Shadowing-Übung: Extra English episode 3 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
This is the story of two girls who share a flat in London.
2
They have a visitor from Argentina.
3
who can't speak English very well, who has no style and who can't do the shopping.
4
but he is Very, very handsome.
5
Stand by for Extra.
6
you Dear dream, date.
7
My name is Annie I'm 19 and...
8
I love animals. And...
9
and And I love I chocolate,
10
chocolate ice cream, Chocolate cake.
11
Boxes of chocolate.
12
Chocolate mousse.
13
What are you doing, Annie?
14
Nothing!
15
What's this?
16
Dream date.
17
Make my dream come true.
18
How did that get there?
19
How sweet.
20
Let's go, let's grab.
21
Right, one, two, three, four, left.
22
Hector!
23
Oh, hi, Bridget.
24
Oh, hello.
25
And.. oh, hello.
26
Well, keep going, Hector.
27
Ah, I see Hector found Simi's 101 top exercises then.
28
Yes.
29
Oh, good try, Hector.
30
- Stop.
31
Cindy is so old -fashioned, I can teach Hector how to exercise.
32
Exercise with Cindy?
33
No, exercise with Bridget?
34
Yes. But!
35
It's OK.
36
I can do it.
37
Music, please, Annie!
38
Thank you.
39
I Okay, follow me.
40
Arms up, touch your toes, stand straight.
41
And one, two, three, four, five, six, seven, eight.
42
More energy, please.
43
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
44
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
45
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
46
Okay!
47
Faster still!
48
Leg leg up!
49
Leg leg up!
50
Leg leg up!
51
Leg leg up!
52
Oh!
53
Leg cards!
54
Come on!
55
Keep on!
56
Come on!
57
Faster!
58
Come on!
59
Come on!
60
Faster!
61
Oh, hi, Nick!
62
We're exercising.
63
Crazy.
64
Okay, let's get a drink.
65
Oh!
66
I must check my emails.
67
Would you like some water, Hector?
68
Oh, no, no. After you.
69
No, you first.
70
Oh, no, no, no. Ladies first.
71
No, no, no. You first.
72
No, but you first.
73
Oh, give it to me.
74
Oh, goody.
75
Three messages.
76
Oh, dear.
77
What's wrong?
78
And he's been on the internet again.
79
The internet?
80
to find a boyfriend?
81
- Let's see.
82
- No!
83
Don't look!
84
- Oh, come on, Annie.
85
All right, then.
86
Annie, baby.
87
Rocky the tennis star here.
88
I am the racket.
89
Will you be my ball?
90
- - Okay.
91
Number two. And...
92
Dear Annie, I love animals too.
93
Hmm.
94
They are so beautiful in their glass boxes.
95
Come and see them, Tony Green.
96
taxidermist.
97
A taxidermist?
98
Ooh, how horrible.
99
Oh, Charlie.
100
Hey boy.
101
It's okay, Charlie.
102
Annie?
103
What is a taxidermist?
104
Um.. well, it's...
105
It's...
106
Oh, never mind.
107
Third time lucky.
108
Hope so.
109
Annie.
110
Can you cook like my mother?
111
Do you like trains?
112
Can you meet me today?
113
Giles Smith, age 24.
114
P .S.
115
Mummy says I must be home before 5 p .m.
116
Oh dear.
117
Oh, I'll never get a boyfriend.
118
Bridget always has a boyfriend. Has she?
119
- Huh?
120
- Oh, ah.
121
- Uh.
122
- Annie, look, it's not what you write, it's...
123
it's how you write it.
124
Huh?
125
I bet I could get a girlfriend on the Internet, no problem.
126
Well, yes, Nick, you could.
127
I bet you could not.
128
I could.
129
Okay, what would you write?
130
I'm six foot tall.
131
5 foot 11.
132
I have blonde hair.
133
I love animals.
134
Ha!
135
And fast cars.
136
And beautiful women.
137
I would write to you. Would you?
138
Oh, come on, Annie.
139
Let's go to the gym.
140
Oh, Bridget, no. Not more exercise.
141
See you later, boys.
142
Oh, and, uh, Hector?
143
You...
144
Would you do my washing for me?
145
Washing?
146
Okay.
147
No problem.
148
Oh, and Nick, will you spray my plant for me, please?
149
The spray is in the bathroom.
150
No problem.
151
Thank you.
152
Nick.
153
Huh?
154
What is eight Taxi -dermist.
155
Oh.
156
Well...
157
Well, it's...
158
Never mind.
159
Chrissy.
160
Today.
161
Hector found Cindy's exercise video But I decided to help him with his exercises in dead.
162
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
163
More energy, please!
164
He really enjoyed it.
165
My neck hurts!
166
Come on, keep on!
167
Nadia.
168
I looked for a boyfriend on the internet today and had three strange replies.
169
One from a tennis player.
170
2 arrogant.
171
One from a taxidermist - Too horrible.
172
- Oh, Charlie.
173
Hey boy.
174
And one from a Trainspotter Too weird.
175
Oh dear.
176
I'll never get a boyfriend.
177
Bridget always has a boyfriend.
178
Damn!
179
It's so easy to find a girlfriend on the internet.
180
I bet.
181
I could get a girlfriend on the internet no problem.
182
Finding girlfriends on the internet is so easy.
183
OK, Hector.
184
Question one.
185
How do guys get girlfriends?
186
Girlfriends?
187
Yeah.
188
- Girlfriends.
189
- Oh!
190
Oh no, girlfriends!
191
Me.
192
Never.
193
What?
194
Never!
195
No girl.. no girlfriends!
196
Wow, man!
197
You, Nick, you have had girlfriends?
198
Yeah, loads!
199
Then ten.
200
Ha!
201
Hundreds.
202
Wow.
203
So I know what girls like.
204
They like fast cars.
205
They like money.
206
they like -Dancing.
207
Oh, I love dancing.
208
Like this.
209
No, dancing like this.
210
Hmm.
211
Yeah.
212
Hector.
213
Leave it to me.
214
Leave it to me, my friend.
215
I...
216
have a plan.
217
Oh, Hector and his plant.
218
Her garden spray is in the bathroom.
219
Oh!
220
Garden.. garden.
221
Spray...
222
Garden spray...
223
Garden romance...
224
Garden!
225
Good!
226
Hm, perfect!
227
Perfect!
228
Very hot.
229
Uh, Nick?
230
Bridget's cold or hot?
231
Very hot.
232
Huh?
233
Perfect!
234
Perfect!
235
Ah!
236
Hector!
237
We'll get lots of girlfriends now.
238
Aha!
239
From now on, it'll be girls girls girls girls girls girls!
240
Ha ha ha!
241
Yo!
242
Woo!
243
Oh, you really must...
244
Change your...
245
I'm shaved.
246
Hitch!
247
Oh!
248
Excuse me.
249
Come on.
250
Let's go out and celebrate.
251
What's that smell?
252
It smells like a perfumery.
253
Oh!
254
My plant!
255
Empty!
256
Oh, my poor plant!
257
I don't believe it!
258
My perfume!
259
I don't believe it!
260
Ow!
261
Nick.
262
Oh, good, the washing's done.
263
Thank you.
264
What's the problem?
265
This is the problem.
266
Hector.
267
Wow!
268
What is it now?
269
We have...
270
Six hundred and thirty -three messages.
271
Let's see.
272
Okay, one moment.
273
Hector Nick Yes, we are gorgeous.
274
Yes, we like dancing.
275
And yes, we like millionaires.
276
Fifi and Sara Chloe, Sadie, Louise, Gerry.. these messages are all for Hector and Nick.
277
And they're all from girls.
278
I smell a rat.
279
Hmm.
280
And I think I know who is responsible.
281
Oh!
282
Bridget!
283
Look at this.
284
Are you a gorgeous babe?
285
Do you have a gorgeous friend?
286
Do you like fast cars and dancing all night?
287
Do you like millionaires?
288
Then you will love us.
289
We are Hector and Nick, the Romero brothers.
290
What?
291
See attached photo.
292
- What?
293
Ha!
294
Cheats!
295
They glued their photo on this car!
296
What a joke!
297
That's how they receive 633 messages from girls.
298
But they don't know they received 633 messages, do they?
299
No. They don't now.
300
Let's go to the cyber cafe.
301
I have a plan.
302
How many messages?
303
One hundred!
304
Two hundred!
305
Oh!
306
How many?
307
- One.
308
- Good!
309
One hundred.
310
- No, no, no, no. Just one message.
311
- Huh? And...
312
Thank you.
313
Hector and Nick.
314
We are dancers?
315
in a West End musical?
316
Dancers!
317
You mean...
318
Dancers?
319
Yeah, sort of.
320
When we finish the show, shall we meet at your apartment at 10pm?
321
Is that okay?
322
Cuddles and bubbles.
323
Kiss, kiss, kiss.
324
P .S.
325
What is your address?
326
Wow, they sound gorgeous!
327
Huh?
328
Gunnels and Bubbles are coming here tonight when they finish the show.
329
Act.
330
Ten o 'clock?
331
Look, seven o 'clock?
332
Eight.
333
Nine, ten o 'clock.
334
Wait a minute.
335
It's seven o 'clock.
336
That's just three hours!
337
What am I going to wear?
338
What are you going to wear? But, Nick...
339
What about Bridget and Annie?
340
- It's not A problem.
341
Nadia, it's terrible news.
342
Hector killed my plant with perfume.
343
- Fuck!
344
My plant!
345
My poor plant.
346
What's the problem?
347
And he did the washing.
348
very hot wash this is the problem.
349
Mmm.
350
Bridget was not pleased.
351
Hector.
352
Hey, Dan.
353
Guess what?
354
Hector and I have a date tonight for two dancers.
355
Cuddles and bubble. are coming here tonight.
356
Wish his luck.
357
you you.
358
Thank you. So!
359
Nick, what should I say?
360
It's easy, relax.
361
Yeah, but you have had a hundred girlfriends.
362
Yeah, well, when I said 100, it's actually pure.
363
50?
364
No. 40?
365
No. - Yeah.
366
30?
367
Twenty.
368
Ten.
369
Five.
370
Four.
371
Three.
372
Two.
373
One?
374
None?
375
No!
376
Okay.
377
- It's...
378
Okay.
379
- I'm sorry.
380
Hi!
381
Hi.
382
Hello, it's us.
383
Come on out.
384
- So, Nick!
385
What do I say?
386
Okay.
387
We need a script.
388
Try this.
389
Your eyes.
390
A blue, like the ocean.
391
Your ears are blue like the ocean.
392
Oh no!
393
Eyes!
394
Is -is -eyes!
395
Oh, oh, oh, okay, okay.
396
Your eyes are blue.
397
Like the ocean.
398
Good.
399
You smell - Of sweet.
400
- You smell of sweat.
401
- No!
402
- No!
403
Sweet, not sweat.
404
Oh, OK, OK.
405
Okay.
406
Your hair.
407
is so soft.
408
Amen.
409
Thank you, Nick.
410
No!
411
Ha ha!
412
Ha ha!
413
Oh!
414
Ha ha ha!
415
Oh!
416
Oh!
417
Oh!
418
Oh!
419
Oh!
420
Oh!
421
Oh!
422
Oh!
423
Oh!
424
Oh!
425
Oh!
426
Oh!
427
Oh!
428
Oh!
429
Oh!
430
Oh!
431
Oh!
432
Oh!
433
Oh!
434
Oh!
435
Oh!
436
Oh!
437
Oh!
438
Oh!
439
Oh!
440
Oh!
441
Oh!
442
Oh!
443
Oh!
444
Oh!
445
Oh!
446
Oh!
447
Oh!
448
Oh!
449
Oh!
450
Oh!
451
Oh!
452
Oh!
453
Oh!
454
Oh!
455
Oh!
456
Oh!
457
Oh!
458
Oh!
459
Oh!
460
Oh!
461
Oh!
462
Oh!
463
Oh!
464
Oh!
465
Oh!
466
Oh!
467
Oh!
468
Oh!
469
Oh!
470
Oh!
471
Oh!
472
Oh!
473
Oh!
474
Oh!
475
Oh!
476
Oh!
477
Oh Hi.
478
- Yeah.
479
Ready?
480
Ready.
481
Good luck!
482
Cuddles and Bubbles!
483
But-- We thought you were Dancers.
484
Oh!
485
You are dancers.
486
Don't sing.
487
Dogs!
488
in Woof the Musical!
489
Um, come here.
490
Come here.
491
Thank you.
492
No!
493
Please.
494
Sit down!
495
Sit! to the script.
496
- Thank you.
497
Thank you.
498
- You...
499
Smells so sweet.
500
Dior Ears.
501
Art.
502
Blue like the ocean.
503
Eyes!
504
Eyes!
505
Eyes! Are you a millionaire?
506
- - Am I a millionaire? Are you a millionaire?
507
Are you a millionaire?
508
- Oui.
509
A millionaire.
510
- Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
511
Well, you can pay for these then, if you please.
512
Your faces!
513
When are the.. dogs.
514
From the Cyber Cafe!
515
- SO.
516
You are millionaires, eh?
517
What a trick to get girlfriends.
518
Millionaires.
519
Very funny.
520
With fast cars.
521
Good trick, eh?
522
But that is my car.
523
You smell so bad. So, so.
524
THANK YOU. And...
525
You do have beautiful eyes. Is it ears?
526
It's the landlady!
527
I'm off!
528
Quick!
529
Hi Hector!
530
In the bedroom!
531
- - - Thank you.
532
- Oh, Bridget!
533
Yes?
534
Tell me...
535
What is a taxidermist?
536
Next time in Extra!
537
Hector wants to get a job, Bridget and Annie have a surprise, And guess who's coming to dinner?
538
Extra.
539
Don't miss it!
📺 Gleicher Kanal
B12
Extra English Episode 12 Football Crazy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Extra English Episode 5 A Star Is Born
TeensDaily ConversationHigh School Students
A212
Extr@ English Episode 2 Hector Goes Shopping
KidsTeensDaily Conversation
B18
Extra English Episode 4 Hector looks for a job
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B171
Extra English Episode 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Extra English episode 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Empfohlenes Video
A21
158 Sätze
Extra English Episode 3 Hector has a date (part1)
KidsTeensDaily Conversation
B133
538 Sätze
Real-life English Conversations for English Speaking Practice | Daily Routines | Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
282 Sätze
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
150 Sätze
The Bridge and Other Love Stories Chapter 2 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
128 Sätze
When you Understand a Language but can't Speak it...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
122 Sätze
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1338 Sätze
Extra English episode 14 Changes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
60 Sätze
Conversation - Getting competitive
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
395 Sätze
I’ll Show You My Day. You Practice Your English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
653 Sätze
Daily Routines English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Speaking
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1216 Sätze
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Kontext & Hintergrund
In der Episode 3 von "Extra English" lernen wir das Leben zweier junger Frauen in London kennen, die einen Besucher aus Argentinien empfangen. Dieser Besucher hat Schwierigkeiten mit der englischen Sprache und dem Einkaufen, wird jedoch als sehr attraktiv beschrieben. Die Dialoge sind lebendig und vermitteln alltägliche Situationen, die für Englischlernende besonders nützlich sind. Der Charakter Hector zeigt, wie wichtig es ist, auch in herausfordernden Momenten Spaß und Freude an der Kommunikation zu haben.
Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation
- „Was machst du?“ – Eine einfache Frage, um das Gespräch zu beginnen.
- „Ich kann das machen.“ – Perfekt, um Hilfe anzubieten oder Aufgaben zu übernehmen.
- „Musik, bitte!“ – Eine lebendige Aufforderung, die oft in sozialen Zusammenhängen verwendet wird.
- „Lass uns gehen!“ – Eine aktive Einladung, sich gemeinsam auf den Weg zu machen.
- „Folge mir.“ – Eine nützliche Anweisung, die in vielen Kommunikationssituationen auftaucht.
Step-by-step Shadowing Guide
Um Ihr Englisch sprechen üben zu verbessern, besonders in Bezug auf die im Video verwendeten Phrasen, befolgen Sie diese Schritte:
- Überprüfen Sie den Kontext: Schauen Sie sich die Episode an und machen Sie sich mit den Charakteren und ihrer Situation vertraut. Je mehr Sie über den Hintergrund wissen, desto einfacher wird es Ihnen fallen, sich in die Gespräche einzufinden.
- Hören Sie aktiv: Spielen Sie die Episode mehrmals ab und hören Sie sich die Dialoge aufmerksam an. Achten Sie auf die Betonung der Wörter und die natürliche Sprachmelodie.
- Shadow Speech üben: Wiederholen Sie die Dialoge im Schatten, während Sie den Charakteren zuhören. Versuchen Sie, den gleichen Sprachrhythmus und die Intonation zu imitieren. Dies hilft Ihnen, Ihre Englische Aussprache zu verbessern und Ihre Sprechfähigkeit zu steigern.
- Wiederholung ist der Schlüssel: Üben Sie die Phrasen regelmäßig, um sie in Ihren aktiven Wortschatz einzubauen. Nutzen Sie dies als Gelegenheit, um auch die shadowspeaks Technik anzuwenden.
- Besprechen Sie es mit jemandem: Finden Sie einen Lernpartner oder eine Gruppe, um die gelernten Phrasen im Gespräch anzuwenden. Dies wird Ihnen helfen, die Sprachbarriere zu überwinden und das shadow speak weiter zu verbessern.
Durch die Anwendung dieser Techniken können Sie nicht nur Ihren Wortschatz erweitern, sondern auch Ihr Selbstbewusstsein beim Englisch sprechen üben in alltäglichen Situationen steigern.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | he's been · have had |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | Will you be · I'll never get · will you spray |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | are you doing · We're exercising · are coming |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | am I going to wear · are you going to wear |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.