Практика Shadowing: Extra English episode 17 Cyber Stress - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 320 предложений и 1292 слов для шедоуинга. Речь длится 23:16. Говорящий говорит медленно, около 56 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (существительное) — прове́рка, иссле́дование. The act of examining.
• instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (существительное) — инстру́кция, инструкта́ж. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
• whoa /woʊ/ — тпру, пру. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• repair /ˈɹiːpɛɚ/ (глагол) — ремонти́ровать, отремонти́ровать. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
• noisy /ˈnɔɪzi/ (прилагательное) — шу́мный, шумли́вый. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
• handsome /ˈhæn.səm/ (прилагательное) — краси́вый, привлека́тельный. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
• penny /ˈpɛni/ (существительное) — пе́нни, пенс. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
• gosh /ɡɑːʃ/ — Бо́же!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• litter /ˈlɪt.ɚ/ (существительное) — подсти́лка. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
• marry /ˈmæɹi/ (глагол) — выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
• arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.
• input /ˈɪnpʊt/ (существительное) — вклад. The act or process of putting in; infusion.
• intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ (прилагательное) — у́мный, разу́мный. Of high or especially quick cognitive capacity, bright.
• clever /ˈklɛv.ɚ/ (прилагательное) — иску́сный, ло́вкий. Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.
• nail /neɪl/ (существительное) — но́готь. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• calm down (глагол) — успока́иваться, успоко́иться. To become less excited, intense, or angry.
• come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
• fall down /fɔl ˈdaʊn/ (глагол) — па́дать, упа́сть. To fall to the ground. To collapse.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, moustache /ˈmʌstæʃ/
• Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, compatibility /kəmˌpætəˈbɪlɪti/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как examination, instruction, whoa.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: