Shadowing-Übung: Functional-Oriented Documentation in Automation - Eplan & IEC 81346 Explained - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 443 Sätze und 5862 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 38:32. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 152 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (Substantiv) — Telefonist, Telefonistin. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
- topic /ˈtɑpɪk/ (Substantiv) — Thema. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- aspect /ˈæspɛkt/ (Substantiv) — Aspekt. Any specific feature, part, or element of something.
- functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ (Adjektiv) — funktional, Funktions-. In good working order.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (Substantiv) — Wolke, Gewölk. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- define /dɪˈfaɪn/ (Verb) — bestimmen. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
- supplier /səˈplaɪə/ (Substantiv) — Lieferant, Lieferantin. One who supplies; a provider.
- automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ (Substantiv) — Automatisierung. The act or process of converting the controlling of a machine or device to a more automatic system, such as computer or electronic controls.
- spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/ (Substantiv) — Scheinwerfer. A bright, directional light or lamp, especially one used to illuminate the focus or center of attention on a stage.
- collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ (Substantiv) — Kollektivarbeit, Zusammenarbeit. The act of collaborating.
- hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (Substantiv) — Eisenwaren. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
- fluid /ˈflu.ɪd/ (Substantiv) — Fluid, Flüssigkeit. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
- consult /ˈkɑnsʌlt/ (Verb) — Rat halten, beratschlagen. To seek the opinion or advice of another; to take counsel; to deliberate together; to confer; to advise.
- ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/ (Substantiv) — Ökosystem. A system formed by an ecological community and its environment that functions as a unit.
- output /ˈaʊtpʊt/ (Substantiv) — Output. Production; quantity produced, created, or completed.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (Verb) — (jemand) denken an. To ponder.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- do in (Verb) — allemachen, abmurksen. To kill or end; to defeat.
- look on (Verb) — zuschauen. To watch; to observe without participating.
- open up (Verb) — öffnen. To open.
- build up (Verb) — sich ansammeln, sich türmen. To erect; to construct.
- come up (Verb) — erscheinen. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- find out (Verb) — herausfinden, erfahren. To discover, as by asking or investigating.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'm, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie operator, topic, aspect.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | are reduced · are involved · was made |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | engineering which is · mentioned, which is · aspect which is |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have done · have provided · has been done |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











