Shadowing-Übung: 🐷🕷️ CHARLOTTE'S WEB Chapter 1 (Audiobook Full Text Read-along) 🕷️🐷 - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
A classic tale of friendship, kindness, and compassion.
⏸ Pausiert
120 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
A classic tale of friendship, kindness, and compassion.
2
Written by E.B.
3
White, with illustrations by Garth Williams.
4
Read by Joshua Cashel.
5
Charlotte's Web Subtitles available in the following languages.
6
Chapter 1.
7
Before Breakfast Where's Papa going with that axe?
8
said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast.
9
Out to the hog house, replied Mrs. Arable.
10
Some pigs were born last night.
11
I don't see why he needs an axe, continued Fern, who was only eight.
12
Well, said her mother, one of the pigs is a runt.
13
It's very small and weak, and it'll never amount to anything.
14
So your father has decided to do away with it.
15
Do away with it, shrieked Fern.
16
You mean, kill it?
17
Just because it's smaller than the others?
18
Mrs. Arable put a pitcher of cream on the table.
19
Don't yell, Fern, she said.
20
Your father's right.
21
The pig would probably die anyway.
22
Fern pushed a chair out of the way and ran outdoors.
23
The grass was wet, and the earth smelled of springtime.
24
Fern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
25
Please don't kill it, she sobbed.
26
It's unfair.
27
Mr. Arable stopped walking.
28
Fern, he said gently, you will have to learn to control yourself.
29
Control myself, yelled Fern.
30
This is a matter of life and death, and you talk about controlling myself." Tears ran down her cheeks,
31
and she took hold of the axe and tried to pull it out of her father's hand.
32
"'Fern,' said Mr. Arable, "'I know more about raising a litter of pigs than you do.
33
A weakling makes trouble.
34
Now run along.' "'But it's unfair,' cried Fern.
35
The pig couldn't help being born small, could it?
36
If I had been very small at birth, would you have killed me?" Mr. Arable smiled.
37
Certainly not, he said, looking down at his daughter with love.
38
But this is different.
39
A little girl is one thing.
40
A little runty pig is another.
41
I see no difference, replied Fern, still hanging on to the axe.
42
This is the most terrible case of injustice I ever heard of.
43
A queer look came over John Arable's face.
44
He seemed almost ready to cry himself.
45
All right, he said.
46
You go back to the house, and I'll bring the runt when I come in.
47
I'll let you start it on a bottle, like a baby.
48
Then you'll see what trouble a pig can be.
49
When Mr. Arable returned to the house half an hour later, he carried a carton under his arm.
50
Fern was upstairs changing her sneakers.
51
The kitchen table was set for breakfast and the room smelled of coffee, bacon, damp plaster, and wood smoke from the stove.
52
Put it on her chair, said Mrs. Arable.
53
Mr. Arable set the carton down at Fern's place.
54
Then he walked to the sink and washed his hands and dried them on the roller towel.
55
Fern came slowly down the stairs.
56
Her eyes were red from crying.
57
As she approached her chair, the carton wobbled, and there was a scratching noise.
58
Fern looked at her father.
59
Then she lifted the lid of the carton.
60
There, inside, looking up at her, There was the new-born pig.
61
It was a white one.
62
The morning light shone through its ears, turning them pink.
63
He's yours, said Mr. Arable, saved from an untimely death,
64
and may the good Lord forgive me for this foolishness.
65
Fern couldn't take her eyes off the tiny pig.
66
Oh, she whispered.
67
Oh, look at him.
68
He's absolutely perfect.
69
She closed the carton carefully.
70
First, she kissed her father.
71
Then she kissed her mother.
72
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
73
At this moment, her brother Avery came into the room.
74
Avery was ten.
75
He was heavily armed, an air rifle in one hand, a wooden dagger in the other.
76
What's that? he demanded.
77
What's Fern got?
78
She's got a guest for breakfast, said Mrs. Arable.
79
Wash your hands and face, Avery.
80
Let's see it, said Avery, setting his gun down.
81
You call that miserable thing a pig?
82
That's a fine specimen of a pig.
83
It's no bigger than a white rat.
84
Wash up and eat your breakfast, Avery, said his mother.
85
The school bus will be along in half an hour.
86
Can I have a pig too, Pop? asked Avery.
87
No, I only distribute pigs to early risers, said Mr. Arable.
88
Fern was up at daylight trying to rid the world of injustice.
89
As a result, she now has a pig.
90
A small one, to be sure, but nevertheless, a pig.
91
It just shows what can happen if a person gets out of bed promptly.
92
Let's eat.
93
But Fern couldn't eat until her pig had had a drink of milk.
94
Mrs. Arable found a baby's nursing bottle and a rubber nipple.
95
She poured warm milk into the bottle, fitted the nipple over the top, and handed it to Fern.
96
Give him his breakfast, she said.
97
A minute later, Fern was seated on the floor in the corner of the kitchen with her infant between her knees, teaching it to suck from the bottle.
98
The pig, although tiny, had a good appetite and caught on quickly.
99
The school bus honked from the road.
100
Run, commanded Mrs. Arable, taking the pig from Fern and slipping a donut into her hand.
101
Avery grabbed his gun and another donut.
102
The children ran out to the road and climbed into the bus.
103
Fern took no notice of the others in the bus.
104
She just sat and stared out of the window,
105
thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
106
By the time the bus reached school, Fern had named her pet, selecting the most beautiful name she could think of.
107
Its name is Wilbur, she whispered to herself.
108
She was still thinking about the pig when the teacher said, Fern, what is the capital of Pennsylvania?
109
Wilbur, replied Fern dreamily.
110
The pupils giggled.
111
Fern blushed.
112
Hey there, my name is Josh Cashel.
113
I am the creator of this channel, Inglés Esencial, and I hope you enjoyed the video that you just saw.
114
And if you could, take a moment to click the like button or possibly subscribe.
115
Any support that you provide this channel goes a long way in helping me to continue creating the amazing,
116
outstanding, unique, marvelous, unparalleled, if I may use that adjective,
117
content that you just saw.
118
So please take one moment, like and subscribe, and I will see you in the next video.
119
Bye-bye.
120
you

App herunterladen

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden die Lernenden die Grundlagen des Shadowings durch das Hörbuch von "Charlotte's Web" Kapitel 1 üben. Diese klassische Geschichte behandelt Themen wie Freundschaft, Mitgefühl und Fairness. Die Lernenden werden die englische Aussprache verbessern, indem sie die Dialoge zwischen den Charakteren nachsprechen und der Erzählstimme zuhören.

Schlüsselvokabeln & Phrasen

  • Fern – der Name des Hauptcharakters, der sich um das kleine Schwein kümmert.
  • axe – die Axt, die eine zentrale Rolle in der Diskussion spielt.
  • runt – ein Begriff für das kleinste und schwächste Tier aus einem Wurf.
  • unfair – das Gefühl, dass etwas nicht gerecht ist, wie die Behandlung des kleinen Schweins.
  • control yourself – ein wichtiger Satz, der die emotionale Kontrolle thematisiert.
  • trouble – Schwierigkeiten, die durch das kleine Schwein entstehen könnten.
  • justice – das Streben nach Fairness und Gerechtigkeit.

Übungstipps

Um effektiv Englisch durch Shadowing zu lernen, ist es wichtig, sich auf die richtige Intonation und den Rhythmus der englischen Sprache zu konzentrieren. Die Erzählstimme in diesem Video hat einen ruhigen, klaren Ton; versuchen Sie, diese Klangnuancen nachzuahmen, um Ihre Englische Aussprache zu verbessern. Achten Sie auf die emotionalen Betonungen, während Sie die Dialoge wiederholen. Hier sind einige spezifische Tipps:

  • Hören Sie den Abschnitt zuerst einmal vollständig, um den Kontext zu verstehen und die Stimmung der Szene zu erfassen.
  • Spielen Sie den Abschnitt erneut ab und sprechen Sie direkt nach dem Erzähler. Diese Technik wird oft als shadowspeak bezeichnet, da Sie den gesprochenen Text im Schatten des Originals wiederholen.
  • Gehen Sie auf langsame Sprechgeschwindigkeit und versuchen Sie, ein paar Sätze nachzusprechen, bevor Sie zur ursprünglichen Geschwindigkeit zurückkehren.
  • Notieren Sie sich Schlüsselwörter oder Phrasen, die Sie schwierig finden, und wiederholen Sie diese mehrmals, um sich die richtige Aussprache einzuprägen.
  • Versuchen Sie, den emotionalen Gehalt der Charaktere zu erfassen, um das Shadowing noch ansprechender zu gestalten.

Indem Sie diese Techniken anwenden, können Sie nicht nur Ihre Englisch Shadowing-Fähigkeiten verbessern, sondern auch mehr über die tiefere Bedeutung der Texte lernen, was Ihre Sprachkenntnisse insgesamt bereichern wird.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee