Shadowing Practice: Extra English episode 2 Hector goes shopping (part1) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

175 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
This is the story of two girls who share a flat in London.
2
They have a neighbor, Nick, who likes Bridget.
3
But Annie likes Nick.
4
That is, until Hector arrives from Argentina.
5
And Hector is very, very handsome.
6
Stand by for Extra.
7
What's he like?
8
Oh, Argentinian, tall, handsome.
9
Wow, fantastic.
10
A new boyfriend for you, maybe.
11
Maybe, but don't tell Bridget.
12
Hector, please, call me Gigi.
13
Oh, Hector, call me Gigi.
14
Must go more news later.
15
Hey.
16
Is Hector still asleep?
17
Yep.
18
Hector, wakey-wakey.
19
Come on, rise and shine!
20
Sweet!
21
Good morning.
22
Oh, good morning.
23
No, no, no. Good morning.
24
Oh, good morning.
25
No, Hector.
26
I have a cold.
27
Oh, you have a cold, Bridget.
28
Yes, I have a cold.
29
Yes, we have a cold.
30
So, let's begin again.
31
Good morning.
32
Good morning.
33
Oh, never mind.
34
Hector, would you like some?
35
New pyjamas?
36
Hexa, please excuse me for a moment.
37
Psst, Annie, bathroom.
38
Now.
39
Good morning.
40
Good morning.
41
Is it fancy dress?
42
Fancy dress.
43
Yes.
44
Oh, nice.
45
Hey.
46
Nice car, eh?
47
I have this car at home.
48
Wow.
49
You have this car at home?
50
Mm-hmm.
51
Girls must love you.
52
Girls?
53
No. No?
54
Hector, can I tell you something?
55
Okay.
56
The car looks good.
57
So you must look good too.
58
I look good.
59
No, you don't look good.
60
But I can help.
61
OK.
62
OK.
63
Hector's clothes are awful.
64
Oh, they're so old-fashioned.
65
I know.
66
I'll take him shopping.
67
But, Bridget, you're so busy.
68
I'll take him shopping.
69
No, it's all right.
70
I'll take him shopping.
71
It's no problem.
72
I'll take him shopping.
73
I said I'll take him shopping!
74
You need.. you need a...
75
Oh, hi, babe.
76
Oh, it's you, Nick.
77
Oh, hi, Nick.
78
Hector has asked me what clothes to wear.
79
Yeah, right.
80
You need a look like on a fast bike.
81
No, no, no, no, Hector.
82
Don't listen to Nick.
83
Listen to me.
84
OK.
85
You need a designer look.
86
No, no, no, Hector, that's not for you.
87
You need.. you need.. a cowboy look.
88
No, no, a leather jacket.
89
A bandana and a vest.
90
A denim shirt.
91
A motorbike.
92
Desider.
93
Cowboy!
94
Ah, stop!
95
Okay?
96
I will go shopping.
97
What?
98
On your own?
99
But you need us.
100
Uh-uh-uh-uh-uh.
101
How?
102
What will you say?
103
Uh...
104
It's okay.
105
Leave it to me.
106
I am the shopkeeper, you are the customer.
107
Huh?
108
This is a shop I sell you by.
109
Oh, okay.
110
Ding dong.
111
Good morning.
112
Good morning.
113
Can I help you?
114
Yes.
115
I...
116
I...
117
I would like...
118
Oh, I would like a jacket, please.
119
Trousers.
120
Huh?
121
I would like a pair of trousers, please.
122
Oh, I would like a pair of trousers, please.
123
And a shelf.
124
No. Shoes.
125
I would like a pair of shoes, please.
126
I would like a pair of shoes, please.
127
And a cat for my head.
128
I think you mean a hat.
129
This is a cat.
130
A cat for my head!
131
A cat for my head!
132
Victor, come shopping with me.
133
Or me.
134
Or me.
135
He's my pet friend.
136
All right.
137
Me, you and you will go shopping for Hector a little bit each.
138
I will go to the shoe shop.
139
And I will go to the clothes shop.
140
No, I'll go to the clothes shop.
141
OK, I'll just buy the shirt.
142
I'll buy the trousers.
143
Good.
144
Right, let's go.
145
Oh, no. I completely forgot.
146
We need eggs, lemons and dog food.
147
Oh, it's all right.
148
I'll do it online later.
149
Eggs, lemons, dog food.
150
Oh, well done, Hector.
151
Bye, Hector.
152
Oh, and don't answer the phone.
153
It might be the tarantula.
154
Bye, Hector.
155
Be good.
156
And if you can't be good, be careful.
157
Huh?
158
Never mind.
159
I have a cold.
160
Bridget has a cold and Hector has new pyjamas.
161
Terrible pyjamas.
162
Oh, you should see them, Nadia.
163
They are so funny.
164
Hi, sweetie.
165
I wanted to buy Hector some new clothes on my own.
166
I'll take him shopping.
167
But Annie and Nick said they wanted to shop for Hector as well.
168
So guess what?
169
We're all going shopping for Hector.
170
Me, you and you will go shopping for Hector a little bit each.
171
What will he look like?
172
And Annie thinks Hector needs a cowboy look.
173
You need a cowboy look.
174
But I think you need a biker look like me, yeah?
175
You need a look like on a fast bike.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Extra English episode 2 Hector goes shopping”. Deze woorden komen het vaakst terug: Hector, shopping, Nick, cold, Bridget. Deze video bevat 175 zinnen en 731 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:49. De spreker praat langzaam, ongeveer 74 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
cloth zelfstandig naamwoord/klɒθ/doek, kleed
shoe zelfstandig naamwoord/ˈʃu/schoen
egg zelfstandig naamwoord/ɛɡ/ei
jacket zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒæk.ɪt/jas
handsome bijvoeglijk naamwoord/ˈhæn.səm/knap
lemon zelfstandig naamwoord/ˈlɛmən/citroen
awful bijvoeglijk naamwoord/ˈɔːfʊl/verschrikkelijk, vreselijk
designer zelfstandig naamwoord/dɪˈzaɪnɚ/ontwerper, designer
arrive werkwoord/əˈɹaɪv/aankomen, arriveren
asleep bijvoeglijk naamwoord/əˈsliːp/slapend
leather zelfstandig naamwoord/ˈlɛðɚ/leer, leder
shine werkwoord/ʃaɪn/schijnen, stralen
babe zelfstandig naamwoord/beɪb/stuk
shelf zelfstandig naamwoord/ʃɛlf/schap, rek
vest zelfstandig naamwoord/vɛst/vest

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Hector, would you like some?
  • You have this car at home?
  • Hector, can I tell you something?
  • No, you don't look good.
  • I said I'll take him shopping!

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll take · will go · will you say
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isMust go · must love · must look

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, don't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: cloth /klɒθ/, leather /ˈlɛðɚ/
  • De klanken “sh” en “zh”: shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/, shelf /ʃɛlf/, shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: trousers /ˈtɹaʊzɚz/, egg /ɛɡ/, arrive /əˈɹaɪv/, babe /beɪb/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: fancy /ˈfæn.si/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, handsome /ˈhæn.səm/, bandana /bænˈdæn.ə/, tarantula /təˈɹæn.t͡ʃə.lə/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als cloth, shoe, egg.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →