تدريب Shadowing: "Why Does My Makeup Look Cakey?" | Perfect Your Base Routine With These Steps! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “"Why Does My Makeup Look Cakey?"”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: concealer, skin, makeup, coverage, foundation. يحتوي هذا الفيديو على 169 جملة و2417 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:13. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 198 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| powder اسم | /ˈpaʊ.dɚ/ | مَسْحُوق, بُودْرَة |
| sponge اسم | /spʌnd͡ʒ/ | إِسْفَنْج |
| moisturize فعل | /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/ | رَطَّبَ |
| oily صفة | /ˈɔɪli/ | زَيْتِيّ, دُهْنِيّ |
| sunscreen اسم | حَاجِبَة اَلْأَشِعَّة اَلشَّمْسِيَّة, وَاقِيَة مِنَ الشَّمْس | |
| glow فعل | /ɡloʊ/ | أَشَعَّ |
| brush اسم | /bɹʌʃ/ | فُرْشَاة |
| preposition اسم | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | جَارّ, حَرْف جَرّ |
| shade اسم | /ʃeɪd/ | ظِلّ, مَظَلَّة |
| primer اسم | /ˈpɹɪm.əɹ/ | كِتَاب تَمْهِيدِيّ |
| acne اسم | /ˈækni/ | حَبُّ الشَّبَاب |
| filter اسم | /ˈfɪltɚ/ | مِصْفَايَة |
| versus | /ˈvɝsəs/ | فِي مُقَابِل, ضِِدَّ |
| scar اسم | /skɑɹ/ | نَدْبَة, نَدْب |
| absorb فعل | /æbˈsɔɹb/ | اِتَّسَعَ, اِحْتَوَى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
| hands down ظرف | بِسُهُولَة |
| take off فعل | خَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's get right into the video.
- I'm just getting over a cold right now.
- You don't need a lot.
- You don't want to do more than that.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | step, which is · all, which is · foundation which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be lifted · be covered |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 104 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: blemish /ˈblɛmɪʃ/, brush /bɹʌʃ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, shade /ʃeɪd/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: powder /ˈpaʊ.dɚ/, sponge /spʌnd͡ʒ/, spray /spɹeɪ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, primer /ˈpɹɪm.əɹ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: versus /ˈvɝsəs/, ivory /ˈaɪv(ə)ɹi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blend /blɛnd/, sponge /spʌnd͡ʒ/, spray /spɹeɪ/, blemish /ˈblɛmɪʃ/, crease /kɹiːs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل powder, sponge, moisturize.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











