Shadowing-Übung: EF4e IntPlus PE Ep5 Directions - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

36 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Okay, go to the end of the corridor, go through the door, and turn right.
2
We're in a large open area.
3
That's right, now go straight ahead, you should see some stairs on your right,
4
so pass the stairs and a coffee bar,
5
turn right, carry on and you should see a set of double doors.
6
should we go through yes now you should see some stairs on your left
7
yeah i see them right go down the stairs continue straight on and walk down the ramp
8
we're at the end of the ramp which way now
9
turn right and carry on straight along the corridor go past a maintenance room
10
and two fuse boxes and try the next door on your right the door's locked is there another way hold on
11
Okay, turn round and go back down the corridor.
12
Should we go back up the ramp?
13
No, go straight to the end of the corridor and turn left.
14
We're here.
15
There are two doors.
16
Which one should we take?
17
Try the one on your left.
18
It's open.
19
What can you see?
20
There are three big safes.
21
And cages full of documents.
22
Are you sure this is the right way?
23
Yes, you're in the storeroom.
24
Can you hear a generator?
25
Yes, it's coming from the end of the corridor.
26
Head towards it, but watch out for guards.
27
There's a door here and a narrow corridor to the right.
28
What should we do?
29
What?
30
I don't know.
31
Wait.
32
I can hear voices.
33
There are people in there.
34
That must be the room.
35
Okay.
36
We're going in.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „EF4e IntPlus PE Ep5 Directions“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: corridor, door, stairs, straight, ramp. Dieses Video enthält 36 Sätze und 266 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:32. Der Sprecher spricht langsam, etwa 75 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 7 der 36 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
corridor Substantiv/ˈkɒɹɪdɔː/Korridor, Gang
stairs Substantiv/ˈstɛɹz/Treppe, Stiege
narrow Adjektiv/ˈnæɹəʊ/eng, begrenzt
cage Substantiv/keɪd͡ʒ/Käfig
generator Substantiv/ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/Generator
fuse Substantiv/fjuːz/Zündschnur
storeroom SubstantivLager, Lagerraum
maintenance Substantiv/ˈmeɪnt(ə)nəns/Instandhaltung, Wartung
lock Substantiv/lɑk/Schloss
document Substantiv/ˈdɑkjʊmənt/Unterlagen, Dokument
carry Verb/ˈkæɹ.i/tragen
coffee Substantiv/ˈkɑfi/Kaffebohne, Kaffee
guard Substantiv/ɡɑɹd/Wächter

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go back Verbzurückgehen, zurückfahren
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
go past Verbübersteigen, überschreiten

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • We're in a large open area.
  • Should we go back up the ramp?
  • Which one should we take?
  • Are you sure this is the right way?
  • Can you hear a generator?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we're, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: stairs /ˈstɛɹz/, cage /keɪd͡ʒ/, fuse /fjuːz/, guard /ɡɑɹd/
  • /æ/ — offener als „ä“: narrow /ˈnæɹəʊ/, carry /ˈkæɹ.i/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: cage /keɪd͡ʒ/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie corridor, stairs, narrow.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →