Shadowing-Übung: Extra English Episode 3 Hector has a date (part1) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
158 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is the story of two girls who share a flat in London.
2
They have a visitor from Argentina.
3
Who can't speak English very well. Who has no style.
4
and who can't do the shopping.
5
But he is very, very handsome.
6
Stand by for Extra.
7
Dear dream
8
date, my name is Annie,
9
I'm 19 and I love animals.
10
and and and I love chocolate chocolate ice cream
11
chocolate cake boxes of chocolate chocolate mousse what are you doing Annie?
12
nothing what's this? dream date make my dream come true Oh, how did that get there?
13
How sweet.
14
Let's go.
15
Look left.
16
Right.
17
One, two, three, four, left.
18
Hector! And right.
19
Hector!
20
Oh, hi, Bridget. And up. And up. And And...
21
Oh, keep going, Hector.
22
Oh, I see Hector found Cindy's 101 top exercises then.
23
Yes.
24
Oh, good try, Hector.
25
Cindy is so old-fashioned, I can teach Hector how to exercise.
26
Exercise with Cindy?
27
No. Exercise with Bridget?
28
Yes. But...
29
It's OK.
30
I can do it.
31
Music, please, Annie.
32
OK, follow me.
33
Arms up, touch your toes, stand straight.
34
And one, two, three, four, five, six, seven, eight.
35
More energy, please!
36
One, two, three, four, five, six, seven...
37
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
38
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
39
Okay!
40
Faster still.
41
Left leg up.
42
Left leg up.
43
Left leg up.
44
Oh, my leg hurts.
45
Come on, keep up.
46
Come on.
47
Faster.
48
Come on.
49
Come on.
50
Faster.
51
Oh, hi, Nick.
52
We're exercising.
53
I can see.
54
Okay, let's get a drink.
55
I must check my emails.
56
Would you like some water, Hector?
57
Oh, no, no. After you.
58
No, you first.
59
Oh, no, no, no. Ladies first.
60
No, no, no. You first.
61
No, but you first.
62
No, you first.
63
Oh, give it to me.
64
Oh, goody.
65
Three messages.
66
Oh, dear.
67
What's wrong?
68
Annie's been on the Internet again.
69
The Internet?
70
To find a boyfriend.
71
Oh, let's see.
72
Oh, no!
73
Don't look!
74
Oh, come on, Annie.
75
Oh, all right, then.
76
Annie, baby.
77
Rocky the tennis star here.
78
I am the racket.
79
Will you be my ball?
80
OK, number two.
81
Dear Annie, I love animals too.
82
They are so beautiful in their glass boxes.
83
Come and see them, Tony Green, taxidermist.
84
A taxidermist?
85
Ooh, how horrible.
86
Oh, Charlie, here, boy.
87
It's okay, Charlie.
88
Annie, what is a taxidermist?
89
Um, well, it's...
90
It's...
91
Oh, never mind.
92
Third time lucky.
93
Hope so.
94
Hmm, Annie, can you cook like my mother?
95
Do you like trains?
96
Can you meet me today?
97
Giles Smith, age 24.
98
P.S.
99
Mummy says I must be home before 5 p.m.
100
Oh, dear.
101
Oh, I'll never get a boyfriend.
102
Bridget always has a boyfriend. Has she?
103
Oh, oh...
104
Oh, oh...
105
Oh, oh...
106
Oh, oh, oh...
107
Annie, look, it's not what you write, it's...
108
It's how you write it.
109
Huh?
110
I bet I could get the girlfriend on the internet, no problem.
111
Well, yes, Nick, you could.
112
I bet you could not.
113
I could.
114
OK.
115
What would you write?
116
I'm six foot tall.
117
Five foot eleven.
118
I have blonde hair.
119
Mousy brown.
120
I love animals.
121
Ha!
122
And fast cars.
123
And beautiful women.
124
I would write to you. Would you?
125
Oh, come on, Annie.
126
Let's go to the gym.
127
Oh, Bridget, no. Not more exercise.
128
See you later, boys.
129
Oh, and Hector, would you do my washing for me?
130
Washing?
131
Okay.
132
No problem.
133
Oh, and Nick, will you spray my plant for me, please?
134
The spray is in the bathroom.
135
No problem.
136
Nick?
137
Huh?
138
What is a taxi dentist?
139
Oh, well, well, it's...
140
Never mind.
141
Chrissy, today Hector found Cindy's exercise video,
142
but I decided to help him with his exercises instead.
143
Two, three, four, five, six, seven, eight.
144
More energy, please!
145
He really enjoyed it.
146
My leg hurts.
147
Come on, keep that.
148
Nadia, I looked for a boyfriend on the internet today and had three strange replies.
149
One from a tennis player, too arrogant.
150
One from a taxidermist, too horrible.
151
Oh, Charlie.
152
Hey, boy.
153
And one from a train spotter, too weird.
154
Oh, dear.
155
Oh, I'll never get a boyfriend.
156
But Bridget always has a boyfriend.
157
Dan, it's so easy to find a girlfriend on the Internet.
158
I bet I could get the girlfriend on the internet no problem.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B1Extra English episode 13 A wedding in the air
Daily ConversationWorking Adults
B11
Extra English episode 5 A star is born (part1)
Daily ConversationWorking Adults
B1Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
TeensDaily Conversation
B1Extra English episode 16 Uncle Nick
TeensDaily Conversation
B165
Extra English episode 1 Hectors arrival (part1)
Daily Conversation
B1Extra English episode 14 Changes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part1)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
Extra English episode 8 The landladys cousin (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Extra English episode 4 Hector looks for a job (part2)
Daily ConversationWorking Adults
B1Extra English episode 7 The twin (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 8 The landladys cousin (part1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Extra English episode 4 Hector looks for a job (part1)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Extra English episode 17 Cyber Stress
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Extra English episode 5 A star is born (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
Extra English episode 26 Alibi
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Extra English episode 24 Pilot Nick
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
Extra English episode 1 Hectors arrival (part2)
KidsDaily Conversation
A213
Extra English episode 2 Hector goes shopping (part1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
Extra English episode 2 Hector goes shopping (part2)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
Empfohlenes Video
B16
539 Sätze
Extra English episode 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
75 Sätze
(4) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A299 Sätze
New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A27
58 Sätze
Joey and the ESL (Joey Learning English).
KidsTeensDaily Conversation
A22
62 Sätze
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A27
43 Sätze
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
KidsTeensDaily Conversation
A24
29 Sätze
August 29, 2026
KidsTeensDaily Conversation
A27
453 Sätze
Extra Tập 2 Hector goes shoping Eng Sub Viet Sub
KidsTravel EnglishTeens
A22
61 Sätze
Fun for flyers 17.E
KidsTeensDaily Conversation
A22
314 Sätze
The best English 111. Who do you eat dinner with?
KidsTeensDaily Conversation
A24
95 Sätze
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2
KidsTeensDaily Conversation
A23
344 Sätze
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Extra English Episode 3 Hector has a date“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Annie, Hector, exercise, boyfriend, internet. Dieses Video enthält 158 Sätze und 707 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:39. Der Sprecher spricht langsam, etwa 82 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 24 der 158 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| wash Verb | /wɑʃ/ | waschen, spülen |
| horrible Adjektiv | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | schrecklich, abscheulich |
| tennis Substantiv | /ˈtɛnɪs/ | Tennis |
| spray Substantiv | /spɹeɪ/ | Spray, Sprühnebel |
| mouse Substantiv | /maʊs/ | Maus, Muus |
| handsome Adjektiv | /ˈhæn.səm/ | hübsch, stattlich |
| taxi Substantiv | /ˈtæksi/ | Taxi, Taxe |
| rocky Adjektiv | /ˈɹɑki/ | felsig, steinig |
| toe Substantiv | /təʊ/ | Zeh, Zehe |
| visitor Substantiv | /ˈvɪzɪtɚ/ | Besucher, Besucherin |
| dentist Substantiv | /ˈdɛntɪst/ | Zahnarzt, Zahnärztin |
| arrogant Adjektiv | /ˈæɹəɡənt/ | arrogant, hochmütig |
| mummy Substantiv | /ˈmʌm.i/ | Mumie |
| blond Adjektiv | /blɑnd/ | blond, hell |
| taxidermist Substantiv | Tierpräparator |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| keep up Verb | erhalten |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Will you be my ball?
- Do you like trains?
- Can you meet me today?
- Annie, look, it's not what you write, it's...
- It's how you write it.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | Will you be · I'll never get · will you spray |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | are you doing · We're exercising |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: handsome /ˈhæn.səm/, taxi /ˈtæksi/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, racket /ˈɹækɪt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie wash, horrible, tennis.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.