Shadowing-Übung: Decision-making in complex aneurysms: Guilherme Dabus on tools, techniques and safe strategy - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

113 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Dr. Davos, thank you to be here sharing with us all your knowledge with the faculty,
Dr. Davos, vielen Dank, dass Sie hier sind und all Ihr Wissen mit der Fakultät teilen.
2
giving solutions for the treatment of complex cases,
Lösungen für die Behandlung komplexer Fälle bereitstellen,
3
how to use the different tools in the management of complex cases.
wie die verschiedenen Instrumente bei der Bearbeitung komplexer Fälle eingesetzt werden.
4
So how do you think about the evolution of the newest tools and techniques for treating complex cases?
Wie denken Sie über die Entwicklung der neuesten Werkzeuge und Techniken zur Behandlung komplexer Fälle?
5
I mean, I think, you know,
Ich meine, ich denke, weißt du,
6
if you think about their field for the last 30 years,
wenn man an ihr Fachgebiet in den letzten 30 Jahren denkt,
7
I mean, I've been in practice for almost 20 years,
Ich meine, ich bin seit fast 20 Jahren in der Praxis tätig,
8
and you see the evolution just doesn't stop,
und man sieht, dass die Entwicklung einfach nicht aufhört,
9
which is a great thing.
was eine großartige Sache ist.
10
I mean, you see the device that we have now to treat,
Ich meine, Sie sehen das Gerät, das wir jetzt zur Behandlung haben,
11
for example, brain aneurysms or acute stroke from large vasococlusions,
zum Beispiel Hirnaneurysmen oder akute Schlaganfälle aufgrund großer Gefäßverschlüsse,
12
and also like other areas like the liquid embolix carotid stents
und auch wie andere Bereiche, wie die flüssigen Embolix-Karotis-Stents
13
which also has evolved i mean it's it's just has been an unbelievable journey
was sich ebenfalls weiterentwickelt hat, ich meine, es war einfach eine unglaubliche Reise
14
and i think it's been great
und ich finde, es war großartig
15
because it really is benefiting the patients i mean it makes our life easier too you know
weil es den Patienten wirklich zugutekommt, ich meine, es macht auch unser Leben einfacher, wissen Sie
16
which is great but in
was großartig ist, aber in
17
that you know we need to always to think about what is being the best for the patient
dass wir immer darüber nachdenken müssen, was das Beste für den Patienten ist
18
and i think these new tools are really increasing the chance of those patients having a good outcome
und ich denke, diese neuen Tools erhöhen wirklich die Chance, dass diese Patienten ein gutes Behandlungsergebnis haben
19
which in the end it's really what we care for.
das ist am Ende wirklich das, worum es uns geht.
20
Yes.
Ja.
21
How do you feel about the...
Wie stehst du zu dem...
22
or what do you think about the.. using flower diverters in bifurcation aneurysms?
oder was halten Sie von der Verwendung von Flow-Divertern bei Bifurkationsaneurysmen?
23
Also, as a young neurosurgeon,
Außerdem, als junger Neurochirurg,
24
I am afraid about that.
Ich habe davor Angst.
25
Yeah, I mean, I think that's still a topic of debate.
Ja, ich meine, ich denke, das ist immer noch ein Diskussionsthema.
26
We don't have a clear answer for that.
Darauf haben wir keine klare Antwort.
27
I think the most important thing,
Ich denke, das Wichtigste ist,
28
and I tell this to my fellows,
und ich erzähle das meinen Kollegen,
29
and I think when I have conferences like this where there's people that have not had a lot of experience yet,
und ich denke, wenn ich Konferenzen wie diese habe, bei denen es Leute gibt, die noch nicht viel Erfahrung haben,
30
right like we had it's important to understand that those are tools
Richtig, wie wir das hatten, ist es wichtig zu verstehen, dass das Werkzeuge sind.
31
and again you need to look into the aneurysm
und wieder müssen Sie sich das Aneurysma ansehen
32
and understand what is going to be the best tool to treat the aneurysm what
und verstehen, welches das beste Werkzeug sein wird, um das Aneurysma zu behandeln
33
so what's going to be the most effications or effective tool to treat
Also, was wird das wirksamste oder effektivste Mittel zur Behandlung sein?
34
that aneurysm in a ratio
dieses Aneurysma in einem Verhältnis
35
that is also like the safest procedure for the device right for
das ist auch die sicherste Vorgehensweise für das Gerät, oder?
36
that patient right so i think that's the important thing
dieser Patient, richtig, also ich denke, das ist das Wichtige
37
that we need to always think about there is a bifurcation aneurysm are are there potentially other options?
dass wir immer daran denken müssen, dass es sich um ein Bifurkationsaneurysma handelt – gibt es möglicherweise andere Optionen?
38
Yeah.
Ja.
39
I mean, is this patient young?
Ich meine, ist dieser Patient jung?
40
Is this patient someone that can benefit from other endovascular or even surgical strategy?
Ist dieser Patient jemand, der von anderen endovaskulären oder sogar chirurgischen Strategien profitieren kann?
41
Or there's no other option,
Oder es gibt keine andere Möglichkeit,
42
and maybe putting in flow diverter is the best option.
und möglicherweise das Einsetzen eines Flow-Diverters die beste Option ist.
43
We don't have a lot of the clear answer for that.
Wir haben dafür keine eindeutige Antwort.
44
I mean, I think we may have some better idea with some further on studies looking to specifically flow diverter into bifurcation,
Ich meine, ich denke, wir könnten bessere Erkenntnisse durch weitere Studien gewinnen, die sich speziell mit Flow-Divertern in Bifurkationen befassen.
45
but at this point, we don't have actually that answer.
aber zu diesem Zeitpunkt haben wir diese Antwort tatsächlich noch nicht.
46
So I think we need to see those as tools
Ich denke, wir müssen diese als Werkzeuge betrachten.
47
that could be used to improve the patient outcome to treat the aneurysm.
das zur Verbesserung des Patientenergebnisses bei der Behandlung des Aneurysmas eingesetzt werden könnte.
48
But we don't have the clear answer for that,
Aber wir haben dafür keine klare Antwort,
49
so we need to understand where all the tools are,
also müssen wir verstehen, wo sich alle Tools befinden.
50
all the possible strategies, and really decide what's going to be the best for that patient.
alle möglichen Strategien und wirklich entscheiden, was für diesen Patienten das Beste sein wird.
51
So in the case that you are using the cloud diverters in bifurcations,
Also im Fall, dass Sie die Cloud-Umlenkungen in Bifurkationen verwenden,
52
what do you think are the key points to avoid the thrombosis of the side branch?
Was sind Ihrer Meinung nach die wichtigsten Punkte, um eine Thrombose der Seitenastgefäße zu vermeiden?
53
Yeah, I think, you know,
Ja, ich denke, weißt du,
54
again, first of all, you need to see if that's the best strategy for that patient.
Wiederum müssen Sie zunächst prüfen, ob dies die beste Strategie für diesen Patienten ist.
55
In our practice, we try to refrain from that.
In unserer Praxis versuchen wir, davon abzusehen.
56
So we do maybe a stent assisted co-embolization.
Also führen wir möglicherweise eine stentgestützte Koembolisation durch.
57
Now, if you can't because of whatever,
Nun, wenn du aus irgendeinem Grund nicht kannst,
58
it's a fusiform aneurysm that may be better suited for a flutiver,
Es handelt sich um ein fusiformes Aneurysma, das möglicherweise besser für einen Flutiver geeignet ist.
59
then we would do it.
dann würden wir es tun.
60
And basically in terms like,
Und im Grunde genommen in Begriffen wie,
61
you know,
weißt du,
62
side branches usually in our experience what we can do is
Seitliche Zweige – unserer Erfahrung nach können wir in der Regel Folgendes tun:
63
increase a little bit the blood pressure make sure they remain
den Blutdruck ein wenig erhöhen, sicherstellen, dass sie stabil bleiben
64
patent we usually do delayed angiogram after the flow diver display to make sure
Bei einem offenen Gefäß führen wir in der Regel einen verzögerten Angiographie durch, nachdem der Flow Diverter platziert wurde, um dies sicherzustellen.
65
that branch is still feeling in a normal time
dieser Zweig ist auch in normalen Zeiten noch aktiv
66
if not you can use you know different strategies you can give uh glucopoing 2b3 inhibitors for example you know
wenn nicht, kannst du verschiedene Strategien anwenden, du kannst zum Beispiel GLP-1-Rezeptoragonisten verabreichen.
67
that can improve because could be a clot
das sich verbessern kann, da es ein Blutgerinnsel sein könnte
68
that is forming the surface of the stent
das die Oberfläche des Stents bildet
69
so there are things you can do also like try to put your flow diver on the dominant branch of
Es gibt also Dinge, die Sie auch tun können, zum Beispiel versuchen, Ihren Flow-Diverter im dominanten Ast von zu platzieren
70
that bifurcation right so you decrease the risk of of having like an important schemic symptom.
diese Bifurkation, also senkt man das Risiko, ein schweres ischämisches Symptom zu entwickeln.
71
So I think those are important things.
Ich denke also, das sind wichtige Dinge.
72
But again, I guess the key message here is that understanding the bifurcation endos,
Aber nochmal, ich denke, die Kernbotschaft hier ist, dass das Verständnis der Bifurkations-Endos,
73
see if there's other possible alternatives to that.
sehen Sie, ob es andere mögliche Alternativen dafür gibt.
74
And if they're not, because of fusiform and you think the flow divert is the best treatment,
Und falls sie es nicht sind, aufgrund des Fusiformis und Sie denken, dass der Flow-Diverter die beste Behandlung ist,
75
make sure you have a good execution of that
stell sicher, dass du das gut umsetzt
76
and make sure you do maybe a 15 minute delayed angiogram
und stellen Sie sicher, dass Sie vielleicht einen um 15 Minuten verzögerten Angiogramm durchführen
77
to make sure the flow is completely along on to the side branches.
um sicherzustellen, dass der Fluss vollständig zu den Seitenästen gelangt.
78
I think that's very helpful.
Ich denke, das ist sehr hilfreich.
79
Okay.
Okay.
80
So, there were any particular case that you consider particularly educational for young neurosurgeons?
Gab es einen bestimmten Fall, den Sie für junge Neurochirurgen als besonders lehrreich erachten?
81
I think, you know, to be quite honest,
Ich denke, weißt du, um ganz ehrlich zu sein,
82
all the cases are very educational.
Alle Fälle sind sehr lehrreich.
83
Even for people to understand that maybe
Sogar damit die Leute das vielleicht verstehen
84
that should not be what they should try if they're not experienced with a specific device.
das sollte nicht das sein, was sie versuchen sollten, wenn sie keine Erfahrung mit einem bestimmten Gerät haben.
85
Some of the cases here are difficult and some of the cases are done with people that have a really,
Einige der Fälle hier sind schwierig, und einige der Fälle werden mit Menschen bearbeitet, die wirklich
86
like, probably some of the maximal level of expertise with a certain device.
wahrscheinlich so etwas wie ein Höchstmaß an Expertise im Umgang mit einem bestimmten Gerät.
87
So I think it's very important the person needs to see,
Ich denke, es ist sehr wichtig, dass die Person sehen muss,
88
okay, what is my limitation to do a case like this?
Okay, was sind meine Einschränkungen, um einen Fall wie diesen zu bearbeiten?
89
There are other strategies.
Es gibt andere Strategien.
90
There's always other strategies.
Es gibt immer andere Strategien.
91
So I think if you look into all the kids that were presented,
Also denke ich, wenn man sich alle Kinder ansieht, die vorgestellt wurden,
92
I think that's a key lesson to be learned.
Ich denke, das ist eine wichtige Lektion, die man lernen muss.
93
You know, understand what's your strengths and what can you do that actually will help the patient achieve a good outcome.
Wissen Sie, verstehen Sie, was Ihre Stärken sind und was Sie tun können, das dem Patienten tatsächlich zu einem guten Ergebnis verhilft.
94
But understanding that you have limitations and if you don't have a great expertise of specific device,
Aber zu verstehen, dass man Grenzen hat und wenn man keine große Expertise für ein bestimmtes Gerät hat,
95
you shouldn't try them difficult case.
Du solltest sie nicht an schwierigen Fällen versuchen.
96
Okay.
97
And what's your opinion about the Latin American community in this meeting?
Und was ist Ihre Meinung zur lateinamerikanischen Gemeinschaft bei diesem Treffen?
98
I mean, the Latin community,
Ich meine, die lateinamerikanische Gemeinschaft,
99
like when you have like Link Americas, is always great.
Wenn man zum Beispiel Link Americas hat, ist das immer großartig.
100
There's always a lot of people from Central and South America.
Es sind immer viele Menschen aus Mittel- und Südamerika da.
101
There's a lot of people that come from the meeting that live in the U.S and practice here who are,
Es gibt viele Leute, die von dem Treffen kommen, in den USA leben und hier praktizieren, die,
102
you know, South American or Central American.
weißt du, südamerikanisch oder zentralamerikanisch.
103
So I think that's really enriches a lot like the discussion.
Ich denke, das bereichert die Diskussion wirklich sehr.
104
I think we have different realities that we all learn to live with.
Ich denke, wir haben unterschiedliche Realitäten, mit denen wir alle lernen zu leben.
105
And, you know, it's great to have discussions and debate about those cases.
Und, wissen Sie, es ist großartig, Diskussionen und Debatten über diese Fälle zu führen.
106
And if you look into the cases and the case that people present,
Und wenn Sie sich die Fälle ansehen und den Fall, den die Leute vorbringen,
107
I mean, you know, great work is done all over the world.
Ich meine, weißt du, großartige Arbeit wird auf der ganzen Welt geleistet.
108
So I think that's important that we recognize that as well.
Ich denke, es ist wichtig, dass wir das auch anerkennen.
109
Yes.
110
Thank you, Dr. Davos, to be here.
Vielen Dank, Dr. Davos, dass ich hier sein darf.
111
You're very welcome.
Gern geschehen.
112
My pleasure.
Gern geschehen.
113
Thank you very much.
Vielen Dank.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Kontext & Hintergrund

In dem Video spricht Dr. Guilherme Dabus über die neuesten Werkzeuge und Techniken zur Behandlung komplexer Aneurysmen. Er reflektiert über seine fast 20-jährige Praxiserfahrung und diskutiert die kontinuierliche Entwicklung in seinem Fachgebiet. Dr. Dabus betont die Bedeutung der richtigen Anwendung dieser medizinischen Instrumente, um die besten Ergebnisse für Patienten zu erzielen. Seine Einsichten sind für Medizinstudenten und junge Neurochirurgen von großer Bedeutung, da er auf die verschiedenen Ansätze und die sorgfältige Auswahl der Behandlungsmethoden hinweist.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Die neuen Werkzeuge erhöhen die Chance auf positive Ergebnisse.“ - Diese Aussage hebt die Vorteile fortschrittlicher Technologien hervor.
  • „Es ist wichtig, das beste Werkzeug für die spezifische Situation auszuwählen.“ - Ein zentraler Punkt in der Diskussion um die Behandlung von Aneurysmen.
  • „Wir müssen das Risiko und den Nutzen abwägen.“ - Eine entscheidende Überlegung im medizinischen Entscheidungsprozess.
  • „Ich sage immer meinen Kollegen, dass sie solche Werkzeuge als Optionen sehen sollten.“ - Diese Aussage fördert ein kritisches Denken über Behandlungsmöglichkeiten.
  • „Das Verständnis der Erkrankung ist der Schlüssel zum Erfolg.“ - Dies betont die Bedeutung einer gründlichen Diagnose.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um Ihre Englische Aussprache zu verbessern und effektives Englisch sprechen üben zu können, ist „Shadowing“ eine wertvolle Technik. Nutzen Sie die folgenden Schritte, um das Shadowing mit dem Video von Dr. Dabus zu üben:

  1. Video ansehen: Sehen Sie sich das Video in voller Länge an, um das Thema und den Kontext zu verstehen.
  2. Erste Wiederholung: Hören Sie einen kurzen Abschnitt des Videos und versuchen Sie, die Sätze laut nachzusprechen. Konzentrieren Sie sich darauf, die Stimmung und den Tonfall von Dr. Dabus nachzuahmen.
  3. Wörter identifizieren: Notieren Sie sich neue oder schwierige Wörter und Phrasen. Suchen Sie deren Bedeutung und Aussprache nach.
  4. Wiederholtes Üben: Sprechen Sie die Phrasen mehrmals nach, um sich an den Klang der englischen Sprache zu gewöhnen. Achten Sie auf die Intonation und den Rhythmus.
  5. Aufnahme: Nehmen Sie Ihre eigene Stimme auf, während Sie die Phrasen nachsprechen, und vergleichen Sie diese mit dem Original. So können Sie Ihre Fortschritte erkennen und an Ihrer Aussprache arbeiten.

Durch diese Methode des Englisch Shadowing können Sie nicht nur Ihre sprachlichen Fähigkeiten verbessern, sondern auch ein besseres Verständnis für die medizinische Terminologie und den spezifischen Kontext entwickeln. Nutzen Sie diese Technik regelmäßig, um Ihre shadowspeaks zu optimieren und fließender Englisch zu sprechen.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've been · has evolved · it's been
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachepeople that have · someone that can · kids that were
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwere presented · be learned

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →