Shadowing-Übung: 60 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hello! Welcome to Bright Smile Dental Clinic.
2
How can I help you today?
3
Hi..., I have a really bad toothache.
4
I’m sorry to hear that.
5
Yeah, it started last night, and it’s worse today.
6
I see. Are you a new patient here?
7
Yes, I am. Alright.
8
Please fill out this form with your information.
9
Okay. After you finish, please have a seat.
10
The dentist will see you soon.
11
Thank you. You’re welcome.
12
Please sit in this chair and make yourself comfortable.
13
Okay. So Emma, tell me what’s going on.
14
Well… I have a really bad toothache.
15
Which tooth is bothering you?
16
I think it’s this back tooth on the right side.
17
Alright. When did the pain start?
18
Last night.
19
At first it was a small pain, but this morning it became much worse.
20
Does it hurt when you drink something cold?
21
Yes! Cold water really hurts.
22
Does it also hurt when you chew food?
23
Yes, especially when I chew on the right side.
24
We’ll take a careful look.
25
When was your last dental checkup?
26
I think about a year ago.
27
It’s usually best to have a checkup every six months.
28
Oh, I didn’t know that.
29
That’s okay.
30
Let me check your tooth now.
31
Please open your mouth wide.
32
Okay. I see something here.
33
Does it hurt when I press this tooth?
34
Yes, it does.
35
I’d like to take an X-ray to check the tooth more carefully.
36
Okay. Okay, Emma.
37
I’ve checked your X-ray.
38
You have a small cavity in that tooth.
39
I see. Don’t worry.
40
It’s a very common problem.
41
The good news is that we can fix it today with a filling.
42
First, I’ll give you some numbing medicine.
43
Will it hurt?
44
You might feel a small pinch.
45
After that, you may feel a little pressure, but it shouldn’t hurt.
46
Alright. Just relax and breathe normally.
47
If you feel any pain, please raise your hand.
48
Okay. Good.
49
Please open your mouth.
50
And… we’re done.
51
Everything went very well.
52
Your mouth may feel numb for about an hour.
53
Okay. Can you bite down gently?
54
Like this? Yes. Does it feel okay?
55
Yes, it feels fine.
56
Good. That means the filling is in the right position.
57
Try not to eat until the numb feeling goes away.
58
I understand.
59
Also avoid very hot or very cold food today.
60
Okay, I will.
61
And remember to brush your teeth twice a day.
62
I will. Try to floss every day too.
63
Alright. If the tooth hurts again, please come back and see me.
64
Of course. Take care, Emma.
65
Thank you very much, Doctor.
66
A toothache is a pain in or around a tooth.
67
She went to the dentist because of a bad toothache.
68
To bother means to cause someone trouble, pain, or discomfort.
69
My tooth has been bothering me for two days.
70
A dental checkup is a routine examination of the teeth by a dentist.
71
She goes for a dental checkup every six months.
72
A tooth is one of the hard white structures in the mouth used for biting and chewing food.
73
When we talk about one, we say tooth.
74
When we talk about more than one, we say teeth.
75
The dentist examined the painful tooth carefully.
76
A cavity is a small hole in a tooth caused by decay.
77
The dentist found a cavity in his molar.
78
A filling is a material used by a dentist to repair a cavity in a tooth.
79
The dentist placed a filling in the damaged tooth.
80
To pinch means to press or squeeze something tightly, often causing a small amount of pain.
81
You may feel a small pinch during the injection.
82
If a part of the body is numb, it cannot feel anything.
83
My mouth felt numb after the dental treatment.
84
To floss means to clean between the teeth using a thin thread.
85
The dentist told him to floss every day.
86
Hello! Welcome to Bright Smile Dental Clinic.
87
How can I help you today?
88
I have a really bad toothache.
89
I’m sorry to hear that.
90
Yeah, it started last night, and it’s worse today.
91
I see. Are you a new patient here?
92
Yes, I am. Alright. Please fill out this form with your information.
93
After you finish, please have a seat.
94
The dentist will see you soon.
95
Please sit in this chair and make yourself comfortable.
96
So Emma, tell me what’s going on.
97
I have a really bad toothache.
98
Which tooth is bothering you?
99
I think it’s this back tooth on the right side.
100
Alright. When did the pain start?
101
Last night. At first it was a small pain, but this morning it became much worse.
102
Does it hurt when you drink something cold?
103
Yes! Cold water really hurts.
104
Does it also hurt when you chew food?
105
Yes, especially when I chew on the right side.
106
We’ll take a careful look.
107
When was your last dental checkup?
108
I think about a year ago.
109
It’s usually best to have a checkup every six months.
110
I didn’t know that.
111
That’s okay. Let me check your tooth now.
112
Please open your mouth wide.
113
I see something here.
114
Does it hurt when I press this tooth?
115
Yes, it does.
116
I’d like to take an X-ray to check the tooth more carefully.
117
I’ve checked your X-ray.
118
You have a small cavity in that tooth.
119
Don’t worry. It’s a very common problem.
120
The good news is that we can fix it today with a filling.
121
First, I’ll give you some numbing medicine.
122
Will it hurt?
123
You might feel a small pinch.
124
After that, you may feel a little pressure, but it shouldn’t hurt.
125
Just relax and breathe normally.
126
If you feel any pain, please raise your hand.
127
Please open your mouth.
128
We’re done. Everything went very well.
129
Your mouth may feel numb for about an hour.
130
Can you bite down gently?
131
Like this? Yes. Does it feel okay?
132
Yes, it feels fine.
133
Good. That means the filling is in the right position.
134
Try not to eat until the numb feeling goes away.
135
I understand.
136
Also avoid very hot or very cold food today.
137
Okay, I will.
138
And remember to brush your teeth twice a day.
139
I will. Try to floss every day too.
140
If the tooth hurts again, please come back and see me.
141
Thank you for watching!

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie verschiedene wichtige Sätze und Vokabeln im Kontext eines Zahnarztbesuchs kennenlernen. Sie werden üben, wie Sie Informationen über Zahnschmerzen beschreiben können und wie Sie auf typische Fragen eines Zahnarztes reagieren. Diese Lektion ist besonders hilfreich für diejenigen, die ihre Englische Aussprache verbessern möchten und das Englisch lernen mit YouTube nutzen, um ihre Sprechfähigkeiten zu verbessern.

Schlüsselvokabular & Phrasen

  • toothache – Zahnschmerzen
  • cavity – Karies
  • numbing medicine – Betäubungsmedizin
  • checkup – Untersuchung
  • fill out a form – ein Formular ausfüllen
  • X-ray – Röntgenaufnahme
  • pressure – Druck
  • raise your hand – hebe deine Hand

Übungstipps

Um Ihre Fähigkeiten im shadowspeak zu verbessern, empfehlen wir Ihnen, die Sätze aus dem Video mehrmals laut nachzusprechen. Versuchen Sie, im gleichen Tempo wie die Sprecherin zu sprechen und ihre Intonation und Betonung nachzuahmen. Das gezielte shadowspeaks kann Ihnen helfen, sich besser an den Klang der englischen Sprache zu gewöhnen und Ihre Sprechpraxis zu intensivieren.

Beginnen Sie mit kurzen Abschnitten der Transkription und wiederholen Sie diese mehrmals, bis Sie sich wohlfühlen. Achten Sie dabei besonders auf die Aussprache von schwierigen Wörtern wie "toothache" und "cavity". Nutzen Sie die Wiederholungen im Video, um verschiedene Emotionen und Reaktionen zu üben, die in einem Zahnarztgespräch vorkommen könnten. Dies wird Ihre Kommunikationsfähigkeiten erheblich verbessern und Ihnen mehr Selbstvertrauen beim Sprechen von Englisch geben.

Denken Sie daran, dass es beim Englisch lernen mit YouTube nicht nur um das Zuhören geht, sondern auch um aktives Mitsprechen. Viel Spaß beim Üben!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →