쉐도잉 연습: Extra English episode 17 Cyber Stress - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
320 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
This is the story of Bridget and Annie who share a flat in London.
이것은 런던에서 아파트를 함께 쓰는 브리짓과 애니의 이야기입니다.
2
And the boys next door, Nick and his friend Hector from Argentina.
3
and Hector are dating and Bridget and Nick were dating
4
but that's history now all Nick wants is a job a babe or a motorbike he's not fussy stand by for extra
5
Oh darling,
어머나 자기야,
6
no!
안 돼!
7
I'll die without you!
당신 없이는 살 수 없어요!
8
He's Robert.
9
He ran away with Jenny.
10
Oh, no!
11
That's why she can't marry Lionel.
12
Oh, that is so sad.
13
I know.
14
But doesn't Jenny know that Lionel is her brother?
15
She had a car accident.
16
She can't remember.
17
Oh, that is terrible!
18
Quick, quick, quick!
19
Go!
20
GIGIT!
21
GIGIT!
22
Football.
23
Hi, boys.
24
Oh, hi, Bridget.
25
I need your help.
26
Sure, what is it?
27
I'm going to buy a new computer for work.
28
Ah, I know everything about computers.
29
Great.
30
I need one with a lot of gigabytes, good RAM memory, all the software compatibility, and the top processor.
31
Maybe this one?
32
No, this one hasn't got what she wants.
33
Oh, and you understand what she wants?
34
Yeah.
35
You don't? Of course I do.
36
Well, so do I. So?
37
Have you decided which one?
38
Who's going to pay for it?
39
It's for work, so they'll pay for it.
40
Oh, um.. this one, then.
41
This one is the most expensive.
42
It's a nice colour.
43
Well, it has everything you want.
44
Do you think more SDI sockets or the analogue input?
45
Oh, forget it.
46
I'll order it now.
47
Ha ha ha!
48
Oh!
49
Come on!
50
Come on!
51
What are you doing out here?
52
Waiting for my examination results.
53
Oh, your results are arriving today.
54
What have you done to Teddy?
55
Oh.
56
Oh, Brad Pitt is much more handsome than Teddy.
57
Oh, where is it?
58
Bill!
59
Bill!
60
Nothing, nothing, Bill!
61
Oh.
62
It's not my examination results.
63
It's from the landlady.
64
It says, We are too noisy.
65
Noisy?
66
She's written to the wrong apartment.
67
We're never noisy.
68
My new computer's here.
69
Well, Nick, open it.
70
Why me?
71
Nails.
72
Whoa.
73
Whoa.
74
Whoa.
75
Whoa.
76
Oh.
77
Anything else?
78
Well, it's a very big box.
79
Aha!
80
Aha!
81
What's that?
82
I think it's the instructions.
83
Great. Have fun.
84
Wait, where are you going?
85
Shopping.
86
You better have finished when I get back.
87
Better have finished what?
88
Installing the computer.
89
You do know everything about computers, don't you?
90
Heh.
91
No problem.
92
Oh!
93
The instructions are all in English.
94
Look.
95
Oh, Hector, here's a Spanish version.
96
Oh, yes.
97
Oh, OK.
98
Right.
99
Let's do it.
100
Or don't you know how to do it?
101
I could do it with my eyes closed.
102
Ha!
103
Well, instructions are for girls.
104
I'm sorry.
105
Oh, yeah!
106
I am the man!
107
Yeah, but I did all the work.
108
You?
109
I did it.
110
I am the computer king.
111
Oh, yeah?
112
Yeah.
113
You think you can beat me?
114
Huh!
115
I already did.
116
Computers are easy.
117
How about a real challenge?
118
Whatever challenge you like.
119
Right!
120
Bah!
121
Man Olympics.
122
Challenge one.
123
Who can put the most marshmallows in his mouth?
124
Marshmallows.
125
Look.
126
One.
127
One, two, four, three, four, five, five, six, seven, eight.
128
Hi, Chrissie.
129
Soon I'll be emailing you on my new computer.
130
I'm going to buy a new computer for work.
131
The boys are helping me and they seem to know everything about computers.
132
No, this one hasn't got what she wants.
133
Oh, and you understand what she wants.
134
Nadia, I don't know whether I've passed or failed.
135
Come on, come on!
136
If I don't know my examination results soon, I will go crazy!
137
Oh, where is it?
138
How about a real challenge?
139
Ten.
140
Ten marshmallows I stuffed in my mouth.
141
Two more than Hector.
142
One.
143
Hmph.
144
One.
145
One.
146
He's not the man.
147
I am.
148
By the way, do you know anything about computers?
149
Well, instructions are for girls.
150
What's that?
151
Love letters?
152
No. I've got all the letters delivered to this building.
153
You've got the neighbours' letters?
154
Mm-hm.
155
I'm sure my examination results are here.
156
Where are the boys?
157
Oh!
158
They've installed my computer.
159
I think so. Is that normal?
160
Bridget!
161
Nick?
162
Hector?
163
What are you doing?
164
Man Olympics Challenge 2.
165
What kind of a challenge?
166
Who can go the longest without, you know...
167
Falling down?
168
Sneezing?
169
Jumping?
170
No, no, without going.. without doing...
171
Oh!
172
You want to spend a penny?
173
Spend a penny.
174
I don't want to go shopping.
175
No, no, no, she means...
176
Stop thinking about your challenge and follow me.
177
Maybe I passed.
178
Maybe I failed!
179
You're not going anywhere until it works.
180
Oh!
181
Oh!
182
No!
183
Here, let me try.
184
Oh, you think you can do better?
185
I know I can do better.
186
Ha!
187
I know a way from my country.
188
Really?
189
Really.
190
My father taught me.
191
Hmm.
192
Yes, we have that way in England too.
193
Oh!
194
Hi, guys.
195
Hi.
196
Oh, oh, oh, oh.
197
Oh, no!
198
What happened?
199
It was like that before.
200
It was not like that before.
201
Sorry.
202
I'm sorry.
203
I'm sorry.
204
I'm sorry.
205
I'm sorry before.
206
Sorry.
207
What are you doing?
208
Man Olympic.
209
Talent three.
210
Hi.
211
I need a man.
212
No, you idiot.
213
I need a man to fix the computer I bought.
214
Tomorrow?
215
Good.
216
And I'd like him to be tall, dark, handsome.
217
Great, thanks.
218
Bye.
219
At last, a real man.
220
I need a man to repair my new computer.
221
I need a man.
222
It's crazy.
223
What happened to it?
224
It was right up off.
225
I think Nick and Hector know.
226
Nick and Hector know.
227
It was not like that before.
228
Sorry.
229
Hector thinks he can win the Man Olympics.
230
New challenge, to get as many girls to call us as possible.
231
Luckily, my sister Mel has got loads of friends, so Hector does not stand a chance.
232
Oh, it's Nick's phone.
233
You have 23 new messages.
234
Message one.
235
Hi bro, I've got all my friends to call you.
236
Oh, I hear you and Bridget are history.
237
That's great news.
238
I didn't like her anyway.
239
Hi Nick, Izzy here.
240
Melanie asked me to give you a call.
241
I hear you and Bridget history.
242
Hello, what?
243
Nicky Wickwick is not here.
244
Oh, is that Emma?
245
Nick's told me all about you.
246
Yeah.
247
You and your moustache.
248
Oh, my gosh.
249
Yeah!
250
Oh, my gosh.
251
Oh!
252
Mr Postman?
253
Man's Olympics Challenge 5.
254
Tug of war to see who is the strongest!
255
They had a tug of war here.
256
Yes.
257
They are so stupid. Who won?
258
I won.
259
What's wrong?
260
I want my examination results.
261
Oh, where's the post?
262
Calm down.
263
The postman!
264
The computer man!
265
Well, hello there.
266
Come in. But...
267
I know what you're going to say. But...
268
It was like that when I bought it.
269
So what do you think?
270
It looks broken.
271
Well, can you repair it?
272
No. You can't repair it?
273
No. You don't know how to?
274
No. Well, how can you be a repairman, then?
275
I'm not.
276
You're not a repairman?
277
No. Well, what are you, then?
278
I deliver special letters.
279
My letter!
280
Annie Taylor?
281
Yes? for you?
282
Oh yes!
283
Man Olympics!
284
New challenge!
285
First one to get!
286
D-d-d-d-d!
287
Annie's letter!
288
It's mine!
289
I can't look.
290
You read it.
291
Pass!
292
Computer problem, miss?
293
I can fix anything.
294
My hero!
295
Oh, thank goodness you're here.
296
How did he do that?
297
Peter?
298
Annie?
299
It is you!
300
Yes.
301
Oh, is Peter an old friend?
302
Oh, it was so clever of you to fix the computer.
303
Good-looking and intelligent.
304
A rare combination.
305
Right!
306
That's it!
307
Man Olympics!
308
New talent!
309
What challenge?
310
Let's see who the real men are.
311
Hector and me or you two?
312
OK, what's the challenge?
313
Er, let us decide.
314
Yes, we'll decide.
315
Next time in Extra.
316
Annie gets a new job.
317
So does Hector.
318
And why does Nick become a beauty queen?
319
Extra.
320
Don't miss it.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
같은 채널
FOR YOU
추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 320개와 단어 1292개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 23:16입니다. 화자는 분당 약 56단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (명사) — 진찰, 검사. The act of examining.
- repair /ˈɹiːpɛɚ/ (동사) — 고치다, 수리하다. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
- noisy /ˈnɔɪzi/ (형용사) — 시끄럽다. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
- handsome /ˈhæn.səm/ (형용사) — 잘생기다, 멋있다. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
- penny /ˈpɛni/ (명사) — 페니. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
- marry /ˈmæɹi/ (동사) — 결혼하다, 장가가다. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- arrive /əˈɹaɪv/ (동사) — 도착하다. To reach; to get to a certain place.
- intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ (형용사) — 똑똑하다, 똑똑한. Of high or especially quick cognitive capacity, bright.
- nail /neɪl/ (명사) — 손톱, 발톱. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
- install /ɪnˈstɔl/ (동사) — 설치하다, 깔다. To connect, set up or prepare something for use
- darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (명사) — 달링, 자기. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (부사) — 운 좋게, 다행(多幸)히. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
- analog /ˈænəlɔɡ/ (형용사) — 아날로그. In which the value of a data item (such as time) is represented by a continuous(ly) variable physical quantity that can be measured (such as the shadow of a…
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (명사) — 이웃 사람, 이웃. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- compatibility /kəmˌpætəˈbɪlɪti/ (명사) — 호환성. The state of being compatible; in which two or more things are able to exist or work together in combination without problems or conflict.
영상에 나오는 구동사
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 파이팅. Come along with me; join me in going.
- fall down /fɔl ˈdaʊn/ (동사) — 떨어지다. To fall to the ground. To collapse.
주의할 발음
화자는 I'm, don't, can't 같은 축약형과 약화된 형태를 41번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, moustache /ˈmʌstæʃ/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, compatibility /kəmˌpætəˈbɪlɪti/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, examination, repair, noisy 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | Have you decided · have you done · have finished |
| 최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 | the most expensive · the most marshmallows · the longest |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | are dating · are you doing · are arriving |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll die · they'll pay · I'll order |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.






























