Shadowing-Übung: Extra English episode 2 Hector goes shopping (part1) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
This is the story of two girls who share a flat in London.
⏸ Pausiert
175 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is the story of two girls who share a flat in London.
2
They have a neighbor, Nick, who likes Bridget.
3
But Annie likes Nick.
4
That is, until Hector arrives from Argentina.
5
And Hector is very, very handsome.
6
Stand by for Extra.
7
What's he like?
8
Oh, Argentinian, tall, handsome.
9
Wow, fantastic.
10
A new boyfriend for you, maybe.
11
Maybe, but don't tell Bridget.
12
Hector, please, call me Gigi.
13
Oh, Hector, call me Gigi.
14
Must go more news later.
15
Hey.
16
Is Hector still asleep?
17
Yep.
18
Hector, wakey-wakey.
19
Come on, rise and shine!
20
Sweet!
21
Good morning.
22
Oh, good morning.
23
No, no, no. Good morning.
24
Oh, good morning.
25
No, Hector.
26
I have a cold.
27
Oh, you have a cold, Bridget.
28
Yes, I have a cold.
29
Yes, we have a cold.
30
So, let's begin again.
31
Good morning.
32
Good morning.
33
Oh, never mind.
34
Hector, would you like some?
35
New pyjamas?
36
Hexa, please excuse me for a moment.
37
Psst, Annie, bathroom.
38
Now.
39
Good morning.
40
Good morning.
41
Is it fancy dress?
42
Fancy dress.
43
Yes.
44
Oh, nice.
45
Hey.
46
Nice car, eh?
47
I have this car at home.
48
Wow.
49
You have this car at home?
50
Mm-hmm.
51
Girls must love you.
52
Girls?
53
No. No?
54
Hector, can I tell you something?
55
Okay.
56
The car looks good.
57
So you must look good too.
58
I look good.
59
No, you don't look good.
60
But I can help.
61
OK.
62
OK.
63
Hector's clothes are awful.
64
Oh, they're so old-fashioned.
65
I know.
66
I'll take him shopping.
67
But, Bridget, you're so busy.
68
I'll take him shopping.
69
No, it's all right.
70
I'll take him shopping.
71
It's no problem.
72
I'll take him shopping.
73
I said I'll take him shopping!
74
You need.. you need a...
75
Oh, hi, babe.
76
Oh, it's you, Nick.
77
Oh, hi, Nick.
78
Hector has asked me what clothes to wear.
79
Yeah, right.
80
You need a look like on a fast bike.
81
No, no, no, no, Hector.
82
Don't listen to Nick.
83
Listen to me.
84
OK.
85
You need a designer look.
86
No, no, no, Hector, that's not for you.
87
You need.. you need.. a cowboy look.
88
No, no, a leather jacket.
89
A bandana and a vest.
90
A denim shirt.
91
A motorbike.
92
Desider.
93
Cowboy!
94
Ah, stop!
95
Okay?
96
I will go shopping.
97
What?
98
On your own?
99
But you need us.
100
Uh-uh-uh-uh-uh.
101
How?
102
What will you say?
103
Uh...
104
It's okay.
105
Leave it to me.
106
I am the shopkeeper, you are the customer.
107
Huh?
108
This is a shop I sell you by.
109
Oh, okay.
110
Ding dong.
111
Good morning.
112
Good morning.
113
Can I help you?
114
Yes.
115
I...
116
I...
117
I would like...
118
Oh, I would like a jacket, please.
119
Trousers.
120
Huh?
121
I would like a pair of trousers, please.
122
Oh, I would like a pair of trousers, please.
123
And a shelf.
124
No. Shoes.
125
I would like a pair of shoes, please.
126
I would like a pair of shoes, please.
127
And a cat for my head.
128
I think you mean a hat.
129
This is a cat.
130
A cat for my head!
131
A cat for my head!
132
Victor, come shopping with me.
133
Or me.
134
Or me.
135
He's my pet friend.
136
All right.
137
Me, you and you will go shopping for Hector a little bit each.
138
I will go to the shoe shop.
139
And I will go to the clothes shop.
140
No, I'll go to the clothes shop.
141
OK, I'll just buy the shirt.
142
I'll buy the trousers.
143
Good.
144
Right, let's go.
145
Oh, no. I completely forgot.
146
We need eggs, lemons and dog food.
147
Oh, it's all right.
148
I'll do it online later.
149
Eggs, lemons, dog food.
150
Oh, well done, Hector.
151
Bye, Hector.
152
Oh, and don't answer the phone.
153
It might be the tarantula.
154
Bye, Hector.
155
Be good.
156
And if you can't be good, be careful.
157
Huh?
158
Never mind.
159
I have a cold.
160
Bridget has a cold and Hector has new pyjamas.
161
Terrible pyjamas.
162
Oh, you should see them, Nadia.
163
They are so funny.
164
Hi, sweetie.
165
I wanted to buy Hector some new clothes on my own.
166
I'll take him shopping.
167
But Annie and Nick said they wanted to shop for Hector as well.
168
So guess what?
169
We're all going shopping for Hector.
170
Me, you and you will go shopping for Hector a little bit each.
171
What will he look like?
172
And Annie thinks Hector needs a cowboy look.
173
You need a cowboy look.
174
But I think you need a biker look like me, yeah?
175
You need a look like on a fast bike.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In dieser Episode von Extra English lernen wir die Geschichten von zwei Mädchen kennen, die in einer Wohnung in London leben. Die Dynamik zwischen den Charakteren ist lebhaft und bietet Einblicke in grundlegende englische Alltagskommunikation. Die Ankunft von Hector, einem gutaussehenden Argentinier, bringt frischen Wind in die Beziehungen der Protagonisten. Die Interaktionen zwischen Hector, Annie und Bridget sind ideal, um alltägliche Phrasen und das soziale Umfeld in einer englischen Stadt zu verstehen.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Guten Morgen.“ - Eine der grundlegenden Begrüßungen im Englischen, die sowohl formal als auch informell verwendet werden kann.
  • „Wie geht’s?“ - Eine wichtige Frage, um Interesse am Wohlbefinden eines anderen zu zeigen.
  • „Entschuldige, einen Moment bitte.“ - Eine höfliche Art, jemandem zu signalisieren, dass man kurz abgelenkt ist.
  • „Wow, fantastisch!“ - Ein Ausdruck der Begeisterung über etwas, das man sieht oder hört.
  • „Hast du ein Auto?“ - Eine gängige Frage, die Gespräche über Besitztümer und Lebensstil starten kann.

Schritt-für-Schritt Schattenleitfaden

Um das Gesprochene aus dieser Episode effektiv zu üben, bietet sich die Methode des Shadowings an. Hier ist, wie du beginnen kannst:

  1. Schritt 1: Höre dir den Dialog ohne Unterbrechung an. Konzentriere dich auf die Aussprache der Charaktere und ihren Umgangston.
  2. Schritt 2: Spiele den Dialog in kurzen Abschnitten, zum Beispiel Satz für Satz. Achte darauf, den Satz nachzusprechen, während du ihn hörst. Nutze deine shadowing site, um die Phrasen nachzuhören.
  3. Schritt 3: Wiederhole den Prozess mehrmals, bis du den Dialog fließend nachsprechen kannst. Dies wird als shadowspeak bezeichnet und hilft dir, deine eigene Aussprache zu verbessern.
  4. Schritt 4: Versuche, den Dialog zusammen mit den Sprechern nachzusprechen. Achte auf Betonung und Rhythmus, um die natürliche Sprachmelodie zu erfassen.
  5. Schritt 5: Übe das Dialogspiel anschließend mit einem Partner oder vor dem Spiegel, um deine Fähigkeiten im shadow speech weiter zu entwickeln.

Durch diese Übungen wirst du nicht nur dein Englisch verbessern, sondern auch mehr Selbstvertrauen im Sprechen entwickeln. Nutze diese Techniken regelmäßig, um deine Lernziele zu erreichen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee