تدريب Shadowing: Will Smith: Everybody's Suffering, Even People's Bad Behavior Is a Cry For Help #WillSmith - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Everybody's suffering.
2
Everybody needs your loving kindness.
3
There's no single person you will ever pass in a supermarket or walking down the street or all circumstances.
4
Even people's bad behavior is a cry for love.
5
Right?
6
Everybody's having a hard time,
7
everybody's struggling, and if we can tap into the idea that the person's having a hard time,
8
and even just something as simple as a smile could make it a little bit easier for them.
9
There's no human on earth that doesn't deserve that.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

I understand ♥️B1
2
18 جمل

I understand ♥️

Daily ConversationWorking Adults
Will Smith EXPOSES the Truth About Fame, Money & Happiness | 'Nothing Will Ever Be Enough' | REVOLTB2
3
18 جمل

Will Smith EXPOSES the Truth About Fame, Money & Happiness | 'Nothing Will Ever Be Enough' | REVOLT

Daily ConversationWorking Adults
15 Little Habits to Have a Better DayB1
127 جمل

15 Little Habits to Have a Better Day

Daily ConversationWorking Adults
He is so good and kind 🥹❤️ #bekind #emotional #reaction #kindness #motivation #socialexperimentB1
1
26 جمل

He is so good and kind 🥹❤️ #bekind #emotional #reaction #kindness #motivation #socialexperiment

Daily ConversationWorking Adults
GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt DamonB2
1
71 جمل

GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon

Daily ConversationWorking Adults
struggle is life, English reading and listening practice #trendingB1
5
9 جمل

struggle is life, English reading and listening practice #trending

Daily ConversationWorking Adults
Something Happens When Good People Reach Their LimitB2
1
245 جمل

Something Happens When Good People Reach Their Limit

Daily ConversationWorking Adults
Would THIS work on YOU? #asmr #lifestyle #flirtB1
1
2 جمل

Would THIS work on YOU? #asmr #lifestyle #flirt

Daily ConversationWorking Adults
War/No More Trouble (From "Bob Marley: One Love" Soundtrack)B2
2
28 جمل

War/No More Trouble (From "Bob Marley: One Love" Soundtrack)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Changing for my family.B1
1
149 جمل

Changing for my family.

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
1
30 جمل

Video

Daily ConversationWorking Adults
One Conversation That Defined a Life | Pursuit of HappynessB1
33
11 جمل

One Conversation That Defined a Life | Pursuit of Happyness

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Will Smith: Everybody's Suffering, Even People's Bad Behavior Is a Cry For Help”. يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و85 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
circumstance اسم/ˈsɝ.kəmˌstæns/حَالَة, ظَرْف
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
struggle اسم/ˈstɹʌɡəl/كِفَاح, نِضَال
deserve فعل/dɪˈzɝv/اِسْتَحَقَّ
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص
behavior اسم/bɪˈheɪ.vjə/سُلُوك, تَصَرُّف

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill ever pass

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: deserve /dɪˈzɝv/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, behavior /bɪˈheɪ.vjə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, smile /ˈsmaɪl/, struggle /ˈstɹʌɡəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل suffer, kindness, supermarket.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →