليزية، مما يجعلك أكثر استعدادًا للتفاعل في مواقف الحياة الحقيقية.
القواعد والتعبيرات في السياق
- السؤال عن السبب: استخدم المتحدث أسئلة مثل "لماذا تطورت هذه الحيوانات لتكون بهذا اللون؟" لتقديم فكرة الاستفسار. يمكنك ممارسة كيفية طرح الأسئلة الجيدة باللغة الإنجليزية.
- تعبير "يبدو أن": تم استخدام تعبير مثل "يبدو أن الأنماط العالية التباين فعالة جداً" لتوضيح الافتراضات. هذا هيكل مهم يمكنك استخدامه في محادثاتك.
- التجارب والاختبارات: تم الحديث عن "تجربة" و"اختبار" لإظهار كيف يمكننا استكشاف الأفكار بشكل علمي، مما يساعدك على تعلم مفردات متعلقة بالأبحاث.
- التحويل البصري: تعبير "خلق خداع بصري" يتطلب استخدامه في المحادثات الثقافية أو العلمية، مما يعزز من قدرتك على التحدث عن مواضيع متنوعة.
صعوبات في النطق الشائع
في الفيديو، هناك بعض الكلمات والتعبيرات التي قد تكون صعبة على متحدثي اللغة الإنجليزية، مثل "زebra" و "aposomatism". من المهم أيضاً الاستثمار في تحسين نطقك للحروف والأنماط المستخدمة في هذه الكلمات. تمثيل هذه الأصوات بطريقة صحيحة يزيد من وضوح حديثك عند استخدام shadow speech. كما أن استخدام التسجيلات الصوتية وتبني أسلوب shadowing site يمكن أن يساعدك في التعود على النطق الصحيح واكتساب مهارة الاستماع الفعالة.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏