Pratica di Shadowing: EF4e IntPlus PE Ep5 Directions - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

36 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, go to the end of the corridor, go through the door, and turn right.
2
We're in a large open area.
3
That's right, now go straight ahead, you should see some stairs on your right,
4
so pass the stairs and a coffee bar,
5
turn right, carry on and you should see a set of double doors.
6
should we go through yes now you should see some stairs on your left
7
yeah i see them right go down the stairs continue straight on and walk down the ramp
8
we're at the end of the ramp which way now
9
turn right and carry on straight along the corridor go past a maintenance room
10
and two fuse boxes and try the next door on your right the door's locked is there another way hold on
11
Okay, turn round and go back down the corridor.
12
Should we go back up the ramp?
13
No, go straight to the end of the corridor and turn left.
14
We're here.
15
There are two doors.
16
Which one should we take?
17
Try the one on your left.
18
It's open.
19
What can you see?
20
There are three big safes.
21
And cages full of documents.
22
Are you sure this is the right way?
23
Yes, you're in the storeroom.
24
Can you hear a generator?
25
Yes, it's coming from the end of the corridor.
26
Head towards it, but watch out for guards.
27
There's a door here and a narrow corridor to the right.
28
What should we do?
29
What?
30
I don't know.
31
Wait.
32
I can hear voices.
33
There are people in there.
34
That must be the room.
35
Okay.
36
We're going in.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Video consigliato
English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directionsB1
1
31 frasi

English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directions

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Пираты Карибского моря 1-5 | САМЫЕ ЭПИЧНЫЕ МОМЕНТЫ | Кайф и наслаждение...B1
2
101 frasi

Пираты Карибского моря 1-5 | САМЫЕ ЭПИЧНЫЕ МОМЕНТЫ | Кайф и наслаждение...

Daily ConversationWorking Adults
Walk With Me and Practice Natural EnglishB1
3
395 frasi

Walk With Me and Practice Natural English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Hitman All Mission BriefingB2
1
110 frasi

Hitman All Mission Briefing

Daily ConversationWorking Adults
Lost in Edinburgh: Asking for Directions to the CastleA2
7
33 frasi

Lost in Edinburgh: Asking for Directions to the Castle

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
THIS Is Where the Internet LivesB2
1
398 frasi

THIS Is Where the Internet Lives

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IT - Eddie They're Gazebos Scene HD (1080p)B1
3
28 frasi

IT - Eddie They're Gazebos Scene HD (1080p)

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel ServicesB1
1
299 frasi

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Resident Evil 9 Requiem - All Zeno ScenesB2
1
246 frasi

Resident Evil 9 Requiem - All Zeno Scenes

Daily ConversationWorking Adults
"APT 17" (Short Film) THRILLERB1
1
139 frasi

"APT 17" (Short Film) THRILLER

Daily ConversationWorking Adults
Без лица: бывший сотрудник скам-центра о своей работеA2
1
225 frasi

Без лица: бывший сотрудник скам-центра о своей работе

Daily ConversationWorking Adults
AEF 4.1 - Jenny Arrives in LondonB1
4
62 frasi

AEF 4.1 - Jenny Arrives in London

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “EF4e IntPlus PE Ep5 Directions”. Le parole che ritornano più spesso: corridor, door, stairs, straight, ramp. Questo video contiene 36 frasi e 266 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:32. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 7 delle sue 36 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
corridor sostantivo/ˈkɒɹɪdɔː/corridoio
stairs sostantivo/ˈstɛɹz/scala
narrow aggettivo/ˈnæɹəʊ/stretto, angusto
cage sostantivo/keɪd͡ʒ/gabbia
generator sostantivo/ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/generatore
fuse sostantivo/fjuːz/miccia
maintenance sostantivo/ˈmeɪnt(ə)nəns/manutenzione
lock sostantivo/lɑk/serratura, chiavistello
document sostantivo/ˈdɑkjʊmənt/documento, carta
carry verbo/ˈkæɹ.i/portare
coffee sostantivo/ˈkɑfi/chicco di caffè
guard sostantivo/ɡɑɹd/guardia, piantone

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare
go back verbotornare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We're in a large open area.
  • Should we go back up the ramp?
  • Which one should we take?
  • Are you sure this is the right way?
  • Can you hear a generator?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: stairs /ˈstɛɹz/, cage /keɪd͡ʒ/, fuse /fjuːz/, maintenance /ˈmeɪnt(ə)nəns/, lock /lɑk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: narrow /ˈnæɹəʊ/, carry /ˈkæɹ.i/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come corridor, stairs, narrow.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →