Shadowing-Übung: Extra English episode 17 Cyber Stress - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

320 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is the story of Bridget and Annie who share a flat in London.
2
And the boys next door, Nick and his friend Hector from Argentina.
3
and Hector are dating and Bridget and Nick were dating
4
but that's history now all Nick wants is a job a babe or a motorbike he's not fussy stand by for extra
5
Oh darling,
6
no!
7
I'll die without you!
8
He's Robert.
9
He ran away with Jenny.
10
Oh, no!
11
That's why she can't marry Lionel.
12
Oh, that is so sad.
13
I know.
14
But doesn't Jenny know that Lionel is her brother?
15
She had a car accident.
16
She can't remember.
17
Oh, that is terrible!
18
Quick, quick, quick!
19
Go!
20
GIGIT!
21
GIGIT!
22
Football.
23
Hi, boys.
24
Oh, hi, Bridget.
25
I need your help.
26
Sure, what is it?
27
I'm going to buy a new computer for work.
28
Ah, I know everything about computers.
29
Great.
30
I need one with a lot of gigabytes, good RAM memory, all the software compatibility, and the top processor.
31
Maybe this one?
32
No, this one hasn't got what she wants.
33
Oh, and you understand what she wants?
34
Yeah.
35
You don't? Of course I do.
36
Well, so do I. So?
37
Have you decided which one?
38
Who's going to pay for it?
39
It's for work, so they'll pay for it.
40
Oh, um.. this one, then.
41
This one is the most expensive.
42
It's a nice colour.
43
Well, it has everything you want.
44
Do you think more SDI sockets or the analogue input?
45
Oh, forget it.
46
I'll order it now.
47
Ha ha ha!
48
Oh!
49
Come on!
50
Come on!
51
What are you doing out here?
52
Waiting for my examination results.
53
Oh, your results are arriving today.
54
What have you done to Teddy?
55
Oh.
56
Oh, Brad Pitt is much more handsome than Teddy.
57
Oh, where is it?
58
Bill!
59
Bill!
60
Nothing, nothing, Bill!
61
Oh.
62
It's not my examination results.
63
It's from the landlady.
64
It says, We are too noisy.
65
Noisy?
66
She's written to the wrong apartment.
67
We're never noisy.
68
My new computer's here.
69
Well, Nick, open it.
70
Why me?
71
Nails.
72
Whoa.
73
Whoa.
74
Whoa.
75
Whoa.
76
Oh.
77
Anything else?
78
Well, it's a very big box.
79
Aha!
80
Aha!
81
What's that?
82
I think it's the instructions.
83
Great. Have fun.
84
Wait, where are you going?
85
Shopping.
86
You better have finished when I get back.
87
Better have finished what?
88
Installing the computer.
89
You do know everything about computers, don't you?
90
Heh.
91
No problem.
92
Oh!
93
The instructions are all in English.
94
Look.
95
Oh, Hector, here's a Spanish version.
96
Oh, yes.
97
Oh, OK.
98
Right.
99
Let's do it.
100
Or don't you know how to do it?
101
I could do it with my eyes closed.
102
Ha!
103
Well, instructions are for girls.
104
I'm sorry.
105
Oh, yeah!
106
I am the man!
107
Yeah, but I did all the work.
108
You?
109
I did it.
110
I am the computer king.
111
Oh, yeah?
112
Yeah.
113
You think you can beat me?
114
Huh!
115
I already did.
116
Computers are easy.
117
How about a real challenge?
118
Whatever challenge you like.
119
Right!
120
Bah!
121
Man Olympics.
122
Challenge one.
123
Who can put the most marshmallows in his mouth?
124
Marshmallows.
125
Look.
126
One.
127
One, two, four, three, four, five, five, six, seven, eight.
128
Hi, Chrissie.
129
Soon I'll be emailing you on my new computer.
130
I'm going to buy a new computer for work.
131
The boys are helping me and they seem to know everything about computers.
132
No, this one hasn't got what she wants.
133
Oh, and you understand what she wants.
134
Nadia, I don't know whether I've passed or failed.
135
Come on, come on!
136
If I don't know my examination results soon, I will go crazy!
137
Oh, where is it?
138
How about a real challenge?
139
Ten.
140
Ten marshmallows I stuffed in my mouth.
141
Two more than Hector.
142
One.
143
Hmph.
144
One.
145
One.
146
He's not the man.
147
I am.
148
By the way, do you know anything about computers?
149
Well, instructions are for girls.
150
What's that?
151
Love letters?
152
No. I've got all the letters delivered to this building.
153
You've got the neighbours' letters?
154
Mm-hm.
155
I'm sure my examination results are here.
156
Where are the boys?
157
Oh!
158
They've installed my computer.
159
I think so. Is that normal?
160
Bridget!
161
Nick?
162
Hector?
163
What are you doing?
164
Man Olympics Challenge 2.
165
What kind of a challenge?
166
Who can go the longest without, you know...
167
Falling down?
168
Sneezing?
169
Jumping?
170
No, no, without going.. without doing...
171
Oh!
172
You want to spend a penny?
173
Spend a penny.
174
I don't want to go shopping.
175
No, no, no, she means...
176
Stop thinking about your challenge and follow me.
177
Maybe I passed.
178
Maybe I failed!
179
You're not going anywhere until it works.
180
Oh!
181
Oh!
182
No!
183
Here, let me try.
184
Oh, you think you can do better?
185
I know I can do better.
186
Ha!
187
I know a way from my country.
188
Really?
189
Really.
190
My father taught me.
191
Hmm.
192
Yes, we have that way in England too.
193
Oh!
194
Hi, guys.
195
Hi.
196
Oh, oh, oh, oh.
197
Oh, no!
198
What happened?
199
It was like that before.
200
It was not like that before.
201
Sorry.
202
I'm sorry.
203
I'm sorry.
204
I'm sorry.
205
I'm sorry before.
206
Sorry.
207
What are you doing?
208
Man Olympic.
209
Talent three.
210
Hi.
211
I need a man.
212
No, you idiot.
213
I need a man to fix the computer I bought.
214
Tomorrow?
215
Good.
216
And I'd like him to be tall, dark, handsome.
217
Great, thanks.
218
Bye.
219
At last, a real man.
220
I need a man to repair my new computer.
221
I need a man.
222
It's crazy.
223
What happened to it?
224
It was right up off.
225
I think Nick and Hector know.
226
Nick and Hector know.
227
It was not like that before.
228
Sorry.
229
Hector thinks he can win the Man Olympics.
230
New challenge, to get as many girls to call us as possible.
231
Luckily, my sister Mel has got loads of friends, so Hector does not stand a chance.
232
Oh, it's Nick's phone.
233
You have 23 new messages.
234
Message one.
235
Hi bro, I've got all my friends to call you.
236
Oh, I hear you and Bridget are history.
237
That's great news.
238
I didn't like her anyway.
239
Hi Nick, Izzy here.
240
Melanie asked me to give you a call.
241
I hear you and Bridget history.
242
Hello, what?
243
Nicky Wickwick is not here.
244
Oh, is that Emma?
245
Nick's told me all about you.
246
Yeah.
247
You and your moustache.
248
Oh, my gosh.
249
Yeah!
250
Oh, my gosh.
251
Oh!
252
Mr Postman?
253
Man's Olympics Challenge 5.
254
Tug of war to see who is the strongest!
255
They had a tug of war here.
256
Yes.
257
They are so stupid. Who won?
258
I won.
259
What's wrong?
260
I want my examination results.
261
Oh, where's the post?
262
Calm down.
263
The postman!
264
The computer man!
265
Well, hello there.
266
Come in. But...
267
I know what you're going to say. But...
268
It was like that when I bought it.
269
So what do you think?
270
It looks broken.
271
Well, can you repair it?
272
No. You can't repair it?
273
No. You don't know how to?
274
No. Well, how can you be a repairman, then?
275
I'm not.
276
You're not a repairman?
277
No. Well, what are you, then?
278
I deliver special letters.
279
My letter!
280
Annie Taylor?
281
Yes? for you?
282
Oh yes!
283
Man Olympics!
284
New challenge!
285
First one to get!
286
D-d-d-d-d!
287
Annie's letter!
288
It's mine!
289
I can't look.
290
You read it.
291
Pass!
292
Computer problem, miss?
293
I can fix anything.
294
My hero!
295
Oh, thank goodness you're here.
296
How did he do that?
297
Peter?
298
Annie?
299
It is you!
300
Yes.
301
Oh, is Peter an old friend?
302
Oh, it was so clever of you to fix the computer.
303
Good-looking and intelligent.
304
A rare combination.
305
Right!
306
That's it!
307
Man Olympics!
308
New talent!
309
What challenge?
310
Let's see who the real men are.
311
Hector and me or you two?
312
OK, what's the challenge?
313
Er, let us decide.
314
Yes, we'll decide.
315
Next time in Extra.
316
Annie gets a new job.
317
So does Hector.
318
And why does Nick become a beauty queen?
319
Extra.
320
Don't miss it.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 320 Sätze und 1292 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 23:16. Der Sprecher spricht langsam, etwa 56 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (Substantiv) — Prüfung, Untersuchung. The act of examining.
  • instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (Substantiv) — Unterricht, Anweisung. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
  • whoa /woʊ/ — brr, oha. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
  • repair /ˈɹiːpɛɚ/ (Verb) — reparieren. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
  • noisy /ˈnɔɪzi/ (Adjektiv) — laut, geräuschvoll. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
  • handsome /ˈhæn.səm/ (Adjektiv) — hübsch, stattlich. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
  • penny /ˈpɛni/ (Substantiv) — Penny. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
  • gosh /ɡɑːʃ/ — meine Güte, Mensch. A mild expression of surprise or enthusiasm.
  • litter /ˈlɪt.ɚ/ (Substantiv) — Streu, Stroh. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
  • marry /ˈmæɹi/ (Verb) — heiraten. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (Verb) — ankommen, einlangen. To reach; to get to a certain place.
  • intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ (Adjektiv) — klug, intelligent. Of high or especially quick cognitive capacity, bright.
  • clever /ˈklɛv.ɚ/ (Adjektiv) — geschickt. Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.
  • nail /neɪl/ (Substantiv) — Nagel. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
  • install /ɪnˈstɔl/ (Verb) — installieren. To connect, set up or prepare something for use

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
  • calm down (Verb) — sich beruhigen. To become less excited, intense, or angry.
  • come in /ˌkʌm ˈɪn/ (Verb) — ins Spiel kommen. To enter.
  • fall down /fɔl ˈdaʊn/ (Verb) — niederfallen, umfallen. To fall to the ground. To collapse.
  • get back (Verb) — zurückkommen. Return to where one came from.
  • run away with (Verb) — mit jemandem durchbrennen. To leave secretly with another person, often with the intention of getting married or of living together against the wishes of the family.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (Verb) — (jemand) denken an. To ponder.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 41 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, compatibility /kəmˌpætəˈbɪlɪti/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie examination, instruction, whoa.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istHave you decided · have you done · have finished
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe most expensive · the most marshmallows · the longest
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare dating · are you doing · are arriving
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll die · they'll pay · I'll order

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →