Shadowing-Übung: Chart of accounts | Odoo Accounting - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

57 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi, dear Odoo-ers, and welcome to this video on the chart of accounts.
2
A chart of accounts is simply a list of all the accounts that a business uses to keep its records organized.
3
Accounting software groups these accounts by their type, and while the names of those types might vary slightly from one software to another, they're generally similar.
4
In Odoo, all account types are categorized according to the financial report to which they belong.
5
Let's look first at the accounts that appear on the balance sheet.
6
Equity accounts represent the financial ownership of a company.
7
So these are used for shareholder accounts and retained earnings.
8
Assets are what the company owns and can be categorized into subtypes like bank and cash accounts, current assets like accounts receivable,
9
and fixed assets like property equipment and company vehicles, etc. etc. Liabilities are obligations a company owes,
10
such as accounts payable, short and long-term loans, etc. And then for the profit and loss report, we have our income and expense accounts.
11
Income accounts are where a company keeps track of the revenue coming in from its sales.
12
And by using multiple income accounts, companies can track income from different sales channels or from different product categories to have a more detailed understanding of their revenue.
13
Similarly, expense accounts are where a company keeps track of its expenses, whether that's due to external purchases, inventory loss, or internal expenses.
14
Let's take a look at it in our Bloom database.
15
So we'll open the accounting app and go to Configuration and Chart of Accounts.
16
Now there are a few things to keep in mind about the charts of accounts.
17
First, the chart of accounts can look slightly different depending on which fiscal localization a company uses.
18
That's because the typical chart of accounts in Canada, for example, is different from the chart of accounts from Belgium, like we see here.
19
However, a database may use a multi-company feature.
20
It is possible to have multiple charts of accounts in one database, but there can only be one chart of accounts per company.
21
But the same account can be mapped and belong to multiple companies, and accounts from multiple companies can be merged into one.
22
Check out our multi-company and branch management video for more information on that.
23
Within each company's chart of accounts, each account must have a unique code, a name, a type, and if it allows reconciliation.
24
This enables the reconciliation of journal items that hit this account with open bank transactions.
25
So now if we want to create a new account to track the income that we're receiving from our sales in Canada, we can go to our existing income accounts
26
because the best way to create a new account is to duplicate an existing similar one.
27
So in our case we'll take the 700 700 non-EU sales account.
28
So we'll select that and go to actions duplicate and then we want to change this account name.
29
So we'll click into it to open the account and we'll leave it as non-EU sales but then Call it Canada there.
30
And note that Odoo automatically updated the code to ensure that it's unique.
31
So here on the form view, we have additional options that weren't visible in the list view,
32
such as the fiscal category and whether the account is active or not.
33
One important thing to point out is that if no currency is specified on an account, it can be used with any currency.
34
And if an account is managed in a different currency than the company's main currency,
35
Odoo stores the foreign currency amount and then converts it into the company's currency for debit and credit purposes.
36
Here in the Description tab, we'll update the account description to be Sales to Customers in Canada
37
so that other users know when to use this account and select it on an invoice.
38
So let's create an invoice to see what it looks like.
39
We'll go back to our accounting dashboard
40
and click on new in the sales journal
41
and we'll select one of our Canadian customers like Garden D Canada
42
and we can add a line
43
because they want to buy some of our succulent arrangements
44
so I'll add that and we'll see that the sales account here is starts as 700,000 and it's updated to 700,700.
45
And then we can change it ourselves by clicking into it.
46
And we see our new account here.
47
And the description that we added earlier is visible here.
48
So it helps us to select the correct one.
49
Now, these accounts are all suggested because they're income accounts.
50
But if we wanted to select another, we could simply click show more and select another account.
51
But for now, we'll leave it as the 700701 non-EU Sales Canada account.
52
Note that for vendor bills, it's the expense and fixed assets accounts that are proposed first.
53
Now you know where to find the chart of accounts in Odoo
54
and how to customize it to match your own chart of accounts.
55
The chart of accounts is the foundation of many aspects of accounting, making it essential to set up correctly.
56
Now we have that done, we can move on to the next topic.
57
This has been your pal Dal, I'll see you in the next one.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „Chart of accounts“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: account, chart, sales, income, currency. Dieses Video enthält 57 Sätze und 890 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:36. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 159 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
categorize Verb/ˈkætɪɡəˌɹaɪz/kategorisieren
invoice Substantiv/ˈɪnˌvɔɪs/Rechnung, Faktura
duplicate Verb/ˈd(j)uː.plɪˌkeɪt/vervielfältigen, kopieren
reconciliation Substantiv/ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/Aussöhnung, Schlichtung
customize Verb/ˈkʌs.tə.maɪ̯z/speziell anfertigen, personalisieren
dashboard Substantiv/ˈdæʃˌboɹd/Armaturenbrett, Instrumententafel
localization Substantiv/ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/Ermitteln des Ortes, Ortsermittlung
payable Adjektiv/ˈpeɪəbl̩/rentabel
succulent Adjektiv/ˈsʌkjələnt/saftig
debit Substantiv/ˈdɛb.ɪt/Soll
shareholder Substantiv/ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/Aktionär, Aktionärin
merge Verb/mɝd͡ʒ/zusammenlegen, zusammenfügen
specify Verb/ˈspɛs.əˌfaɪ/spezifizieren
vendor Substantiv/ˈvɛn.dɚ/Anbieter, Vertreiber
organize Verb/ˈɔɹɡənaɪz/organisieren

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
check out Verbüberprüfen
point out Verbhinweisen
set up Verb/ˌsɛt ˈʌp/aufbauen, für den Einsatz vorbereiten

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we'll, I'll, they're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, localization /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, localization /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, customize /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, merge /mɝd͡ʒ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
  • /æ/ — offener als „ä“: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie categorize, invoice, duplicate.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →